La Jota i l’Arenilla, els dos balls tradicionals autòctons de la ciutat de Borriana, es podran aprendre aquest divendres dia 10 i el proper divendres dia 17 de 19.30h a 21h al Centre Municipal de Cultura la Mercè de Borriana.

El grup de danses tradicionals l’Arenilla, recuperador i mantenidor d'aquests balls que formen part del nostre patrimoni cultural, imparteix un taller d'iniciació gratuït a la dansa tradicional. Per a participar, no serà necessari tindre nocions anteriors de balls, però sí que serà important portar roba còmoda i calcer adequat.

El Grup de Dansa Tradicional de l'Arenilla va nàixer a Borriana a principis de l'any 2000, a partir de la iniciativa d'alguns alumnes del grup de dansa tradicional del centre d'Ensenyament Permanent d'Adults (EPA), amb procedències diverses i diferents edats, persones vinculades per un mateix interès comú: el ball i la música de la nostra terra.

Una de les primeres activitats realitzades, abans fins i tot de considerar-se un grup, van ser els balls al carrer durant quatre anys llargs, en què els seus membres i persones vinculades a diferents grups es reunien al carrer per a celebrar actes relacionats amb la natura, la recollida de taronges, la revetla o l'arribada de l'hivern amb l'únic objectiu de gaudir de la dansa, el temps, la convivència amb els altres i expressar les emocions a través de la dansa.

El grup es va presentar com a entitat el 9 de febrer de 2001 i, des d'aquest any, la seva trajectòria ha estat molt extensa. Paral·lelament a la seua presentació, va organitzar una exposició de la roba tradicional de treball, una indumentària tradicional del segle XVIII, que constitueix un element molt important i representatiu de la història de Borriana.

L'agrupació ha recuperat els balls de la Jota i l’Arenilla de Borriana i ha restaurat la dansa dels captius de la processó de la Mercè. A més, ha portat els seus espectacles a diferents localitats de la Comunitat Valenciana i ha participat en nombroses mostres de vestimenta del Festival de l'Antiga Corona d'Aragó de Castelló de la Plana i en l'elaboració del llibret de la falla Chicharro de l'any 2002. També ha participat en el Festival Nacional de Monòver, en els balls Alaquàs, Sagunt, Faura, Sedaví, entre d'altres, i ha mostrat el seu quefer en diferents canals de TV. El 2002 va organitzar el I Festival Internacional de Folklore de la Plana Baixa, del qual s'han realitzat 7 edicions, fins al 2008.

Més enllà de les comarques valencianes ha participat en el Canto de los Mayos de Santa Ana (Albacete), en el festival de Fuente Álamo (Múrcia) i en festivals internacionals del País Basc, Portugal, França, Itàlia, Bèlgica, Anglaterra, Lituània i el Canadà.

Per a més informació es pot consultar gruparenillaborrianablogspot.com

o adreçar-se al correu electrònic gruparenillaborriana@gmail.com.

 

 

Aquest matí el regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, ha presentat al teatre Payà la programació cultural que es desenvoluparà al llarg del primer trimestre d'aquest nou any 2020.

Amb l'objectiu de seguir millorant els resultats de participació ciutadana obtinguts en anys anteriors, el Departament de Cultura de Borriana ha proposat un total de 22 actes que suposen una fusió de diferents iniciatives i actes que ja són habituals a la nostra ciutat, amb totes aquelles propostes musicals o teatrals noves d'aquests primers mesos d'inici d'any.

El tècnic de l'Àrea de Cultura, Rafa Marañón, ha detallat la totalitat dels espectacles i actes que es podran fruir a Borriana durant els mesos de gener, febrer i març, en què la festivitat de Sant Blai és la data més important, al voltant de la qual se celebrarà l’Aplec de Gegants i Cabuts, la presentació de diferents llibres, el memorial a José Manuel Fandos i el Festival de la Banda de la Filharmònica de Borriana.

Vicent Granel ha assenyalat: "M'agradaria que us quedàreu amb Rocío Márquez com la figura femenina que encapçala el cartell del programa, la cinquena edició de festival EMAC, la segona edició de Festival d’"Art de Carrer" de Borriana (FAC), format per quatre companyies diferents i sis actuacions, i Luís Piedrahita, que encapçalen el programa de cultura d'aquest primer trimestre, que està ple d'actes gràcies a la col·laboració d'associacions, com ara, totes la falles i els sainets, que també es presentaran en aquest escenari al llarg d'aquests mesos"

Podran mantindre’s informats en tot moment, sobre les propostes i les diferents opcions culturals, amb la subscripció al servei de missatgeria a través de WhatsApp enviant un missatge amb nom i cognoms al telèfon 691 674 083, en l'agenda cultural en la pàgina web de l'Ajuntament de Borriana (burriana.es) i de forma física amb el catàleg cultural distribuït en diferents centres municipals, per exemple, al Centre de Cultura la Mercè, a la piscina muncipal, al centre Rafel Martí de Viciana, entre d'altres.

Clausura de la exposición Universo Playmobil Burriana

L'exposició 'Univers Playmobil Borriana', que va ser clausurada diumenge passat amb el sorteig de cinc caixes de joguets del concurs El Click Amagat, ha rebut prop de 45.000 visites, segons ha indicat el regidor de Cultura, Vicent Granel, que ha aprofitat la clausura per a informar que després de l'èxit de l’exposició ja s'està preparant per a enguany un nou projecte amb marcada temàtica local.

Granel ha recordat que és la primera vegada que la província de Castelló acollia una mostra de l'Associació Espanyola de col·leccionistes de Playmobil «Aesclick», entitat que reuneix col·leccionistes i aficionats d'aquests reconeguts i populars joguets.

Un total de 8 diorames, més de 20.000 peces i 2.000 figures van convertir Univers Playmobil Borriana en una de les exposicions més grans que s'han celebrat a la Comunitat Valenciana.

L'exposició ha sigut visitada, a més de pel públic habitual, per col·legis i centres educatius, acadèmies, etc., tant de Borriana com de tota la província, i també per aficionats de tot l'Estat i alguns de l'estranger. Totes les persones que l’han visitat han posat en valor el treball i la importància del projecte.

Així mateix, la mostra va ser complementada, com és habitual en aquest tipus d'exhibicions, amb altres activitats paral·leles, com ara, un mercat de col·leccionista que es va celebrar els dies 22, 23 i 24 de novembre, i per Nadal amb un betlem, també amb aquestes entranyables figures, en el CMC la Mercè

L'exposició 'Univers Playmobil Borriana' va ser inaugurada el passat 24 d'octubre en el CMC la Mercè, i ha recreat, dins del meravellós món Playmobil, fabulosos espais màgics de pirates i monstres, pallassos, fades i elfos, científics, indis i vaquers, cavallers medievals, esportistes i, fins i tot, la platja de l'Arenal.

Començar l'any amb un acte solidari podria ser una de les millors opcions per a iniciar el 2020 amb bon peu. L'Associació Di-Capacitat de Borriana organitza el divendres dia 3 de gener a les 20h una Gala Solidària al teatre Payà de Borriana.

L'esdeveniment comptarà amb la participació de Daniel Vidal, president de l'associació, i múltiples entitats, com ara, la Fundació Obra Social la Caixa, Cocemfe, l'Ajuntament de Borriana, Casal Jove, Comerços de Borriana (Nuquet, Taconeo, Robeta per a Tots, Essence Coquette, 7 lunares, Salvawings, Cafeteria Raval, Flores i Candelas, Copyon), el Cor Carnevale, Ikebana Sound, Patxi Ojana, Bambalines94, Associació Gegants i Cabuts, Col·legi CEE Hortolans, Associació Veïns del Port de Borriana, Idees Borriana, i a les persones que, amb la seua ajuda desinteressada, han fet possible la seua creació.

Di-Capacitat és una Associació sense ànim de lucre, integrada per persones amb diversitat funcional i amics col·laboradors que, de manera desinteressada, busquen donar als seus associats i a totes les persones amb diferents discapacitats en general els mitjans més adequats per tindre una vida més normalitzada, respecte i consecució d'uns drets humans bàsics. Avui en dia, compta amb més de 100 socis numèrics i/o col·laboradors que realitzen la seua activitat a la ciutat de Borriana.

Amb aquesta gala, l'associació vol donar veu a la necessitat social d'integrar totalment les persones amb diferents discapacitats en el seu entorn social, laboral, educatiu i familiar. Per això, la vetlada compta amb representacions teatrals i musicals de grups de Borriana que amenitzaran tota la nit fins a arribar al lliurament de pergamins en commemoració de la participació i suport a la Gala Solidària Di-Capacitat.

Les entrades es podran comprar als comerços col·laboradors: cafeteria el Raval, Essence Coquette, Nuquet, Salva Wings i 7 Lunares o a la taquilla del teatre Payà una hora abans. Per a qualsevol dubte es pot contactar amb dicapacidadburriana@gmail.com o cridar al telèfon 672 693 308.

La exposición cde playmobils  de Burriana recibe cerca de 35.000 visitas

L'exposició 'Univers Playmobil Borriana' ha rebut des de la seua inauguració, el passat 24 d'octubre, fins avui prop de 35.000 visita, segons ha indicat el regidor de Cultura, Vicent Granel, que ha aprofitat per a recordar que estarà oberta fins al diumenge 5 de gener en el Centre Municipal de Cultura la Mercè.

És la primera vegada que la província de Castelló acull una mostra de l'Associació Espanyola de col·leccionistes de Playmobil «Aesclick», entitat que reuneix col·leccionistes i aficionats d'aquests reconeguts i populars joguets.

La sala d'exposicions del CMC la Mercè recrea, dins del meravellós món Playmobil, meravellosos espais màgics de pirates i monstres, pallassos, fades i elfs, científics, indis i vaquers, cavallers medievals, esportistes i, fins i tot, la platja de l'Arenal.

Un total de 8 diorames, més de 20.000 peces i 2.000 figures han convertit Univers Playmobil Borriana en una de les exposicions més grans que s'han celebrat a la Comunitat Valenciana.

Cal recordar que durant l'exposició, les persones visitants poden participar en el concurs 'click amagat', on s'han de trobar unes figures ocultes dins dels diorames i entre les persones encertants es farà un sorteig de cinc caixes de Playmobil, que tindrà lloc el 5 de gener a les 12 hores en el mateix lloc on se celebra la mostra.

L'exposició s'ha complementat amb altres activitats paral·leles, com ara, un mercat de col·leccionisme que es va celebrar els dies 22, 23 i 24 de novembre, i per Nadal amb un Betlem, també de les entranyables figures, en el CMC la Mercé.

Conciertos para las Navidades 2019 en Burriana

Amb l'arribada de Nadal les agrupacions musicals borrianenques realitzen els seus tradicionals concerts dins la programació cultural de l'any a Borriana. Concretament, la Filharmònica de Borriana, el Cor Carnevale i Cor Sant Joan Bosco i la Coral Borrianenca tenen previst els seus recitals els pròxims dies 21, 22, 26 i 29 de desembre.

El concert de Nadal de l'Orquestra jove i de l'Orquestra Simfònica de la Filharmònica de Borriana, obrirà el cicle i tindrà lloc aquest dissabte dia 21 a les 19h al teatre Payà. Pedro Gilabert dirigirà la primera part, on s'interpretaran peces de Mendelssohn, Gounod, Puccini i Newle. La segona part estarà dirigida pel professor Víctor Yusá amb un programa variat, des del tango a les nadales tradicionals.

Per al matí del diumenge, a les 13h, el Cor Carnevale de Borriana dirigit per José Ramón Calpe, juntament amb el Cor Sant Joan Bosco de València dirigit per Cristian Cavero, oferiran un concert en la Parròquia Maria Auxiliadora, on també les nadales seran les protagonistes.

Ja a la vesprada, el mateix diumenge 22, a les 19h al teatre Payà, Norma Comes dirigirà ‘Un concert de cinema’ per la Filharmònica de Borriana, amb música de Starwars, James Bond, Harry Potter, Indiana Jones, La la land, El senyor dels anells, i moltes més peces de coneguts èxits cinematogràfics.

A més, la programació de concerts nadalencs té com a cita obligada el concert del segon dia de Nadal de la Coral Borrianenca, que enguany arriba a la seua trenta-sisena edició.

El dimarts 26 de desembre a les 19h, el Centre Municipal de Cultura la Mercè acollirà el concert de les tradicionals nadales populars, que enguany té el títol de ‘Torna a casa per Nadal’, i en què es presentarà també l'obra guanyadora del V Concurs d’Harmonització de Nadales Populars Valencianes que enguany ha sigut ‘A Betlem me’n vull anar’, de Sergi Bosch.

Ja per a finalitzar, el diumenge dia 29, a les 19h al teatre Payà, la Banda Jove de la Filharmònica de Borriana, sota la batuta de Norma Comes, amenitzarà la vetlada amb un repertori de populars peces de la música clàssica i tradicional

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha animat a tots els borrianencs i totes les borrianenques a gaudir dels concerts especials, que s'han convertit en “cita obligada en el calendari musical de la ciutat. Una cita que comptarà amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament i que permet gaudir del moment entranyable i màgic del Nadal”.

L'Ajuntament ha divulgat entre els centres educatius del municipi, aprofitant la proximitat de les festes de Nadal i de Reis, la campanya d'ús no sexista de joguets 'Juguem des dels bons tractes?', amb l'objectiu de promoure “la cooperació i els bons tractes en el joc i combatre els prejudicis i estereotips al voltant dels joguets” que, segons ha assegurat la regidora d'Igualtat, Maria Romero, “impedeixen avançar cap a una societat igualitària".

Amb aquesta acció, ha assenyalat la regidora, es pretén fomentar la compra de joguets sense estereotips de gènere, “com un pas més en la construcció d'una societat inclusiva i diversa on tinguen cabuda diferents sensibilitats”.

La iniciativa, que ha anat acompanyada també de la distribució de 4.000 cartes en valencià perquè els xiquets i les xiquetes puguen fer les seues peticions als Reis Mags en la llengua pròpia, va dirigida al professorat, a les persones adultes i també als xiquets i xiquetes, amb l'objectiu de col·laborar a “educar en igualtat”, animar a les famílies a “regalar joguets que no discriminen les xiquetes i els xiquets en funció del gènere”, i alhora fomentar des del joc “actituds de diàleg i respecte”, ha manifestat l’edil d'Igualtat.

Així mateix, ha apel·lat, a les portes de Nadal, a la responsabilitat de les famílies “a l'hora d'educar els fills i les filles en el consum responsable, en el respecte cap als altres i en la no discriminació de cap tipus”, però, sobretot, ha afirmat que “tenim la responsabilitat de donar-los l'oportunitat de jugar lliurement i no encasellar-los en uns rols determinats a través dels joguets que els regalem”.

Tot i que, ha precisat, el foment del joguet no sexista es pretén que no se circumscriga únicament a un període temporal determinat, com en aquest cas Nadal, sinó que es convertisca en “un hàbit que estiga present durant tot l'any”.

En aquesta línia, Maria Romero ha destacat la transcendència dels joguets quant a la transmissió de “valors socials i culturals”, per la qual cosa, segons el seu parer, “poden ser determinants per a la creació de la identitat de gènere dels xiquets i les xiquetes i en el seu desenvolupament personal”.

A més, sota la premissa del dret universal dels xiquets i les xiquetes a jugar, ha indicat la responsable municipal d'Igualtat, han de poder jugar "sense perjudicis ni restriccions imposades per estereotips rancis" i afavorir, sobretot, "rols respectuosos amb els gèneres" i estimulant la “cooperació igualitària”.

Cartes en valencià als Reis d’Orient

Aquesta campanya divulgativa es realitza amb la col·laboració del Ministeri de la Presidència, Relacions amb les Corts i Igualtat, i s'ha enviat, juntament amb 4.000 cartes en valencià, perquè l'alumnat de tots els centres educatius de primària del municipi puguen enviar les seues peticions als Reis Mags.

Les cartes en valencià, ha indicat el regidor de Normalització Lingüística, Vicent Granel, serviran perquè practiquen ortografia i vocabulari en valencià amb un divertit formulari didàctic, en què els xiquets poden trobar un dibuix de les figures dels tres Reis d'Orient, al costat d'un espai per a escriure la carta en valencià i practicar els coneixements lingüístics en valencià.

Decàleg explicatiu de la campanya d'ús no sexista de joguets

1. Jugar és aprendre. Xiquets i xiquetes hem d'estimular la nostra pròpia curiositat, imaginació i creativitat.

2. La qualitat és més important que la quantitat. És preferible rebre pocs regals, però ben seleccionats.

3. Impulsem els jocs en família i en amistat que ens permeten col·laborar, participar i respectar les opinions de totes les persones.

4. Xiquetes i xiquets podem compartir i relacionar-nos en els mateixos àmbits de la societat. Triem joguets que promoguen la cooperació i els bons tractes.

5. Xiquets i xiquetes tenim la mateixa intel·ligència, capacitat i aptituds. Triem joguets que permeten a xiquetes i a xiquets desenvolupar les nostres habilitats i destreses.

6. Un llibre també pot ser un regal. Triem-ne un que ens eduque en igualtat, fomente valors positius i tinga personatges forts, valents i independents.

7. No hi ha dues xiquetes iguals o dos xiquets iguals, però tothom té la mateixa importància. Triem joguets que mostren la diversitat que hi ha en la nostra societat.

8. Aprenguem que no hi ha colors de xica o colors de xics, només etiquetes que ens limiten.

9. Evitem joguets violents. Fomentem la resolució de conflictes des del diàleg i el respecte.

10. Xiquetes i xiquets `podem jugar a les mateixes coses. No hi ha joguets de xiquetes o de xiquets, només hi ha joguets.

El proper dijous 19 de desembre a les 20.30h, l'agenda d'activitats de Nadal s'obrirà amb el Ballet de Moscou, que representarà El trencanous al teatre Payà de Borriana.

El ballet, dirigit per Timur Fayziev, va ser el primer que va representar la companyia a Borriana amb un ple indiscutible al teatre. Per aquest motiu, puja als escenaris per celebrar el 30 aniversari de la companyia al voltant del món.

El Trencanous, un ballet amb música de Piotr Ilitx Txaikovski i coreografiat per Marius Petipa, és l'obra més destacada del repertori de ballets clàssics dels millors teatres del món i una cita indispensable per Nadal.

L'obra explica la història del Nadal, la major festa a casa de Clara, on tots els nens reben un regal. A Clara, el seu estimat padrí li regala un preciós ninot trencanous. Quan tota la família està dormint, Clara i el seu príncep Trencanous, després de vèncer l'exèrcit del rei dels ratolins, viatjaran per terres llunyanes, es divertiran amb màgics flocs de neu i amb dolços de diferents països que ballaran per a ells. Una nit inoblidable, plena d'aventures i meravellosos personatges. Pot ser un somni? Un ballet clàssic per a infants i adults, una obra que t’atraparà per la seua bella història i la seua tècnica perfecta.

Les entrades amb un preu de 25 € (més 1,50 € de despeses de gestió) platea / 20 € (més 1'50 € de despeses de gestió) amfiteatre es poden aconseguir en www.yalastengo.com i en Buraudio (l’Escorredor, 58) en horari de dilluns a divendres de 9h a 13h, i dimarts i dijous de 18h a 20h. A les taquilles de Teatre dos hores abans de la representació.