- Categoría: Cultura
- Visto: 2187
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Borriana ha programado la obra de teatre familiar Les 7 diferencies de la compañía El puente flotante para el domingo día 31 a las 19 h al Teatro Payà. Esta obra obtuvo el premio de las Artes Escénicas Valencianas al mejor espectáculo para niños y niñas. Les 7 deferencies es un canto a la curiosidad, la naturalidad y el humor con que los más pequeños viven la diferencia pero, también, un espacio para reflexionar en familia sobre las dificultades que podemos encontrar a la hora de relacionarnos con personas muy diferentes.
“¿Conoces alguien que ha llegado nuevo a la escuela o en el barrio? ¿Sabes por qué ha venido o si habla alguna otra lengua? ¿Quizás aun no te has atrevido a preguntarle...O ¿eres tú quien ha llegado nuevo? ¡Quien no se ha sentido alguna vez diferente! En Les 7 diferencies descubriremos que cuando conoces alguien acontece tan diferente como tú.”
Les 7 diferencies nos muestra en escena a personas de rasgos físicos y de orígenes muy diferentes. Sobre el escenario suben seis intérpretes, dos valencianos y cuatro procedentes de Guinea Ecuatorial, Bangladesh, Perú y China. Hay pieles negras, blancas, rosas; ojos alargados, redondos; labios gordos, delgados; africanos, asiáticos, europeos… Un montón de formas y colores, un abanico de lenguas, de costumbres y de maneras de entender la vida que resumen la diversidad humana con la cual convivimos día en día.
El puente flotante es una compañía de teatro estable que nace en el año 2000, como grupo de investigación sobre la técnica del actor. Alejados de parámetros comerciales, sus piezas son lo resultado de un trabajo de creación colectiva, caracterizado por una clara voluntad de investigación y reflexión a propósito de nuevas formas de comunicación y expresiones teatrales contemporáneas.
Las entradas anticipadas se pueden conseguir en Buraudio (Escorredor, 58), de lunes a viernes de 9 a 13 h y martes y jueves de 18 a 20 h. En las taquillas del teatro una hora antes de cada función. Habrá descuentos del 25% del importe para jubilados y pensionistas, titulares del carné joven y miembros de familia numerosa y monoparental.
- Categoría: Cultura
- Visto: 1954
El concejal de Patrimonio y Cultura del Ayuntamiento de Borriana, Vicent Granel, y la alcaldesa de la ciudad, Maria Josep Safont, han querido arropar hoy al Arqueólogo Municipal, Jose Manuel Melchor, en el acto de presentación del nuevo catálogo sobre el Museu Arqueològic de Borriana, y que ha tenido lugar en el Palacio Provincial de Castelló, con la presencia, también del diputado Vicent Sales. La obra, que ha sido elaborada y escrita tanto por el propio Melchor como por parte de Josep Benedito, tiene dos partes bien diferenciadas en sus páginas interiores”, como han explicado los responsables municipales, ya que “por una parte se hace un repaso a la historia y a, precisamente, los cincuenta años desde el nacimiento del Museu que se cumplieron hace unos meses, y por otra es el mejor repaso de las hasta noventa obras con las que cuentan actualmente las diferentes salas del Museu ubicado en el CMC La Mercè de Borriana”. Así, el Arqueólogo Municipal, José Manuel Melchor destacaba durante el acto de presentación que “esta publicación supone un paso importante para dar a conocer todo el patrimonio del Museu, pero para poder abarcar más necesitaríamos una segunda parte, porque es impresionante todo lo que atesora la instalación, con piezas almacenadas de más de 62 yacimientos”.
Por su parte, tanto la alcaldesa como el concejal de Cultura destacaban que “es importante y a la vez emocionante participar de una presentación de una obra como esta, ya que además de ser el mejor catálogo posible sobre la propia historia y actualidad del Museu Arqueològic, supone la publicación de un volumen que trata la historia de una instalación y de unos yacimientos que nos cuentan qué y quienes somos”. El libro muestra un recorrido por la historia del Museu a partir de las circunstancias que motivaron su creación, y tras esa primera parte introductoria, y de forma cronológica, se exponen y analizan algunas de las piezas más significativas de la colección museográfica, desde el Paleolítico hasta la Edad Media.
- Categoría: Municipal
- Visto: 2345
El concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Borriana, Bruno Arnandis, ha explicado este mismo jueves «la opción que vemos de utilizar la fórmula de «gestión directa» para el desarrollo de la Unidad de Ejecución A13-34, correspondiente a las zonas del Camí Fondo y el Camí de Ribesalbes, ya que los últimos cambios implementados en la Ley de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje de la Comunitat Valenciana, hacen que tanto los costes para las arcas públicas como los tiempos se reduzcan considerablemente, así que ya estamos estudiando a fondo esta posibilidad». Según el mismo Arnandis, que ha querido hacer un pequeño repaso a la situación de los últimos años de la Unidad de Ejecución A 13-34 «ya en 2012 se iniciaron los primeros trámites y se realiza la adjudicación de una unidad que afecta a suelo, que podemos decir que está muy consolidado, un momento en el cual la división entre propietarios que desean su ejecución y los que no es más que evidente, por lo que presentaron toda una serie de alegaciones que todo hacía indicar que paralizarían por completo la ejecución, así que la solución que vimos más razonable fue la de negociación con la empresa a la que en su momento se adjudicó el proyecto». Así, tras esas reuniones con la empresa, la sol·licitud final fue de «una reclamación que la empresa tasó en 158.000 euros, cifra que conseguimos reducir hasta menos de la mitad, en un proceso que terminaba hace unos meses con un mutuo acuerdo a través del cual la empresa nos hacía llegar todos los proyectos de urbanización». Por tanto, y como ha querido dejar claro Arnandis «los recientes cambios en la LOTUP facilitan bastante la posibilidad de que sean los propios Ayuntamiento quienes se encarguen de la gestión directa de la urbanización, ya que tan sólo se obliga a consignar un cinco por ciento en el presupuesto, lo que rondaría los 77.000 euros y facilitaría en gran medida que aquellos proyectos de desarrollo que dificilmente se podrían realizar con el modelos de gestión indirecta utilizado hasta ahora, y que además se encuentran enquistados por haberse anulado por sentencia, como en el caso de la A. 24-25-26, o por resolución con el urbanizador como en la B2». Así, el área de Urbanismo ya se ha puesto manos a la obra para iniciar toda la tramitación, y como ha aclarado el mismo Arnandis, «para ponerlo todo en marcha hay que valorar desde los servicios técnicos municipales aspectos como la cantidad de dinero a consignar en el presupuesto cuando se pueda realizar la modificación de crédito, las modificaciones de los proyectos para adaptarlos a la nueva normativa, además de la posibilidad de dividir y ejecutar las dos unidades por separado, ya que facilitaría bastante el proceso».
Así, Arnandis ha concluido que «las facilidades que la LOTUP nos ofrece a la hora de ejecutar de forma directa la gestión, hay que aprovecharlas, aunque siempre teniendo en cuenta que también realizaremos reuniones con los y las propietarias de la zona antes de iniciar cualquier proceso de ejecución, al igual que en otras unidades en las que la LOTUP ha facilitado los pasos a dar, y en las que siempre hablaremos primero con las personas afectadas antes de comenzar a tramitar esa gestión directa».
- Categoría: Cultura
- Visto: 2744
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Borriana retoma las actividades después de una breve parada con motivo de las fiestas falleras que han tenido lugar durante la última semana en la capital de La Plana Baixa. Para lo que queda del mes de marzo se han programado hasta tres actividades, mientras que ya está preparada la nueva programación para los meses de abril, mayo, junio y julio, con gran cantidad de actividades e iniciativas para todos los públicos y todas las edades.
El viernes día 29 y a partir de las 19:00 horas, en el CMC La Mercé se inaugurará La vía invisible: un breve recorrido por la historia de los feminismos, una intervención de Angie Vera. La artista borrianense propone una intervención pictórica que alcanza desde la Revolución Francesa, hasta la actualidad, pasando por el movimiento sufragista y otros, para hacer un breve relato de la acción de las mujeres en la defensa de sus derechos.
El mismo viernes día 29 a las 22.30 horas, el Teatre Payà recibirá a las monologuistas Patricia Espejo, Carol Tomás y Eva Cabezas en el espectáculo Women Comedy de Comedy Plan. Un espectáculo 100% protagonizado por mujeres. Patricia Espejo con su humor absurdo y superrealista, Carol Tomás con su humor próximo y de la terreta y Eva Cabezas cómica informal, directa y canalla. Las tres han grabado monólogos para programas de televisión como Comedy Central o À Punt.
Para el domingo día 31 a las 19 horas y también en el Teatre Payà, Cultura ha programado la obra de teatro familiar Les 7 diferències de la compañía “El pont flotant”, la cual obtuvo el premio de las Artes Escénicas Valencianas al mejor espectáculo para niñas y niños. Les 7 diferències es un canto a la curiosidad, la naturalidad y el humor con que los más pequeños viven la diferencia pero, también, un espacio para reflexionar en familia sobre las dificultades que podemos encontrar a la hora de relacionarnos con personas muy diferentes.
Las entradas anticipadas para los espectáculos al Teatro Payà se pueden conseguir en Buraudio (Escurridero, 58), de lunes a viernes de 9 a 13 horas y martes y jueves de 18 a 20 horas. En las taquillas del teatro una hora antes de cada función. Habrá descuentos del 25% del importe para jubilados y pensionistas, titulares del carné joven y miembros de familia numerosa y monoparental.
- Categoría: Cultura
- Visto: 1813
El Museu Arqueològic de Borriana, la referencia en las comarcas norte valencianas en cuanto a capacidad de recopilación, tratamiento y divulgación de la historia arqueológica de la ciudad, está nuevamente de enhorabuena. Después de celebrar su cincuenta aniversario durante el último año y programar diferentes iniciativas para seguir difundiendo, todavía más si cabe, sus diferentes salas y exposiciones situadas en el CMC La Mercè de Borriana, llega ahora el momento de conocer el trabajado y completo catálogo editado, precisamente, para esa conmemoración de su medio centenario de historia, y que es obra de Jose Manuel Melchor y Josep Benedito. Y lo hará este jueves con la presentación que tendrá lugar en la Diputación de Castellón, a partir de las 12:00 horas, y en la que se dará a conocer con todo detalle tanto su proceso de elaboración como el rico contenido que se puede encontrar en sus páginas. Así, tal y como han explicado tanto el Arqueólogo Municipal, Jose M. Melchor, como el concejal de Cultura, Vicent Granel, que este jueves estarán en el acto de presentación del catálogo “estamos muy satisfechos con la elaboración del catálogo especial que sirve también para conmemorar sus cincuenta años de historia, ya que entendemos que es la mejor forma de seguir dando a conocer la riqueza arqueológica tanto de Borriana como de toda la zona norte valenciana, y a su vez, repasa la historia y la actualidad del Museu situado en pleno corazón de la ciudad”. El mismo Granel explicaba que “además, es un ejemplo más del trabajo conjunto entre diferentes entidades de gestión cultural, como son el propio Ayuntamiento de Borriana y la colaboración de la Diputación de Castellón.
Y es que como han explicado los responsables del Museu a nivel municipal, “el catálogo tiene dos parte totalmente diferenciadas, ya que en la primera parte se hace un repaso a los cincuenta años de historia, desde su nacimiento hasta la actualidad, y por otra parte, es la recopilación perfecta de todo lo que hoy en día se puede visitar en el Museu Arqueològic de Borriana, con un exhaustivo repaso a sus diferentes salas, a los yacimientos que están representados y se analizan en el Museu, así como todas y cada una de las piezas que conforman las diferentes partes que se pueden visitar”.
- Categoría: Cultura
- Visto: 2488
El Presidente del Rotary Club Burriana, Pedro Sancerni, y el concejal de Cultura, Vicent Granel, junto al también miembro del club, Álvaro Capella, han entregado en el salón de plenos del Ayuntamiento de Borriana los premios con los que se ha dotado a la décima edición del Concurso Literario organizado por la entidad. En esta edición el tema del concurso era «dar de sí sin pensar en si».».
En esta ocasión, Carlos Tejedo Fuster, del colegio Salesiano, ha conseguido ser el elegido por el jurado como merecedor del primer premio de un viaje a un país de Europa para realizar un Camp, que consiste en un encuentro de jóvenes de todo el continente y a través del cuál se participa en una experiencia multicultural, integradora, de aceptación de la diversidad y de aprendizaje de inglés. Mientras, Miguel Alegre Gallén, del IES Llombai, ha sido premiado con el accésit y una tablet.
El concurso está dirigido al alumnado de primero y segundo de Bachillerato de los tres centros educativos de la ciudad, el IES Jaume I, IES Llombai y el Colegio Salesiano. Tal y como ha destacado Domingo en su intervención previa a la entrega de los premios, "queremos acercarnos a la gente joven, y que a través de este concurso pedagógico conozcan la labor y el significado que tiene el Rotary Club". Por su parte, el concejal de Cultura en Borriana, Vicent Granel, ha querido "agradecer a Rotary Club que por décimo año consecutivo organice el concurso, y animar a los y las jóvenes premiados a seguir escribiendo y teniendo pasión por la literatura, ya que pese a su juventud han mostrado una gran capacidad de imaginación y creación literaria".
- Categoría: Municipal
- Visto: 1979
La aprobación del quinto de los puntos del Orden del día del Plenario correspondiente al mes de marzo en la ciudad de Borriana, ha supuesto una de las grandes noticias derivadas de la sesión, ya que como explicaba la concejala de Hacienda del Ayuntamiento, Cristina Rius, “supone la confirmación definitiva de que Borriana ya no está sujeta al Plan de Ajuste que se impuso en el año 2012 y que durante siete ejercicios consecutivos ha marcado y supuesto una difícil rémora en la gestión económica municipal, por ello creo que es una de las grandes noticias para el conjunto de la ciudad en este 2019 y cambiará por completo las posibilidades de inversión del consistorio a partir de ahora”. Así lo ha detallado Rius que ha querido dejar claro que “solo es esforzado y riguroso trabajo tanto del departamento de Hacienda como del conjunto de áreas municipales, ha hecho posible que tras cuatro años de gestión haciéndonos cargo de decenas y decenas de facturas, sentencias e impagos heredados, Borriana ya esté libre de las limitaciones que suponían ese Plan de Ajuste, que hoy cerramos gracias a la amortización del ICO de 2012 por valor de 1,5 millones de euros”. Pero además, Rius ha querido detallar también que “dentro de la modificación de crédito también se incluye una amortización extraordinaria por la cuál anticipamos más pago de deuda pendiente, lo que unido a otra amortización de préstamo de los años 2016 y 2017, permite depurar también los saldos contables excedentes de ejercicios anteriores”. A partir de la modificación aprobada en la sesión de marzo, se abren más posibilidades a la hora de llevar a cabo más y nuevos proyectos, y como ejemplo de esas nuevas iniciativas que permite la modificación “es la dotación de 100.000 euros para la ampliación del cementerio municipal, ya que nada más se termine con la urbanización de la zona, se podrán comenzar a construir los nuevos nichos. O también permitirá, completar contratos como el de los Servicios Deportivos, que se encarece por la subida del salario mínimo interprofesional, a lo que también haremos frente gracias a esta aprobación, o dotar la adecuación del Centro de Atención Primaria con otros 85.000 euros que se suman a la inversión ya presupuestada”. Pero además dentro de la misma sesión plenaria también se ha aprobado la adhesión al protocolo marco del programa agente tutor, elaborado en el marco del convenio de colaboración entre la Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas y la Federación Española de Municipios y Provincias, así como la adhesión a la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Consorcio Provincial de Bomberos de Castelló. Otro de los puntos que se han llevado adelante es la reclasificación de diversas plazas de Oficial de Policía Local de la plantilla municipal, para su remisión al Consell Jurídic Consultiu consulta para dictamen y posterior aplicación.
- Categoría: Cultura
- Visto: 2491
El próximo 26 de abril y a partir de las 21:30 horas aterriza en Borriana el último espectáculo, “Casi nada está en su sitio”, del reconocido cantautor Víctor Manuel, y que hoy han presentado en el Ayuntamiento de Borriana tanto la propia alcaldesa, Maria Josep Safont, como el concejal de Cultura, Vicent Granel, y los representantes de la empresa organizadora, TALIA, Jorge Gómez Montoliu y Quino Barrachina.
Ha sido la propia alcaldesa quien ha comenzado explicando que “es un orgullo poder estar hoy aquí presentando un acto cultural más de los muchos que acoge el Teatre Payà de Borriana, con un artista del nivel de Víctor Manuel, así que quiero invitar a todos y todas las burrianenses a volver a llenar las butacas del teatro, como ya han hecho con la gran mayoría de conciertos que en los últimos años se han celebrado allí”. A continuación, los dos representantes de TALIA han explicado que “lo primero que queremos hacer es agradecer a Ayuntamiento y concejalía de Cultura la predisposición y ayuda para la celebración del concierto de Víctor Manuel, una de las figuras más consagradas del panorama estatal”. Además ha añadido que “estamos muy contentos de que un Teatro como el Payà, de los mejores a nivel tanto autonómico como nacional en cuanto a instalaciones y prestaciones, así que animamos a todo el mundo a adquirir su entrada, ya que en prácticamente todos los conciertos de esta gira, Víctor Manuel ha agotado las localidades”. Finalmente, han detallado que “el concierto cuenta con los seis músicos de la banda de Víctor Manuel, que además de presentar su último trabajo, también interpretará los clásicos de siempre, por lo que nosotros pondremos todo de nuestra parte para que el Teatre Payà vuelva a lucir y acoger un concierto tan especial como este”.
Por su parte, el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Borriana, Vicent Granel, ha querido señalar que “estamos muy contentos desde el departamento de Cultura de que un artista de este nivel pueda entrar a formar parte de las programaciones culturales de nuestra ciudad, ya que nos consta que incluso antes de dar a conocer los detalles del concierto en esta presentación, ya se estaban adquiriendo las entradas, lo que habla bien del espectáculo que viviremos ese 26 de abril en el Payà”. Granel ha cerrado animando “a todo el mundo a disfrutar de este concierto, ya que será de las pocas veces que lo tendremos en bastantes kilómetros a la redonda, así que es una gran oportunidad para poder presenciar el espectáculo “Casi nada está en su sitio”, una vez más en el Teatre Payà, una vez más en Borriana”.
Página 138 de 147