Categoria: Municipal

Publicat el 10 Octubre 2016

Vist: 2086

A més de l'acte institucional a l'Ajuntament, el concert de la nit anterior de Pep Gimeno “El Botifarra” i la desfilada amb diferents expressions culturals típicament valencianes marquen la renovada festa de “tots els valencians i valencianes”

La celebració del 9 d'Octubre a Borriana ha estat ben diferent al que estaven acostumats molts dels veïns i veïnes de la ciutat fins ara. El Saló de Plens de l'Ajuntament acollia la sessió extraordinària habitual que si té lloc cada any  amb motiu de la commemoració de l'entrada de Jaume I a València, però a partir d'aquí, tot va ser diferent. Per començar, amb les paraules de l'alcaldessa de la ciutat, Maria Josep Safont, que en el seu discurs davant un saló completament replet va recuperar el poema “Veles e Vents” d'Ausiàs March per més tard parlar d'“un dia en el qual ens sentim identificats amb una història que ens uneix com a poble, i que simbolitza en la figura de Jaume I i tot el que el significa, com els furs o els símbols com el Penó de la conquesta o la Reial Senyera”. Safont ha parlat a més de que “som hereus orgullosos d'aquelles corts forals valencianes que van mantenir la seva vigència fins al segle XVIII. Per això en el passat ple municipal vam aprovar adherir-nos als manifest de la Associació de Juristes Valències que ens recorda que des de 1707 estem sense dret civil valencià, i que el que reivindiquem com a valencians i valencianes és no ser més que ningú, però tampoc menys”.
Una vegada finalitzat l'acte institucional oficial a les portes de l'Ajuntament en el qual van estar presentis tots els representants municipals del consistori, va arrencar la primera desfilada que se celebra a la ciutat en commemoració del 9 d'Octubre. Des de la Plaça Major, els diferents grups o associacions que representen diferents formes d'expressió artística valenciana, han realitzat una desfilada que ha tret al carrer a desenes de veïns i veïnes. Han obert el recorregut la colla de Dolçainers i Tabaleters de Borriana, que han tornat a situar a la “dolçaina” com l'instrument valencià tradicional per excel·lència. A continuació, els membres del Grup de Danses L'Arenilla, han interpretat en diverses ocasions durant el recorregut els balls valencians més tradicionals. I si algú representa la part més festiva i també artística de la tradició valenciana, han estat la Colla de Gegants i Cabuts de Borriana la que, per primera vegada, han desfilat durant el 9 d'Octubre, mostrant per exemple, la recent renovació i restauració dels “cabuts” de Borriana. Les dues versions dels “gegants” Blai i Mercè també han dansat en diversos punts dels carrers més cèntrics de la ciutat, donant pas a la Banda de la Societat Filharmònica Borrianenca que tancava la desfilada.
A l'arribada de nou a la Plaça Major, tots ells van dansar els últims balls tradicionals del dia, mentre que la interpretació per part dels dolçainers i tabaleters de la Muixeranga tancava els actes d'un 9 d'Octubre molt diferent a Borriana. Ja en la nit del dissabte, l'actuació de Pep Gimeno “El Botifarra” junt a la Banda de Borriana que gairebé va deixar menut el Teatre Payà, va ser solament el primer dels actes d'un cap de setmana que com recordava l'alcaldessa en el seu discurs “tan sols recordant la nostra història serem capaces de reflexionar per construir junts un espai comú que ens permetrà seguir avançant com a poble”.

Categoria: Municipal

Publicat el 10 Octubre 2016

Vist: 2024

En el marc de la celebració del 9 d'Octubre, el president Jose Manuel Barberà, rep de mans de l'alcaldessa el reconeixement pels seus més de 100 anys de treball a la ciutat.

El Saló de Plens de l'Ajuntament de Borriana s'ha quedat menut en la seva sessió especial del 9 d'Octubre gràcies, en part, a la presència de desenes i desenes de socis, sòcies, voluntaris i voluntàries de l'agrupació local de Creu Roja que no han volgut perdre's el lliurament oficial de la Medalla d'Or de la Ciutat. Prèviament, i com és habitual durant la jornada, també es va retre homenatge a dues dels treballadors municipals que aquest any aconsegueixen la jubilació i que també van rebre de mans de Safont la insígnia de la ciutat. En aquest 2016, els homenatjats van ser Baptista Sanz Blasco i Miguel Ferris Ortega “per haver arribat a aquesta etapa de la vida que obre un futur joiós ben merescut després de tants anys de dedicació i treball”.
Una vegada finalitzat i complert el primer punt de l'ordre del dia, arribava el moment de l'agrupació de Creu Roja a Borriana, a la qual la alcaldessa de Borriana va voler “donar l'enhorabona de forma ben especial com a reconeixement públic de tot el treball que ha fet durant això cent anys per a la gent que més el necessitava. I vull fer-ho especialment als socis i sòcies de l'entitat, als seus voluntaris i voluntàries que són el patrimoni més important de Creu Vermella a la nostra ciutat i sense els quals no s'hagués pogut arribar fins a aquí”.
Ha estat el regidor de Serveis Socials de l'Ajuntament, Manel Navarro qui ha repassat de forma detallada la història de l'entitat humanitària a Borriana, i tal com ha destacat “sempre han estat al costat dels quals més ho necessitaven, ja fora a Borriana, en les poblacions veïnes, a València, o a nivell estatal. Durant més de cent anys sempre han acudit quan se'ls ha requerit, en la “pantanà” de Tous o en les inundacions viscudes pels nostres veïns de Nules, i sempre prestant el seu esforçat treball per als veïns i veïnes de Borriana als quals més els urgia”.
Navarro ha lliurat el reconeixement al president de l'agrupació local de Creu Roja que en el seu discurs davant el públic congregat en el Saló de Plens ha insistit que “la solidaritat dels socis i sòcies i el treball constant dels voluntaris i voluntàries ens han fet arribar als cent anys a Borriana, per la qual cosa estem molt orgullosos i satisfets de rebre aquesta Medalla d'Or de la Ciutat que reconeix el treball constant de tots els que han format part durant els últims cent anys”.

Categoria: Municipal

Publicat el 28 Setembre 2016

Vist: 2213

El regidor de Via Pública i Poblats Marítims, Vicent Aparisi, es mostra satisfet de “veure que després de tants anys oblidats per l'anterior equip de govern, Facsa i consistori complim amb el nostre compromís amb el Port i escometem l'obra”

Els veïns del Port de Borriana fa anys que reclamen l'adequació i millora de les voreres de l'avinguda Mediterrània, i després de molts anys sense que s'escoltaren les seves peticions, la regidoria de Via Pública i de Poblats Marítims han aconseguit acordar amb l'empresa concessionària Facsa, l'adequació d'un gran tram pel qual circulen els vianants. El mateix edil, Vicent Aparisi, ha visitat les obres per comprovar l'evolució dels treballs i així “constatar que després de molts anys d'oblit per part de l'anterior equip de govern, hem aconseguit que l'empresa Facsa inicie unes obres i remodelacions que eren necessàries en els conductes d'aigua i les voreres de l'avinguda Mediterrània”.
Els treballs s'emmarquen dins del programa d'Obres de Renovació i Millora de les Infraestructures del Servei de Proveïment d'Aigua Potable i Clavegueram de Borriana en 2016, acordat al seu moment entre Facsa i Ajuntament.
La primera de les actuacions inclou la renovació d'una conducció d'aigua potable, entre el carrer L'Alguer i el carrer Juan Sebastián Elcano. La canonada existent, de fibrociment de 150 mm de diàmetre, presentava deficiències a causa del pas del temps, per la qual cosa s'ha considerat necessari escometre la seva renovació. L'obra es basa en la instal·lació d'una canonada nova de polietilè de 200 mm de diàmetre, que millorarà notablement les prestacions del servei. Però a més, els mateixos treballs de substitució de conductes d'aigua serviran també per a la renovació total del mateix tram de vorera, la qual cosa tal com ha explicat Aparisi “es va aprofitar aquesta actuació per repavimentar tota la vorera, que es troba bastant degradada, amb paviment de terratzo, la qual cosa suposa complir d'una vegada per sempre amb les demandes dels veïns i veïnes de la zona i amb el que es pretén donar un millor servei a la ciutadania”. A més, la mateixa empresa s'encarregarà en les properes setmanes d'iniciar també els treballs de renovació en la mateixa Avinguda, entre el carrer Eslida i el carrer Aín, amb el que quedaran totalment renovades les voreres i conductes de tota la zona.
Finalment, Aparisi també ha volgut destacar que “també hem iniciat les obres per optimitzar l'accessibilitat al carrer Migjorn de la mateixa zona del Port, amb el que seguim treballant dia a dia perquè la via pública de la nostra ciutat siga cada vegada més satisfactòria per a la ciutadania i complisca amb les peticions de bona part de la població”.

Categoria: Municipal

Publicat el 27 Setembre 2016

Vist: 1950

El anterior equipo de gobierno no resolvió parte de los compromisos a los que debía hacer frente que ahora sitúan los justiprecios en una cifra total de más de 1,1 millones de euros

La concejalía de Hacienda del Ayuntamiento de Borriana ya ha anunciado que dispone del crédito necesario para hacer frente al pago de los justiprecios expropiatorios correspondientes a cuatro casos pendientes de resolver, dos de los cuáles el anterior equipo de gobierno decidió no abonar y que ahora suponen un montante total de 1.177.236 millones de euros. Según ha explicado la máxima responsable del área económica de Borriana, Cristina Rius, “hemos logrado que se nos ofrecieran una condiciones de préstamo tan ajustadas como fuera posible para reducir costes, lo que se ha conseguido y no supondrá un mayor gasto para las arcas municipales”.
Tal y como ha detallado el departamento ecónomico municipal, además hay que hacer frente a los intereses de dos de las cuatro expropiaciones que ahora se podrán abonar. En concreto, las que corresponden a los de terrenos para la ampliación del cementerio municipal y la correspondiente a la Avenida Cortes Valencianas supondrán un gasto extra debido a los intereses acumulados por el retraso en el pago. El detalle de las cifras que suponen la concesión de un crédito de más de 1,1 millones de euros queda dividido en 85.344 euros para la finca de la Calle Vieta, 11.341 para la expropiación de la Ronda Pere IV, y las dos de mayor quantía corresponden a los terrenos del cementerio, valorados con el justiprecio en 486.220 euros y la de la avenida Corts Valencianes con una cifra final de más de 594.000 euros.
Según ha querido manifestar la edil Cristina Rius, precisamente dos de las expropiaciones “tenían que haberse pagado, nada más y nada menos que en 2012, hace ya cuatro años, pero como el anterior equipo de gobierno prefirió no hacer caso del convenio acordado con los propietarios y fue dejando pasar el tiempo sin abonarlos, ahora tenemos que solicitar este crédito y cumplir con las obligaciones que el Ayuntamiento tiene con los propietarios de inmuebles o terrenos”. Rius ha explicado además que “es bastante irónico que la oposición hable de despilfarro económico, cuando con este tipo de pagos por expropiaciones queda claro que nos estamos haciendo cargo de las obligaciones que el anterior equipo de gobierno no cumplió en materia económica, y que creemos que suponen una injusticia total con los propietarios que hace cuatro años hubieran tenido que cobrar los justiprecios marcados por el jurado de expropiación”. Por último ha querido matizar que “estas son los asuntos que hacen que haya un incremento en el gasto municipal durante este ejercicio, ya que hacemos frente a cuestiones y pagos pendientes que van apareciendo años después. Pese a ello, hemos conseguido seguir bajando la ratio de endeudamiento, lo que creo que, al final, beneficia a la ciudadanía de Borriana, que puede comprobar como seguimos reduciendo la deuda municipal tal y como debería haber hecho el anterior equipo de gobierno”.

Categoria: Municipal

Publicat el 22 Setembre 2016

Vist: 2690

El president de l'entitat, Ramon Ferrer, visita l'Ajuntament de Borriana on rep un exemplar de la “Història de Borriana” de Francesc Roca i Alcaide, i signa en el llibre d'honor de la ciutat


El president de l'Acadèmica Valenciana de la Llengua, Ramon Ferrer, ha visitat junt al vicepresident de l'entitat, Josep Palomero, l'Ajuntament de Borriana, on ha estat rebut per l'alcaldessa, Maria Josep Safont.  Els representants de l'AVL s'han desplaçat fins a Borriana per tal de signar un conveni de col·laboració amb el consistori amb l'objectiu de realitzar activitats i accions de promoció de l'ús del valencià, Abans de la signatura oficial del compromís entre Ajuntament i Acadèmia, el president Ramon Ferrer ha estat convidat per l'alcaldessa a signar en el llibre d'honor de la ciutat. Durant eixe mateix primer acte, l'alcaldessa també ha entregat a Ferrer un volum de la “Història de Borriana” de Francesc Roca i Alcaide, junt a la insignia de la ciutat. A continuació s'ha produit la signatura oficial d'un conveni de col·laboració que té com a principal objectiu seguir creant espais, programacions o activitats on l'ús del valencià en siga el punt destacat.
A l'acord corroborat per alcaldessa i president de totes dues entitats es detallen aspectes de promoció de l'ús del valencià als que es comprometen ambdues parts. Així, l'AVL adquirix el compromís d'assessorar en matèria lingüística el personal de servei de l'Ajuntament, així com donar l'oportunitat de participar en les jornades formatives que organitza periòdicament. A més també proveirà Borriana de les publicacions pròpies que farà arribar a la Biblioteca Municipal, o fins i tot, assessorarà des del punt de vista lingüístic la Junta Local Fallera. Finalment, i un dels punts també importants del conveni, l'AVL es compromet a participar en totes les línies de subvenció que en puga crear per als municipis amb els quals s'han signat convenis singulars de col·laboració.
A la roda de premsa posterior als actes de signatura tant del conveni com en el llibre d'honor de la ciutat, l'alcaldessa Maria Josep Safont ha volgut destacar que “és un plaer poder signar aquest tipus de conveni que suposa un pas més en el treball conjunt de situar la nostra llengua en el lloc que li correspon”. Safont ha afegit, a més, que “a més de a nivell institucional, vull donar les gràcies a l'Acadèmia de forma personal, ja que després de la meua experiència com a professora de valencià, crec que aquesta acord de col·laboració és tan emotiu com profitós per a la comunicació entre les entitats i per a la nostra llengua”.
Per la seua banda, el president de l'AVL, Ramon Ferrer ha explicat que “l'agraïment és nostre per a la ciutat de Borriana, ja que l'Acadèmia no és res sense el món exterior, i tota la feina i estudis que realitza no sevirien de res sense que els pobles i la gent que parla valencià en formaren part”. Ferrer ha afegit que “volem que aquests camins que anem obrint entre pobles i institució siguen cada volta més grans, i que la comunicació entre tots seguixca donant fruits en forma de, per exemple, les paraules que el senyor Palomero fa arribar directament des de la ciutat de Borriana fins als diccionaris o reculls de l'Acadèmia”.
Finalment, ha estat el vicepresident de l'entitat, el borrianenc Josep Palomero, qui ha volgut manifestar “l'orgull que com a borrianenc senc de vore com el meu poble també s'incorpora a la llista dels que han signat el conveni amb l'Acadèmia, el que crec que serà molt profitós per a totes dues parts, tant perquè aproparà les entitats com pels beneficis a nivell econòmic i cultural que suposa”.
Per la seua banda, el regidor de Normalització Lingüística a Borriana, Santiago Zorío ha declarat que “estem molt satisfets de vore que el setè poble de Castelló que ja hem firmat el conveni amb l'Acadèmia, el que significa que estem encara una mica més prop de tornar a situar el valencià com la llengua de referència a la nostra ciutat i ben prompte la retornarem al lloc que li correspon pel que fa al seu ús en tots els àmbits”.

Categoria: Municipal

Publicat el 15 Setembre 2016

Vist: 4821

A partir de este viernes día 16 y hasta el próximo jueves día 22 de septiembre, los nuevos alumnos del aulario de Borriana de la Escuela Oficial de Idiomas podrán entregar la documentación pertinente para formalizar la matrícula para los cursos que se imparten en el Instituto Llombai de la ciudad.
Los primeros cursos para los que es posible entregar la documentación en el Ayuntamiento de Borriana son el primero de básico de inglés (A2.1) y el mismo nivel para el curso de francés.
La documentación que se deberá entregar en la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) del Ayuntamiento, constará de la instancia número 046, una fotografia de la persona inscrita, fotocopia de su DNI y el resguardo del banco. A partir del próximo jueves, la dirección de la Escuela Oficial de Idiomas remitirá la documentación a la secretaría central del ente en Castellón y se informará a los inscritos sobre la aceptación en los cursos.
 Los horarios de desarrollo de las clases en el Instituto Llombai serán de tarde y la EOI ha matizado que para los cursos de inglés deberán tenerse cumplidos los 16 años, mientras que para los de francés se podrá optar a partir de los catorce años. Además, también ha puesto especial atención en que el precio de los cursos que se llevan a cabo en Borriana es de tan sólo 67 euros por año, con lo que la oportunidad de comenzar a aprender un idioma como el francés i el inglés está al alcance de la mayoría de posibles usuarios. (más unos 30€ para abrir matrícula, pero esto se paga sólo una vez)
Desde la EOI también se ha querido informar de que a principios del mes de octubre se hará público un listado de plazas vacantes en las sedes en las que se realizan los cursos de idiomas. Además, también ha recordado que los cursos de alemán se llevan a cabo en la sede que la EOI tiene situada en el Instituto Tàrrega de Vila-real, por si alguno de los interesados en el aprendizaje de este idioma quisiera optar a una de las plazas vacantes que puedan ofrecerse en el mes de octubre.

Categoria: Municipal

Publicat el 07 Setembre 2016

Vist: 3234

Les persones interessades poden formalitzar la matrícula del 5 al 16 de setembre


Des d'aquest passat dilluns i fins al dia 16 de setembre es pot fer la inscripció al curs de valencià per a persones nouvingudes que organitza el Centre Públic de Formació de Persones Adultes Historiador Viciana de Borriana.
L'Ajuntament, a través de la Regidoria de Normalització Lingüística, dóna suport a aquest curset, que pretén fomentar l'aprenentatge de la nostra llengua entre les persones procedents d'altres llocs i que pot ajudar a facilitar la integració i a millorar les expectatives socials, laborals i personals dels nouvinguts.
El regidor de Normalització Lingüística, Santi Zorío, ha destacat que “l'Ajuntament presta tota la col·laboració en aquest curs, ja que l'aprenentatge del valencià per part dels qui no el coneixen incideix també molt positivament en la consolidació de l'ús social de la nostra llengua”. Santi Zorío indica que “el valencià forma part del nostre patrimoni i és un dels elements bàsics de la nostra societat i cultura, per la qual cosa no sols cal protegir-lo sinó també promoure'l”.
Cal dir que el curs és gratuït i la informació sobre aquest està disponible en uns fullets que s'han distribuït als edificis municipals de la localitat, les associacions d'estrangers, Creu Roja i Càritas. Els tríptics inclouen la informació sobre el curset en diverses llengües: valencià, romanés, anglés, francés, castellà, àrab i tamazic.
Totes les persones interessades poden acudir a formalitzar la inscripció al Centre de Formació de Persones Adultes, de dilluns a divendres de 10 a 13 hores i de dilluns a dijous de 18 a 20 hores. Hi ha 42 places disponibles i la documentació que cal aportar és una fotocòpia del DNI o passaport i una fotografia de carnet.
El curs de valencià per a persones nouvingudes començarà el pròxim dijous 22 de setembre, els dijous de 15.30 a 17 hores, i finalitzarà al mes de juny de 2017, amb aproximadament 60 hores de durada.
A banda, el Centre de Formació de Persones Adultes ofereix també cursos de valencià dels nivells elemental, mitjà i superior, per tal de preparar els exàmens de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.

Categoria: Municipal

Publicat el 26 Agost 2016

Vist: 2316

Ja s'han classificat les diferents licitacions presentades, i l'Ajuntament compta amb un total de 3 propostes que acabaran amb les objeccions d'intervenció que fins ara afectaven als pagaments per subministrament

La Junta de Govern Local de Borriana, ha classificat en la seva última sessió, les licitacions presentades per als contractes a través dels quals es gestiona el subministrament de llum i gas als diferents edificis municipals de la ciutat. Després del primer tràmit realitzat pels serveis municipals, ara s'obrirà un període per a la presentació de la documentació requerida a les empreses que opten a l'adjudicació. El següent pas serà l'obertura d'un termini per a les possibles al·legacions, i s'espera que a principis del mes d'octubre s'haja tancat tot el procés de regulació dels contractes, que tal com ha explicat l'edil d'Hisenda Cristina Rius “era un dels aspectes de la gestió municipal que des de fa anys estava enquistat i suposava tant un major volum de treball en la gestió de la facturació, com un augment de la despesa, ja que els pagaments per llum i gas no estaven contemplats en cap contracte i, per tant, sempre depenien del preu que l'empresa estipulava”. A partir de la regulació i adjudicació del contracte de subministrament d'aigua i llum, les condicions quedaran establertes i signades tant per l'empresa com pel consistori i s'evitaran “les contínues objeccions d'intervenció i algun que un altre informe negatiu dels serveis tècnics municipals”.
Tal com ha avançat la mateixa Rius, “avui ja coneixem i hem pogut classificar un total de tres propostes per part de les empreses que opten a la licitació, per la qual cosa hem avançat bastant respecte de l'última vegada en la qual l'anterior govern municipal va intentar regularitzar la situació però no va obtenir resposta per part de les mercantils, amb el que va quedar deserta”.
Un altre dels punts que des del departament econòmic municipal s'ha volgut especificar dins del procés de regulació és “la reserva que ja vam fer de pressupost per a aquesta contractació, ja que tal com s'obliga per llei, per poder realitzar la licitació, cal tenir-la programada amb anterioritat, i per la qual ja es va ampliar la partida en un total de 250.000 euros”.
Amb el tràmit de la classificació de les licitacions presentades es té com a objectiu tancar al més aviat possible la totalitat del procés i així “acabar amb una situació que derivava en un major cost del servei i a haver de destinar a personal específic cada vegada que havia de realitzar-se la facturació”. Rius ha volgut recordar que “aquesta és tan sols una de les demostracions de la gestió que des de fa més d'un any intentem dur a terme a l'Ajuntament. Des de l'oposició s'ha insistit una vegada i una altra en la gestió del romanent del passat exercici, i precisament, els 250.000 euros que es van reservar per a aquesta regulació són l'exemple perfecte de com s'estan fent les coses en matèria d'inversió d'aquests romanents”.