- El consistorio comienza mañana lunes las obras para cambiar el techo de las instalaciones

- Para la mejora acústica del edificio, según ha anunciado la concejala de Fallas, Sara Molina


El Ayuntamiento de Burriana comenzará este lunes, 17 de octubre, las obras para cambiar el techo de las instalaciones de la Llar Fallera para la mejora acústica del edificio, según ha anunciado la concejala de Fallas, Sara Molina.

Con una inversión municipal de 34.739,10 euros, la empresa encargada de realizar los trabajos es Isoltec, especializada en el diseño, ejecución y certificación de soluciones acústicas.

Los trabajos de reforma, ha explicado Molina, consistirán en la retirada de las actuales placas de falso techo, el saneamiento de la estructura de soporte existente y, finalmente, la sustitución por placas desmontables de lana de roca prensada con recubrimiento externo de velo acústico. Por otra parte, en la cámara superior se instalará un combinado de lana de roca de diferente densidad.

Todo ello, ha manifestado, “va a mejorar considerablemente las condiciones acústicas del local, tanto en aislamiento acústico con respecto al exterior, como en acondicionamiento acústico que mejorará el confort interior, y también repercutirá en el aumento de la seguridad”.

Cabe recordar que las instalaciones de la Llar Fallera aunque son usadas mayoritariamente para las actividades y actos falleros, en los últimos años han incrementado su uso y también acogen otros eventos organizados por entidades sociales, asociaciones o por el propio consistorio, así como actividades lúdicas de diversa índole.

- Este año se instalarán 67 puestos autorizados en el camino del Eccehomo entre las 9h y las 20h

- También vuelven la feria de atracciones, las tradicionales visitas a la ermita y las calderas


Coincidiendo con la fiesta de la virgen del Pilar y el día de la Hispanidad, en Burriana se celebra la festividad del Eccehomo, este próximo miércoles 12 de octubre, y vuelven a la ciudad en toda su plenitud los populares actos como la tradicional Fira de l’Eccehomo, la visita a la ermita o la feria de atracciones.

Si el buen tiempo acompaña, el Ayuntamiento invita tanto a los vecinos y vecinas de la ciudad como a los de los municipios y ciudades próximas a participar de las actividades y celebraciones que ofrece Burriana durante esta festividad. Entre ellas, disfrutar de la tradición, darse una vuelta por la fira, y la feria de atracciones y también pasar unos instantes en la ermita que guarda la reliquia. Una ermita, que permanece abierta todos los viernes del año y acoge la feria anual cada 12 de octubre.

Para este año, el Ayuntamiento ha autorizado la venta no sedentaria a 67 puestos de todo tipo de productos para la Fira en horario de 9h a 20h y la feria de atracciones también está instalada en la entrada del camino del Eccehomo.

Para este día, también forma parte de la tradición antigua preparar un guiso, la caldera, que se caracteriza por los ingredientes principales, carne de cerdo y arroz. Antiguamente, se reunían grandes grupos de amistades y vecindario y se hacían en las alquerías o en las calles y se repartían entre los vecinos y vecinas. Una actividad que también se ha extendido al mundo de las fallas.

La visita a la ermita y la Fira son una tradición de fe y devoción que comenzó tras el hallazgo, el 12 de octubre de 1787, en las tierras sobre las que se asienta la ermita, de una imagen de piedra en la que se representa a Cristo rechazado y condenado por Pilatos que fue encontrada en la partida del Rovellat de Burriana.

En las últimas décadas se le ha dado un impulso a la ermita y poco a poco se ha ido restaurando, para renovar la cubierta, las puertas, la pintura interior y también se la ha dotado de luz eléctrica y de un viacrucis de cerámica.

 

Actos de la Guardia Civil

La jornada festiva del 12 de octubre en Burriana contará también con los actos de conmemoración por parte de la Capitanía de la Guardia Civil en honor a su patrona, la Virgen del Pilar. Como ya es habitual, a la ceremonia asistirán las autoridades locales, entre ellas la alcaldesa, Maria Josep Safont, acompañada por las Reinas Falleras, Sandra Candau y Ana Giménez.

 

Fiestas en el barrio

Paralelamente, la peña taurina Bou de l’Axiamo ha preparado la vuelta de las fiestas al barrio de l’Eccehomo y tiene previsto para el día 12 en la calle dels Arbrets una jornada festiva que bajo el denominador común de la Fiesta de las Calderas comenzará a las 12h con la elaboración de las calderas, y seguirá a las 17h con la actuación de Rumba Sierra y posteriormente con el Dj Carles Carbonell.

Para el jueves 13, la peña Bou de l’Axiamo ha programado a las 17.30h carretones, a las 20.30h carretones embolados, a las 22h concurso de tortilla de patata y posteriormente pa i porta frente al casal en la calle Canalejas.

El viernes 14 a las 18h exhibirá dos toros cerriles y vaquillas, y a las 23h se embolarán los dos toros de la tarde y una vaca. Posteriormente, a las 23.30h fiesta en el casal de la calle Canalejas.

Para el último día, el sábado 15, la propuesta es a las 18h toro cerril y a continuación vaquillas, a las 23h se embolará el toro de la tarde y, finalmente, a las 23.30h fiesta en el casal de la calle Canalejas.

- Vuelve a las calles de la ciudad, tras dos años, el tradicional desfile de ‘els cabuts de la Mercè’ para diversión de los más pequeños

- El Ayuntamiento repartirá 1.500 aplaudidores para que la particular batalla se libre con seguridad


Con la llegada de la festividad de la Mercè vuelve a celebrarse en Burriana la popular fiesta de “els cabuts de la Mercè” por los alrededores de la parroquia y del Centro Municipal de Cultura, que atraerá la participación de centenares de niños y niñas de la ciudad, para continuar con la tradición de simular una batalla a palos contra las figuras de los cabuts.

Así, el próximo viernes 23, víspera de la festividad de la Merced, será cuando la tradición vuelva con el esperado, divertido y particular encuentro entro los niños y niñas de Burriana y los cabuts, que vuelven a perseguirles por las calles por las que discurre el arraigado pasacalle.

Precisamente, para que esa lucha entre los más pequeños y los cabuts de Borriana vuelva a librarse, pero con seguridad y diversión, el Ayuntamiento de Burriana, a través de la Concejalía de Turismo, repartirá 1.500 aplaudidores, material que se incorporó en la celebración en 2016, para minimizar los riesgos de lesiones y procurar que cada vez más niños y niñas se atrevan a participar de la fiesta.

Para ello, el viernes por la tarde, a partir de las 18.45h, empezarán a repartirse junto al CMC la Mercè y media hora más tarde, a partir de las 19.30h, los cabuts iniciarán el recorrido por las calles más próximas y en la misma plaza de la Mercè y disfrutarán un año más de una nueva fiesta de tradición popular en la ciudad.

El sábado 24 de septiembre tendrán lugar los principales actos de mayor solemnidad en honor a la Virgen de la Merced, a las 19h la misa y, a continuación, la procesión en la que suelen participar los vecinos y vecinas del barrio y del conjunto de la ciudad para honrar a la Mercè y así cumplir con la larga tradición de los actos tanto religiosos como populares que en su honor se celebran cada año a finales de septiembre en la capital de la Plana Baixa.

Ese día, también la música y la tradición popular tendrá su espacio con la Colla de dolçainers i tabaleters de Borriana que harán bailar justo a las puertas de la iglesia de la Merced a los 6 gegants, Mercè y Blai, Blaiet y Mercedetes, Artal y Seidia, junto a los 2 gegantons. Todos ellos se suman a la celebración a través de la Associació de Gegants i Cabuts de Borriana, y también participarán desfilando en la procesión.

- Lluïsa Monferrer ha hecho una valoración general en la que ha destacado la “gran participación” y la “responsabilidad” demostrada


La concejala de Fiestas de Borriana, Lluïsa Monferrer, ha hecho una valoración general “muy positiva” de las fiestas de este año en honor a la patrona, la Mare de Déu de la Misericòrdia, tanto desde el punto de vista organizativo por la “elevada participación en los más de 150 actos programados”, como por la ausencia de incidentes graves en materia de seguridad durante los diez días de celebración.

Monferrer se ha mostrado satisfecha de los resultados en relación a la “participación” y ha querido agradecer la colaboración y el trabajo realizado por la Comisión de Fiestas en los festejos taurinos, así como la dedicación y esfuerzo de Vía Publica y Policía Local y a las diferentes empresas participantes de la organización de los distintos eventos.

Igualmente, ha subrayado el “notable esfuerzo e implicación” que este año han tenido las peñas y agrupaciones, y la “responsabilidad y civismo” demostrados por las personas participantes en la mayoría de los actos.

Según ha destacado la responsable de Fiestas, todas las actividades programadas para los diferentes tipos de público han obtenido “una gran respuesta por parte de los vecinos y vecinas de la ciudad”. Las propuestas culturales y los eventos taurinos de bous al carrer han constituido el núcleo central de esta Misericòrdia.

El festival de artes escénicas Seu-te, según la concejal de Fiestas ha contado con la participación de más de 500 personas que han podido disfrutar gratuitamente durante tres días en la plaza Josep Iturbi de teatro y danza con obras de compañías locales y de la Comunitat Valenciana.

También ha destacado el éxito de las actuaciones musicales, con los dos conciertos gratuitos de la Fúmiga y de Efecto Pasillo que, a su parecer, lograron congregar a más de mil personas en cada caso en el recinto de la Fiesta en la plaza de la Fira.

Además, la “fuerte” apuesta municipal de este año por los grupos locales en el Festival Borriana Sona 2022 congregó en la Mercè una amplia representación del panorama musical burrianense, con 17 grupos y solistas musicales locales que realizaron conciertos gratuitos durante 4 días, y que recibieron una “gran y cálida acogida” por el numeroso público que se reunió entorno al escenario, creando “muy buen ambiente festivo”.

Respecto a los siete días de festejos taurinos, con 18 toros bravos, Monferrer ha incidido en la “gran afluencia de público” y la ausencia de incidentes “graves”, ha manifestado que con la expectativa y polémica generada en el bou al carrer “hemos demostrado que el gobierno municipal está al lado de esta tradición y hemos conseguido celebrar los festejos taurinos con normalidad, con un herido leve por asta de toro que ya se recupera en casa”.

Igualmente, se ha referido a los actos especiales durante la semana taurina para recordar a Juan Vicente Montón “Maraya”, figura local relevante en el mundo del toro, rodaor de época y embolador, realizados conjuntamente con la Federación Taurina de Burriana y entre ellos ha destacado la exposición y el emotivo homenaje artístico a cargo de Juan Poré realizado en la plaza Mayor. Además, ha señalado que los espectáculos de vaquillas, vaquillas enfundadas, encierros de toros y de toros embolados, han tenido también muy buena acogida.

Las actividades infantiles y los juegos tradicionales para los más pequeños y pequeñas tuvieron también una amplia participación, al igual que los actos más tradicionales como la misa Mayor, la procesión o el desfile de fanalets.

Por otro lado, ha puesto de relieve, como novedad este año, las más de 300 personas que asistieron el primer día de las fiestas, a la celebración por primera vez de las ‘Bodas de Oro’. Una velada festiva de reconocimiento a las parejas de la localidad que cumplen 50 años de unión matrimonial, concretamente a las que se casaron en los años 1970, 1971 y 1972, ya que el Ayuntamiento no ha podido organizar este acto conmemorativo con anterioridad a causa de la pandemia.

Con todo, también ha lamentado “algunas acciones o hechos de ciertas personas que, aunque son pocas, generan molestias por ruido y suciedad durante las fiestas y no representan en absoluto la realidad de la ciudadanía y las peñas de Burriana.

Finalmente, Lluïsa Monferrer ha insistido en el agradecimiento a las entidades taurinas de Burriana por su cooperación en la organización para poder celebrar con éxito las fiestas en honor a la patrona de la ciudad, y ha destacado el esfuerzo y la colaboración conjunta entre las peñas y el Ayuntamiento.

Reunión informativa en Burriana sobre los eguros en los festejos taurinos de bous al carrer

- Burriana, anfitriona de la reunión informativa convocada por la Federación Valenciana de Municipios y Provincias
- Los alcaldes han manifestado sus problemas para contratar los seguros y las compañías informan que necesitan modificar las condiciones
- La semana que viene tendrá lugar una nueva reunión para avanzar en una posible modificación del reglamento

El secretario autonómico de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, José María Ángel, y el director general de Interior, Salvador Almenar, han mantenido una reunión en Burriana con representantes de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias (FVMP) y con alcaldes para abordar diversos aspectos relacionados con la responsabilidad y los seguros que deben contratar los promotores y organizadores de los festejos de 'bous al carrer'.

Durante el encuentro, representantes municipales de varios ayuntamientos, organizadores y peñas de 'bous al carrer' han manifestado la dificultad con la que se encuentran a la hora de suscribir determinadas pólizas de seguros que cubran estos festejos taurinos.

Ángel ha recordado que son cerca de 280 los municipios que celebran los más de 8.000 festejos de 'bous al carrer' que cada año tienen lugar en toda la Comunitat Valenciana. De ellos, 90 ayuntamientos de la provincia de Castellón tienen menos de 1.000 habitantes y para estos ayuntamientos "supone un desembolso considerable”, ha detallado Ángel.

La cobertura del seguro queda regulada en el reglamento taurino de la Generalitat Valenciana. Así, los alcaldes han planteado al Consell la necesidad de revisar la cantidad económica que tienen que destinar a esta cobertura y las compañías de seguros han comentado que necesitan aumentar la inversión mínima de la póliza para dar una cobertura lo más amplia posible.

Tras conocer todas las posturas, la Generalitat Valenciana continuará trabajando con los ayuntamientos y ha propuesto una nueva reunión para la semana que viene entre los actores hoy presentes (FVMP, Federación Valenciana de Peñas y las compañías de seguros) para avanzar en una posible modificación del reglamento.

“Hemos tenido un encuentro muy fluido y sincero donde hemos planteado todas las problemáticas posibles. Sólo de esa forma se puede conseguir dar respuesta certera a las necesidades de los ayuntamientos, que son los representantes de todos los ciudadanos”, ha concluido José María Ángel.

 

Ultimo fin de semana de fiestas d ela Misericòrdia 2022
  • - Este año, nueve comisiones participarán en el concurso a la mejor carroza elaborada de forma artesanal mediante la laboriosa técnica del paperet

 

Este próximo domingo la batalla de flores de Burriana y un espectacular castillo de fuegos artificiales pondrán el broche final a las fiestas patronales de la Mare de Déu de la Misericòrdia. El arte, el color, el confeti y la pólvora serán los protagonistas indiscutibles de la última jornada festiva en la ciudad, que se inundará de confeti en una batalla muy participativa.

Esta edición será más especial si cabe porque supone el reencuentro con esta peculiar batalla que desde el año 2019 ha sido suspendida por la pandemia. Las comisiones falleras han estado las últimas semanas inmersas contrarreloj en los preparativos de la batalla de flores, con intensas jornadas para tener a punto la carroza.

Miles de quilos de confeti se lanzarán desde las carrozas para disfrute de vecinos, falleros, visitantes y también la corporación municipal que no se perderá esta colorida tradición, tan querida entre los vecinos y las vecinas de la ciudad, llenando las calles del centro de la ciudad de color y confeti.

En esta edición, tan esperada tras dos años sin celebrarse, son nueve las comisiones que participarán en el concurso de carrozas hechas de forma artesanal mediante la laboriosa técnica del paperet, el resto hasta el total de 18 carrozas de las comisiones falleras no entrarán en concurso por ser de alquiler o de años anteriores.

Las comisiones de las fallas Don Bosco, Caçadors, Tarancon, Ravalera, Sant Josep, barri València, la Mercè, Chicharro, y la del Club 53 competirán por alzarse con el banderín del primer premio el día de la batalla de flores.

También conformarán el desfile de la batalla de flores las carrozas que acogerán a las reinas falleras y cortes de honor de Burriana, así como a las representantes de Alacant, Castellón y València.

Carrozas todas ellas sin duda, llenas de color, arte, ingenio y trabajo que se convierten en una muestra del esfuerzo y cariño que ponen las fallas de la localidad para honrar a la patrona. De hecho, las falleras mayores y las cortes de las distintas comisiones también son parte activa de la iniciativa y, de este modo, comparten momentos de diversión.

Las únicas herramientas con las que cuentan las comisiones falleras son el ingenio y las manos. A cada paperet de seda de colores se le da forma y se va pegando con cola en la estructura para conformar los motivos de la estructura y el degradado de los colores, hasta revestir toda la carroza incluso los faldones para impedir que se vean las ruedas.

Un esfuerzo, pero también un símbolo de fraternidad que existe entre las diferentes fiestas de la Comunitat Valenciana con la participación en esta gran fiesta del confeti de las máximas representantes de las fiestas en València, Castelló, Alicante, Alzira, Denia, Gandia, Torrent, Sueca, Xàtiva, la Vall d'Uixó y Benicarló.

Los fuegos de artificio pondrán el punto y final a unas fiestas que pasarán a la historia y que este año, tras dos años, hasta el momento se ha podido disfrutar de toda la agenda de actos previstos, gracias a la climatología.

Último sábado de fiestas

Previamente, el sábado la entrada y exhibición de vacas de la mañana dará paso a otros actos taurinos por la tarde en los que a partir de las 18 horas se contará con dos bous per la vila, uno de la ganadería de Osborne y otro de Miura y, a continuación, exhibición de vacas.

El mismo sábado, las puertas del Borriana Sona 2022 cerrarán su edición en el escenario de la plaça la Mercè a partir de las 20 horas con los conciertos gratuitos de rock, de la mano de Salvando a María, Día 13, El Suizo, del punk-rock con algunos matices de pop de PUK 2, y con el broche final de la variedad de géneros desde electrónica, indie o punk del grupo Aina Palmer.

Además, a las 20 horas abrirá de nuevo el Punto Violeta al lado del mercado municipal junto a la Mercè, que permanecerá abierto hasta las 22 horas, organizado por el Ayuntamiento y con la colaboración del Consell de la Joventut de Burriana.

Por la noche, entre otras actividades, habrá un bou embolat a las 23.30 horas y al finalizar, el posterior desmontaje de los 90 cadafals que conforman el recinto principal que alberga los distintos eventos taurinos.

Además, a las 24 horas, tendrà lugar en la plaça la Mercè el Borriana Remenber Festival con la actuación de los Dj Micky, Vamp, Josel, Killer y Bustos. Finalmente, a la una de la madrugada en el Recinte de la Festa de la plaça la Fira está prevista la actuación de los Dj Carles Carbonell, Sergio Ramia y Héctor Benítez.


- Con este acto previsto para mañana viernes 9 de septiembre, las fiestas de la Misericòrdia 2022 encaran la recta final


La tradicional Festa de les Paelles de la Misericòrdia en Burriana volverá a congregar a más de mil de personas en la plaça la Fira, tras tres años sin poder celebrarse, 2019 por fuertes lluvias y 2020 y 2021 por la pandemia. Un acto popular y multitudinario con el que se encara la recta final de las fiestas patronales.

Así, alrededor de 50 peñas y vecinos y vecinas de la localidad comenzarán a preparar el arroz de las tradicionales paellas hechas con leña que proporciona el Ayuntamiento hacia las 8 y media de la tarde en la ronda Poeta Calzada, y pasadas las 10 de la noche se reunirán en torno a las mesas preparadas por el consistorio en la plaça la Fira para más de 1.200 personas para la cena popular. Aunque, muchas son las peñas y colectivos festivos que realizan sus paellas y cenan en sus casales.

En este acto, uno de los más multitudinarios y participativos de las fiestas de la Misericòrdia, también participarán la alcaldesa, Maria Josep Safont, la concejala de fiestas, Lluïsa Monferrer, el equipo de gobierno, otros representantes de la corporación municipal, así como las reinas falleras de Borriana, Sandra Candau y Ana Giménez, y la bellea del foc d'Alacant.

También habrá juegos infantiles y animación para los más pequeños con la actuación del dúo Twins y, a continuación, alrededor de la una de la madrugada, la orquesta Mónaco.

Previamente, el mismo viernes a las 18h, está prevista una nueva sesión del Borriana Sona en la plaça la Mercè con la actuación de grupos locales, en está ocasión subirá al escenario el rock de Black London, el cantante, guitarrista y compositor de música rock Juanma García, el pop de Tatiana Javaloyes y The Handsomes Wagon.

Además, a las 17 horas se inaugurará la exposición de la XIII edición de las Minifalles Infantils en el Centro Municipal de Cultura la Mercè. Una muestra que se podrá visitar y elegir a la mejor minifalla desde el día 9 y hasta el 16 de setiembre en el horario del CMC la Mercè. También continuarán las actividades infantiles en la plaça la Mercè con horario de 18.30h a 21h.

Asimismo, como la mayoría de las tardes de la semana de la Misericòrdia, los festejos taurinos comenzarán este viernes a las 18 horas con dos bous per la vila y, posteriormente, exhibición de vacas.

Además, a las 20 horas abrirá de nuevo el Punto Violeta al lado del mercado municipal junto a la Mercè, que permanecerá abierto hasta las 22 horas, organizado por el Ayuntamiento y con la colaboración del Consell de la Joventut de Burriana. 

Paralelamente, las peñas y organizaciones festivas tienen previstos numerosos actos festivos que conforman una amplia variedad de oferta festiva para la jornada del viernes 7 de septiembre.

- Durante la mañana se celebrará la misa Mayor y por la tarde la tradicional y multitudinaria procesión


La semana de actividades en honor a la Misericòrdia llega mañana a la jornada más solemne y emotiva dedicada a honrar la figura de la patrona de la ciudad, la Mare de Déu de la Misericòrdia, y en la que los actos taurinos y festivos pasan a un segundo plano para dar protagonismo a la devoción y a los actos religiosos.

Una devoción por la Virgen de la Misericordia que se remonta al menos al siglo XV, momento en el que están datados los gozos a la Virgen con los que Burriana honra a su patrona, desde hace siglos, en la capital de la Plana Baixa. La imagen es una reproducción de la original que se destruyó en 1936 y que era de época gótica decorada con estilo oriental-bizantino.

A partir de las once de la mañana se celebrará en la basílica de El Salvador la misa Mayor en la que participará buena parte de la corporación municipal, las Reinas Falleras, Sandra Candau y Ana Giménez, acompañadas por la alcaldesa, Maria Josep Safont, y los principales responsables de los cuerpos de Policía Local y Guardia Civil.

Tras el oficio, los representantes municipales y las Reinas Falleras, desde la puerta del Ayuntamiento con el público en general podrán disfrutar del lanzamiento de carcasas como anuncio a toda la población del día de la patrona. Posteriormente, tendrá lugar el vino de honor ofrecido por las Damas de la Misericòrdia en la sede social de la Caixa Rural de Burriana.

Por la tarde, después de una segunda misa a las 19.30 horas en honor a la Misericòrdia, volverá a recorrer las calles de la ciudad la tradicional y emotiva procesión, el acto más multitudinario de la jornada que congrega a los vecinos y vecinas que salen a la calles para acompañar a su patrona en procesión y donde la Asociación de Portadores de los Patronos son los encargados de llevar a hombros a la patrona por las principales calles de la localidad.

Con salida desde la plaza Mayor, la procesión continuará hasta la Puríssima, Sant Xotxim, Sant Vicent, el Pla, Barranquet, y vuelta hasta la iglesia Mayor desde el Pla de Sant Blai. La corporación municipal, las Reinas Falleras, algunas peñas, las fallas y, sobre todo, las personas devotas de la Virgen acompañarán a la imagen de la Misericòrdia en su recorrido procesional.

La alcaldesa, Maria Josep Safont, ha manifestado que el día de la Misericòrdia es para muchos y muchas burrianenses “la jornada más especial de las fiestas patronales, ya que rendimos homenaje a la patrona y podemos agradecer que de momento no se han producido incidentes relevantes durante los días que llevamos de celebraciones y todo se está desarrollando con normalidad”, y ha añadido que “esperamos que tanto el día de nuestra patrona como el resto de jornadas hasta el domingo sigan con la misma tónica de participación y civismo por parte de toda la ciudadanía”.