Burriana prepara la XXII 'Volta a les ermites'
  • Prevista para el próximo domingo, 30 de enero, con un total de 25 kilómetros de trayecto entre caminos de naranjos y el mar

  • Regresa el circuito que agrupa a las 6 ermitas dispersas en el termino municipal: Sant Blai, Santa Bàrbara, Sant Gregori, Misericòrdia, el Ecce Homo y la Sagrada Familia

  • A partir del próximo lunes y hasta el viernes 28, las personas interesadas podrán inscribirse en el casal de la falla Don Bosco


La concejala de fiestas del Ayuntamiento de Borriana, Lluïsa Monferrer, junto al presidente de la falla Don Bosco, Carlos Cano, y el delegado responsable de la “Volta a les ermites”, José Juan Nebot, y las reinas de la falla, han presentado en el consistorio la XXII edición de la “Volta a les ermites” que tendrá lugar el próximo domingo 30 de enero, tras un año sin poder celebrarse.

La ruta de las ermitas de Burriana es una iniciativa cultural y deportiva que cada año organiza la falla Don Bosco con la colaboración del Ayuntamiento de Burriana y reúne a numerosas personas. Este año se seguirán los protocolos anticovid vigentes en el momento de la celebración y contará con las medidas de seguridad sanitaria de control de distancias y uso de mascarillas de forma preventiva.

Para participar en este evento es imprescindible inscripción previa, por lo que las personas interesadas podrán apuntarse en el casal de la falla Don Bosco, desde el próximo lunes 24 y hasta el viernes 28 de enero en horario de 17h a 21h.

Lluïsa Monferrer ha animado a la participación, pero ha pedido “responsabilidad y prudencia y que se cumpla en todo momento con las recomendaciones de la organización”, porque se trata de “disfrutar con seguridad y tranquilidad de una mañana diferente, donde el patrimonio de Burriana, el deporte y el buen ambiente se fusionan, para hacer de este día uno de los mejores domingos de invierno”.

En esa línea, ha asegurado que esta iniciativa “ya se ha convertido en una tradición en nuestra ciudad que marca el inicio de las fiestas de Sant Blai”, y ha agradecido “el esfuerzo y el trabajo que durante tantos años realizan desde el equipo organizador de la falla Don Bosco para consolidarla y para mantener el elevado grado de participación que va en aumento año tras año”.

Al respecto, ha destacado el arraigo de la “Volta a les ermites” demostrado año tras año con el “masivo seguimiento tanto de los vecinos y vecinas de Borriana como de otras personas de localidades vecinas que cada año siguen sumándose a la iniciativa”. Además, ha indicado que muchas poblaciones “han adoptado esta misma forma para recorrer las ermitas de sus términos municipales”.

Por su parte, Carlos Cano ha querido remarcar “las ganas de retomar esta actividad tras el lapso que ha producido la pandemia”, y también ha mostrado el compromiso de la falla Don Bosco y del Ayuntamiento de Burriana para hacer posible la XXII Volta a les ermites, “tomando todas las medidas de seguridad adecuadas a los tiempos que corren”. Del mismo modo, ha querido agradecer la implicación del Ayuntamiento en el proyecto, así como de las quince empresas y marcas que hacen posible su organización.

En ese sentido José Juan Nebot ha aclarado que la Policía Local de Burriana, junto a Protección Civil y las personas voluntarias de la organización, vigilarán en todo momento que se cumpla con las normas, con el protocolo y con las medidas que se establezcan para la seguridad del recorrido, que se irán comunicando y recordando a lo largo de todo el trayecto.

La regidora ha puesto en valor la ruta de las ermitas como un evento de difusión que contribuye a “la promoción y revalorización del patrimonio cultural y natural de Burriana”, puesto que durante el recorrido “también se puede observar la presencia de alquerías, pozos, acequias y diversas construcciones que conforman un paisaje rural muy particular”, y ha recordado que está declarada itinerario de interés turístico local de la Comunitat Valenciana.

25 kilómetros entre caminos

La caminata, con un total de 25 kilómetros de trayecto por caminos entre naranjos y el mar, permite recorrer el patrimonio cultural de Borriana y su entorno natural, en un circuito que agrupa a las 6 ermitas dispersas por el termino municipal: Sant Blai, Santa Bàrbara, Sant Gregori, la Misericòrdia situada en el paraje natural del Clot de la Mare de Déu, el Ecce Homo y la Sagrada Familia en las Alquerías del Ferrer.

La concentración, según ha detallado José Juan Nebot, será a las 8h justo en las puertas del casal de la falla y del colegio Salesiano donde se ofrecerá un desayuno a las personas inscritas, y la caminata dará inicio a las 8.30h, encabezada por las Reinas Falleras de la ciudad, representantes de la corporación municipal y las Falleras Mayores de la falla.

Con un donativo de tan solo seis euros, se incluye la camiseta conmemorativa de la edición, además de la credencial, el certificado de la prueba y los avituallamientos que habrá en cada una de las ermitas, el desayuno justo antes de la salida y el almuerzo en la ermita de Santa Bárbara.

Finalmente, Lluïsa Monferrer y los representantes de la falla han animado a participar a toda la población en una jornada “tan especial”, y han mostrado su deseo de que, en su XXII edición, la “Volta a les ermites” “continúe siendo un referente para cientos y cientos de personas de Borriana y de sus alrededores”.

Celebración de Sant Antoni 2022
  • El Ayuntamiento reduce las actividades de la jornada festiva, y los actos se celebrarán por la mañana y mayoritariamente en la zona marítima

El Ayuntamiento de Burriana ha decidido retomar este año la tradición de las actividades en honor a Sant Antoni en el municipio para el próximo domingo 23 de enero, pero reduciendo los actos y con algunos cambios para evitar aglomeraciones, según ha adelantado la concejala de Fiestas, Lluïsa Monferrer.

Monferrer ha explicado que todas las actividades se celebrarán por la mañana y en espacios amplios, y la gran mayoría en la zona marítima. La jornada festiva contará pues con el pasacalle de mascotas, el reparto de rollos, y la Cagà del manso.

Concretamente, ha manifestado, el consistorio ha decidido mantener el pasacalle del Port, para garantizar una mayor seguridad y poder realizar un mayor control del aforo y un reparto de rollos con mayor garantía, y suspender las actividades donde es más complicado mantener las medidas preventivas como el pasacalle de mascotas de la tarde, el almuerzo de caballistas y la Dansà i Bureo de Sant Antoni junto a la hoguera de la tarde.

Así, el domingo 23 a partir de las once de la mañana, tendrá lugar el acto religioso que se celebrará en la iglesia del Port, con la presencia de la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, la concejala de Fiestas, Lluïsa Monferrer, y las Reinas Falleras de Borriana, Sandra Candau y Ana Giménez, preludio del posterior pasacalle de mascotas.

El itinerario de este año del desfile de mascotas será por la Av. Mediterrània, Av. Jaime Chicharro, calle de Migjorn, calle Juan Sebastián Elkano, calle Islas Columbretes, Av. Jaime Chicharro y Av. Mediterrània, finalizando en la Iglesia del Port, donde se realizará el reparto de los rollos de Sant Antoni.

Un reparto en el que nuevamente participarán representantes municipales y las Reinas Falleras de Borriana que ofrecerán los rollos para todas las personas que quieran recibir para sus mascotas la protección del santo a través del agua bendita.

El mismo día 23 de enero, también a las 11h en la terraza Payá, está prevista la X edición de la Cagà del Manso, organizada por la Asociación Cultural Jóvens del Bou en el recinto vallado del parking de la terraza Payà, donde se realizará un sorteo con un premio de 1.000€ y más de 30 regalos.

Un manso será quién decida el sorteo, según realice sus defecaciones en una de las parcelas que se encuentran dibujadas en el recinto. El premio consiste en 1.000 euros en metálico para la persona afortunada que tenga la papeleta, numerada y adquirida previamente por 5 euros, que coincida con la parcela premiada, y para los que no hayan sido agraciados, entre todos los participantes se realizarán sorteos con otros regalos.

exaltación de las Reinas Falleras de Burriana 2022, Sandra Candau y Ana Giménez, en el Teatro Payà
  • El acto contará con algunos cambios y estará adaptado a la actual situación epidemiológica

  • Se ha decidido “mantener el aforo completo” y la mascarilla “será obligatoria para todos los presentes”

  • Ana Montagut el sábado y Carolina Mataix el domingo serán las mantenedoras de los actos


El calendario fallero de Burriana entra en su punto álgido con la celebración de los actos de exaltación de las Reinas Falleras de Burriana 2022, Sandra Candau y Ana Giménez, en el Teatro Payà, este próximo fin de semana, 15 y 16 de enero.

En un mes diferente al habitual, y tras muchos días de preparativos, nervios, ilusión y ensayos, llega uno de los momentos más especiales de este inicio del ciclo fallero, el instante de recorrer el pasillo principal del teatro Payà y subir las escaleras, ante un entregado público, para recibir de manos de la alcaldesa, Maria Josep Safont, la banda que les acredita como máximas representantes de las fallas de Burriana.

Después del acto de proclamación del pasado 28 de noviembre, y tras el manifest de esta semana, Sandra vivirá su acto de exaltación el sábado 15 de enero a las 19h en el Teatro Payà, junto a la Corte de Honor y Damas de la Ciudad 2022 y de las falleras de las 18 comisiones de fallas del municipio.

Mientras que el turno de la Reina Fallera Infantil 2022, Ana Giménez, será el domingo 16 de enero a las 17.30h en el mismo Teatro Payà, acompañada por la Corte de Honor y Damas de la Ciudad Infantiles 2022 y las falleras infantiles de las 18 comisiones falleras.

Modificaciones

La concejala del Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, ha adelantado que los actos de exaltación contarán con algunas modificaciones para adaptarlos a la actual situación epidemiológica, por lo que el escenario solo lo ocuparán las máximas representantes de cada comisión y la duración será menor.

La esencia permanecerá intacta” ha aclarado Molina, pero para garantizar la seguridad “tan solo estarán en el escenario las máximas representantes de las comisiones, la reina fallera y su corte de honor”. Una decisión adoptada, según ha precisado, para “evitar aglomeraciones y establecer suficiente distancia, por lo que las acompañantes de las falleras mayores pasarán a ocupar los asientos del anfiteatro”.

En cuanto a la asistencia de público, ha puntualizado que se ha decidido “mantener el aforo completo” y la mascarilla “será obligatoria para todos los presentes”. Además, también se procurará agilizar el desarrollo del acto y reducir la duración, todo ello, ha asegurado, “sin quitar ni un ápice de emoción a uno de los momentos más esperados por todas las falleras”.

Mantenedoras

Las burrianenses Ana Montagut el sábado y Carolina Mataix el domingo han sido las personas elegidas por las propias reinas falleras, Sandra y Ana, como mantenedoras para sus respectivos actos de exaltación.

Ana Montagut es una persona muy vinculada desde su infancia al mundo fallero en la falla de la Ravalera, llegando a ser la Reina Fallera de Burriana 1996. Desde entonces ha ejercido de presentadora y de mantenedora en diferentes fallas de barrios y sociedades. Asimismo, formó parte del Comité Organizador del 50 aniversario de las Reinas Falleras Infantiles en 1999 y como presentadora, en el año 2003 en el Teatre Payà, en la celebración del 75 aniversario de las Fallas de Burriana.

Por su parte, Carolina Mataix es una joven ligada al mundo de las fallas desde temprana edad en la falla Societat de Caçadors, de la que fue fallera infantil el año 1992 y después fallera en 2002. Posteriormente, entró a formar parte de la comisión de la falla Don Bosco desde 2010 y es compañera y amiga de la madre de la Reina Infantil de 2022, y ha sido maestra y tutora de Ana Giménez durante cuatro cursos.

Lads Reinas Falleras 2022 exponen su indumentaria
  • La exposición permanecerá abierta al público desde mañana lunes 10 hasta el viernes 14 de enero, en horario de 11h a 13h y de 17h a 20h, en los salones del Centro Cultural de Caixa Rural Burriana


Con la presencia de la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, la concejala de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, la corporación municipal y representantes de Junta Local Fallera, se ha inaugurado el 'manifest' de los vestidos regionales de las reinas falleras, damas de la ciudad y cortes de honor de 2022, que ha desvelado los detalles de los trajes y complementos que lucirán durante las fiestas josefinas.

La empresa valenciana Albaes ha coordinado y confeccionado los trajes en cuya labor han colaborado otras empresas y profesionales como Vives y Marí, Nial Artesanía, Creaciones Serres, La Llar del Fil, Adriluc, Trinidad Meléndez Zapatos y Ma-vi-mar. También han colaborado en la decoración y suministro de mobiliario para el 'manifest' las firmas burrianenses Colección Alexandra y floristería Petals.

Los trajes confeccionados por Albaes para las reinas falleras de Borriana, damas de la ciudad y cortes de honor siguen fielmente las líneas depuradas de la época y se han adaptado a las exigencias de la moda más actual, puntas más pequeñas, vuelo adecuado, escotes ajustados, etc., y han sido adornados con los complementos más exclusivos para enriquecer y dar armonía al traje regional.

Las telas de los trajes han sido confeccionadas en los telares de Vives y Marí. En los complementos de los trajes ha participado también la firma Nial Artesanía.

Tras la inauguración hoy del 'manifest', la exposición se abrirá al público desde mañana lunes hasta el viernes 14 de enero, en horario de 11h a 13h y de 17h a 20h, en los salones del Centro Cultural de Caixa Rural Burriana.

Los vestidos de las Reinas

La Reina Fallera de Burriana, Sandra Candau, lucirá como primera indumentaria un vestido de labradora valenciana del siglo xix, modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en seda estrecha Tres Corones tono marfil. El juego de manteletas está bordado en oro con lentejuela sobre tul de algodón e incrustaciones de puntillas de encaje de Richelieu en oro. Las puntillas de encaje de Richelieu marfil rematan las mangas de farol. Las peinetas en oro cinceladas con el escudo de la ciudad y los zapatos clásicos de valenciana forrados con el tejido del vestido.

También cuenta con un corpiño del siglo xviii de manga larga, de escote cuadrado con pala lisa redondeada en su terminación, con costadillos trabajados con mechas y volante plisado rematando la cintura de forma apolisonada.

Su segunda indumentaria será un vestido del siglo xviii confeccionado en seda estrecha Malta, tono geranio, con escote cuadrado y pala lisa recta en su terminación, costadillos emballenados, volante terminado en uve (V) orlando la cintura, reproducción de una pieza antigua de dicho siglo, y mangas al codo. El juego de manteletas en muselina, bordadas en oro y lentejuela. Las peinetas están cinceladas a mano a juego del aderezo de lazo con cristal y perla cultivada y los zapatos abotinados forrados en el tejido del vestido con lazo de seda.

En cuanto a la Reina Fallera Infantil, Ana Giménez, lucirá como primera indumentaria un vestido de labradora valenciana del siglo xix, modelo clásico confeccionado en seda estrecha Tres Corones, tono Turia, con mangas de farol. El juego de manteletas está bordado en oro con lentejuela sobre tul de algodón e incrustaciones de puntillas de encaje de Richelieu en oro. Las puntillas de encaje de Richelieu marfil rematan las mangas de farol. Las peinetas en oro están cinceladas con el escudo de la ciudad y los zapatos clásicos de valenciana van forrados con el tejido del vestido. Además dispone también de un corpiño del siglo xviii de manga larga .

Su segunda indumentaria será un vestido del siglo xviii confeccionado en seda estrecha Malta, tono muffa, con escote cuadrado y pala lisa recta en su terminación, costadillos emballenados y volante terminado en uve (V) orlando la cintura, reproducción de una pieza antigua de dicho siglo y mangas al codo. Los zapatos abotinados forrados con el tejido del vestido con lazo de seda y el juego de manteletas es en muselina, bordadas en oro y lentejuela. Mientras que las peinetas están cinceladas a mano a juego del aderezo de lazo con cristal y perla cultivada.

Cortes de honor

La corte de honor de la Reina Fallera de Burriana lucirá un vestido del siglo xix de labradora valenciana modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en tejido Renedo, tono Vilafranca, con metal oro. El juego de manteletas es en tul bordado en oro con lentejuela. El aderezo de racimo en oro con perla y cristal, las peinetas en oro cinceladas con la torre campanario. Los zapatos de valenciana clásicos con lazo, forrados con el tejido del vestido. También cuentan con un corpiño del siglo xviii de manga larga realizado en brocado al tono del vestido de valenciana.

La corte de honor infantil de la Reina Fallera Infantil de Burriana lucirá un traje de labradora valenciana del siglo xix modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en tejido Renedo, tono caldera, con metal oro. El juego de manteletas es en tul bordado en oro con lentejuela y el aderezo de racimo en oro con perla y cristal. Las peinetas igualmente en oro cinceladas con la torre campanario y los zapatos de valenciana clásicos con lazo, forrados con el tejido del vestido. Cuentan además con un corpiño del siglo xviii de manga larga realizado en brocado al tono del vestido de valenciana.

Damas de la ciudad

Finalmente, en lo que se refiere a las damas de la ciudad de las reinas falleras de Burriana, lucirán un vestido inspirado en la indumentaria de las damas burrianenses de principios del siglo xx, confeccionado en damasco hebreo, en tono bertoli. Está compuesto por jubón con espalda rematada a modo de solapas invertidas adornadas con botones y enriquecido con peinador de tul negro bordado al tono. Mangas fruncidas y terminadas con puño abotonado. Basquiña a juego con el cuerpo, con pliegues en la parte trasera de la cintura a modo de polisón.

El aderezo es en oro viejo con cristales y piezas de nácar, los peinecillos y teja en carey y los botines forrados en damasco a juego del traje y limosnera que completa el conjunto confeccionada en los mismos materiales que el resto.

La exposición se abrirá al público desde el lunes 10 hasta el viernes 14 de enero en los salones del Centro Cultural de Caixa Rural Burriana

Como paso previo para las ‘exaltaciones’ que tendrán lugar la próxima semana


El próximo domingo, 9 de enero por la tarde, tendrá lugar la inauguración del ‘manifest’ de las Reinas Falleras de Burriana 2022, uno de los actos que más expectativas despierta en el mundo fallero y en los amantes de la cultura y tradición festivas, ya que desvelará los detalles y características de los vestidos que lucirán Sandra Candau y Ana Giménez.

Con la presencia de la alcaldesa, Maria Josep Safont, la concejala de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, el presidente de la Federació de Falles, Salvador Doménech, y representantes de la corporación municipal y de Junta Local Fallera se inaugurará la exposición a las 19.30 horas en los salones del Centro Cultural de la Caixa Rural, adaptada a la normativa sanitaria vigente.

Una muestra con el secreto mejor guardado de la Reinas Falleras de Burriana y con la que se podrá disfrutar de los detalles de las indumentarias y complementos de Sandra Candau y Ana Giménez, así como de sus respectivas Cortes de Honor.

Este acto supone el paso previo a uno de los días más importantes del calendario josefino que tendrá lugar la próxima semana, los días 15 y 16, las ‘exaltaciones’ de las Reinas. Al respecto, la concejala de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, ha manifestado que se están ultimando los detalles “para que no falte nada en ese día tan especial que inaugura un nuevo ejercicio y, sobre todo, queremos que el mundo fallero disfrute de él”.

También ha explicado Sara Molina que, en el arranque del nuevo ciclo fallero, se está desarrollando una intensa ronda de reuniones de la Junta Local Fallera y las comisiones falleras para “estudiar, valorar y replantear, si fuese necesario, la organización de las exaltaciones, para que se celebren de la mejor manera posible en función de la situación pandémica”.

Asimismo, la concejala ha querido dejar constancia del agradecimiento del consistorio a la Caixa Rural por su “disposición, facilidades y colaboración en la cesión de sus instalaciones para la organización de todo tipo de actos y actividades”, en concreto se ha referido en este caso a la cesión de “sus magníficos salones para que el ‘manifest’ de las Reinas de Burriana luzca con todo su esplendor”.

Fotografía de Oscar Peris.

Burriana cancela la llegada al puerto d elos Reyes Magos 2022
  • Sus majestades no atracarán por la tarde en el puerto, y también se suspende la recepción pública y la entrega de las llaves de la ciudad en el Ayuntamiento

  • Se mantiene la proyección del vídeo mapping navideño sobre la fachada de la casa consistorial los días 3, 4 y 5 de enero a las 18.30h, a las 19h y a las 19.30h

  • El chambelán de los Reyes Magos recogerá los deseos y peticiones de niños y niñas el día 3 a partir de las 18.30h en la plaza Mayor, al aire libre y con las medidas preventivas de seguridad anticovid


El Ayuntamiento de Burriana ha decidido, dada la situación actual de la pandemia por la covid-19, suspender la recepción de la comitiva de los Reyes Magos de Oriente en el puerto que tenía prevista para el próximo miércoles 5 de enero, y ha optado por mantener la cabalgata con un nuevo recorrido por avenidas y calles más amplias, para evitar aglomeraciones.

La alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, y la concejala de Fiestas, Lluïsa Monferrer, han manifestado que esta “difícil decisión” está motivada por la evolución al alza de contagios, y tras analizar y estudiar la situación junto a la Direcció Territorial de Salut Pública.

Ha llegado la hora de tomar una decisión espinosa y dura” porque, según han indicado, con la actual evolución de la pandemia provocada por la covid-19 “no es recomendable la celebración de eventos masivos de participación ciudadana donde es arriesgado y complicado controlar las distancias”.

Aun así, según han asegurado Safont y Monferrer, “conforme a la evolución seguiremos trabajando y buscando opciones y alternativas para que los más pequeños no pierdan la ilusión y puedan disfrutar en la medida que sea posible".

Aunque sus Majestades no atracarán en el puerto, en el muelle de carga, la ciudad mantendrá su tradicional cabalgata y a partir de las 18h, las comitivas reales de Melchor, Gaspar y Baltasar recorrerán y desfilarán por un nuevo recorrido por las calles de Burriana, repartiendo magia e ilusión entre los niños y niñas. La cabalgata este año contará con 4 carrozas, ocupando 3 los reyes magos y la cuarta el paje real.

El nuevo recorrido real se iniciará en la avenida Cardenal Tarancón a la altura de la piscina municipal, continuará por la calle Atenas, la avenida de París, la calle Madrid, la avenida de Londres y terminará de nuevo en la avenida Cardenal Tarancón. Al finalizar la cabalgata, el Ayuntamiento disparará un castillo de fuegos artificiales desde la plaza Jardines de España.

Aunque también se suspende el acto público de recepción a los Reyes Magos en el balcón del Ayuntamiento, la alcaldesa los recibirá en privado y les hará entrega de las llaves de la ciudad, que les permitirá acceder durante la madrugada a todos los hogares de los niños y niñas de Burriana para dejarles sus regalos.

Sin embargo, se mantiene la proyección del espectáculo de vídeo mapping navideño sobre la fachada de la casa consistorial la tarde del 5 de enero a las 18.30h, a les 19h y a las 19.30h, que también se podrá contemplar los días previos, 3 y 4 de enero en el mismo horario.

Igualmente, con anterioridad a la llegada de Melchor, Gaspar y Baltasar, concretamente el día 3 a las 18.30 horas, el chambelán de los Reyes Magos recogerá los deseos de niños y niñas en la plaza Mayor, donde se instalará el buzón real a tal efecto, al aire libre y con las medidas preventivas de seguridad anticovid.

Al finalizar la cabalgata, durante la noche del día 5 y a lo largo de la mañana del día 6, los tres reyes magos se acercarán hasta las casas de los niños y las niñas que lo hayan solicitado previamente para entregarles personalmente sus presentes. Por motivos de seguridad y prevención contra la covid, sus majestades no entrarán en los hogares y entregarán los regalos en la calle en los mismos portales de las casas.

El ascenso generalizado de contagios obliga al Ayuntamiento de Burriana a cancelar la fiesta de despedida del 2021
  • El ascenso generalizado de contagios obliga al Ayuntamiento a cancelar la fiesta de despedida del 2021 por precaución

  • El consistorio había organizado una fiesta gratuita al aire libre con orquesta y disco móvil y un castillo de fuegos artificiales para amenizar la última noche del año


El temor a que los contagios sigan aumentando y las previsiones transmitidas por Salut Pública han obligado al equipo de gobierno a tomar la decisión de suspender la fiesta nocturna de Nochevieja prevista para la noche del 31 de diciembre en la Terraza Payà, por precaución debido a la evolución al alza de la pandemia de la covid-19. Una resolución adoptada tras analizar y estudiar la situación junto a la Dirección Territorial de Salut Pública.

La ciudad de Burriana tenía previsto despedir el año 2021 con una fiesta gratuita amenizada por una orquesta y una discomóvil tras el tradicional castillo de fuegos artificiales lanzado desde el Ayuntamiento después de las campanadas de fin de año.

El evento se cancela por segundo año consecutivo por culpa del coronavirus, ya que el año pasado tampoco se pudo celebrar, así que la de 2019 fue la última fiesta de Fin de año que se celebró y reunió a más de 1.000 personas en la plaza Mayor, frente al consistorio de Burriana.

La alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, y la concejala de Fiestas, Lluïsa Monferrer, han explicado que “lamentablemente” debido al progresivo y generalizado incremento de contagios, desde el gobierno municipal “hemos decidido por responsabilidad, prudencia y cautela suspender el evento festivo”, pese a que, según ha puntualizado, “ya se había optado por organizarlo en un espacio abierto al aire libre y cerrado, perimetrado, donde poder controlar el aforo y los accesos y poder exigir el certificado covid para acceder al recinto”.

Safont ha querido hacer un llamamiento a la “responsabilidad de todos los ciudadanos y ciudadanas” en cuanto al cumplimiento de las normas sanitarias para frenar la expansión del virus, “hace falta no bajar la guardia y pido responsabilidad a la ciudadanía, ventilación y mascarillas en interiores y en aglomeraciones exteriores y, sobre todo, vacunación”.

Reis Mags 2022

- Sus Majestades atracarán por la tarde en el puerto, donde comenzará la tradicional cabalgata que recorrerá toda la ciudad

- Esa misma tarde se procederá a la entrega de las llaves de la ciudad y tendrá lugar una proyección de videomapping en la fachada del Ayuntamiento

- Los Reyes también entregarán los regalos en persona en las casas de los niños y niñas que lo soliciten en el Ayuntamiento desde mañana lunes día 20 de diciembre

Burriana volverá a recibir este año a la comitiva de los Reyes Magos de Oriente en el puerto, el próximo 5 de enero de 2022, para traer la magia y la ilusión de las fiestas navideñas a los vecinos y vecinas más pequeños de la ciudad.

Sus Majestades atracarán por la tarde, a las 16 horas, en el puerto, donde desembarcarán por la zona de la lonja, en el muelle de carga, y descargarán los paquetes de regalos llegados en barco. La zona de conciertos del Arenal Sound quedará habilitada como aparcamiento de vehículos para todas las personas que quieran desplazarse con los niños y las niñas para recibir a los Reyes Magos de Oriente en el Port de Borriana.

Tras la recepción y las labores de estiba, y a partir de las 18 horas, la ciudad recuperará su tradicional cabalgata y desfilarán desde la plaza de la Generalitat con la que las comitivas reales de Melchor, Gaspar y Baltasar recorrerán las calles de Burriana repartiendo magia e ilusión entre los niños y niñas.

La cabalgata este año contará con 4 carrozas, ocupando 3 sus majestades Melchor, Gaspar y Baltasar y la cuarta el paje real, las cuales conseguirán endulzar las calles con un total de 750kg de caramelos.

El recorrido real se iniciará desde la avenida Jaume I, girará hacia la plaza de la Generalitat, continuará por la calle del Escorredor, calle el Raval y plaza del Pla, hasta llegar, finalmente, a la plaza Mayor, donde los Reyes Magos bajarán de sus carrozas y accederán a la casa consistorial.

Al llegar al Ayuntamiento serán recibidos por la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, y en el balcón principal les hará entrega de las llaves de la ciudad, que les permitirá acceder durante la madrugada a todos los hogares de los niños y niñas de Burriana para dejarles sus regalos.

Además, frente al Ayuntamiento, y como colofón a la cabalgata, se proyectará un espectáculo de vídeo mapping navideño sobre la fachada de la casa consistorial, que también se podrá contemplar los días previos, 3 y 4 de enero de 18.30h a 19.30h.

Así, previamente a la llegada de Melchor, Gaspar y Baltasar, concretamente el día 3 a las 18 horas, el Chambelán de los Reyes Magos recogerá los deseos de niños y niñas en la plaza Mayor, donde se instalará el buzón real a tal efecto.

Al finalizar la cabalgata y la recepción en el Ayuntamiento del día 5, durante esa noche y a lo largo de la mañana del día 6, los tres Reyes Magos se acercarán hasta las casas de los niños y las niñas que lo hayan solicitado previamente para entregarles personalmente sus presentes.

Las solicitudes para recibir los regalos de manos de los Reyes Magos en sus hogares deben hacerse en el Ayuntamiento, presencialmente o telefónicamente, en horario de 9h a 14h desde mañana lunes día 20 de diciembre y hasta que se agote el cupo de visitas que podrán realizar Melchor Gaspar y Baltasar en dos turnos. Por motivos de seguridad contra la covid, sus majestades no entrarán en los hogares y entregarán los regalos en los mismos portales de las casas.