Categoria: Cultura

Publicat el 17 Agost 2018

Vist: 2922

La concejalía de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Borriana, ha hecho público el último estudio realizado sobre el Refugio Antiaéreo del Camí d'Onda de Borriana, basado en "ensayos y pruebas de resistencia de los ladrillos que componen parte de la estructura del refugio, para así confirmar la seguridad estructural que ya con los estudios e informes elaborados previamente teníamos clara que tenía el refugio", tal y como explicaba el Arquitecto Iván Cabrera, encargado de los estudios previos y diseño del proyecto de accesibilidad de la infraestructura.

Según ha explicado además Cabrera "estos estudios nos permiten disponer de los valores más exactos posibles sobre la resistencia de la construcción, lo que prácticamente es el último paso para poder finalizar la redacción del proyecto de accesibilidad al Refugio, y que en un futuro aporte todas las garantías para que pueda ser visitado de forma regular". Así lo ha confirmado también el concejal de Patrimonio, Vicent Granel, quien ha adelantado que "cumpliendo con los diferentes plazos de reapertura y exhibición pública del antiguo Refugio Antiaereo del Camí d'Onda, esperamos disponer de la redacción final del proyecto de accesibilidad a finales de este mismo mes, lo que supondría una gran noticia de cara a acelerar al máximo la apertura definitiva al público de la construcción pertenciente a la Guerra Civil y la posguerra". El mismo Granel se ha mostrado muy satisfecho "de ver como en los últimos tres años el Ayuntamiento está realizando grandes esfuerzos en materia patrimonial, ya que entendemos que preservar y, en casos como el del Refugio Antiaéreo, recuperar la riqueza arquitectónica del pasado de nuestra ciudad es una obligación de las instituciones públicas, y ya que durante 20 años prácticamente no se invirtió en este tipo de iniciativas, creemos que el cambio en las políticas culturales y patrimoniales está siendo radical".

Según han detallado tanto los encargados del último estudio como el mismo Granel, "ha sido el Departament de Construccions Arquitectòniques de la Escuela Técnica Superior de la UPV quién ha llevado a cabo estas pruebas de resistencias en sus propios laboratorios, lo que sumado a que desde un principio también ha sido el equipo que ha coordinado el proyecto de accesibilidad, hace que los tiempos de realización y de ejecución se acorten al máximo, y que a partir de septiembre estemos en condiciones de mostrar los primeros detalles sobre el futuro visitable del Refugio Antiaéreo del Camí d'Onda".

Categoria: Cultura

Publicat el 10 Agost 2018

Vist: 2256

El Teatre Payà de Borriana acollirà l'espectacle d'un dels millors duos humorístics de l'actualitat. El 24 de novembre a partir de les les 20.30 h, Faemino i Cansatdo pujaran a l'escenari del Teatre Payà per a presentar l'espectacle "Quien tuvo, retuvo!".
El clàssic duo humorístic format per Ángel Javier Pozuelo Gómez, Cansado, i Juan Carlos Rierol Urbina, Faemino, inicien la seua carrera en els anys 80 del segle XX. Aparicions en televisió, alhora que compaginaven els seus espectacles de sala, i el seu humor tan inclassificable, els van convertir en uns artistes indispensables a l'humor espanyol de l'última part del segle, creant gags i esquetxos primordials dins de l'imaginari de la comèdia estatal.
Les entrades ja estan a la venda en el portal yalastengo.com. Segons explica el mateix duo còmic “quan Faemino i Cansado encaren la creació d'un nou espectacle la seua preocupació primera és aconseguir l'excel·lència". No sempre ho aconsegueixen. Per exemple en "Quien tuvo, retuvo!", per descomptat que no. Quan decideixen quin serà el tema que conduïsca el seu nou espectacle rebutgen habitualment qualsevol idea ja realitzada. En "Quien tuvo, retuvo!", no ha sigut el cas. Quan busquen saber com serà la posada en escena del seu nou espectacle intenten no repetir mai cap element, ja siga d'escenografia o il·luminació. En "Quien tuvo, retuvo!" no ha sigut possible. Quan Faemino i Cansado dissenyen la producció d'un nou espectacle mai els espanta el cost econòmic, mai eliminen un gag o un esquetch per car que resulte portar -lo a escena. En l'actual obra, i tal i com ironitzen els mateixos protagonistes "la producció ha sigut més aviat austera. en definitiva, si no és excel·lent ni hi ha tema, es repeteix una mateixa posada en escena i acaba sent més barat". D'aquesta manera, el Teatre Payà torna a comptar amb figures de primer nivell en el seu escenari, i en aquest cas amb l'humor d'una parella que ha marcat la història de la ironia, el sarcasme i el món dels còmics al conjunt de l'estat. 

Categoria: Cultura

Publicat el 26 Juliol 2018

Vist: 1983

El pròxim divendres dia 27 de juliol, a les 23 h, la Compañía Aérea Teatro tancarà l'edició d'enguany del cicle “A la fresqueta. Nits de teatre a la Torre del Mar” amb l'espectacle De todas las bellas, las más bellotas amb Claudia Zucheratto, Elena Donzel i Jimena Cavalletti.“Las bellotas són tres dones que vénen a expressar amb la seua música el que els inquieta de la vida i la mort. Per primera vegada, després de tantes portes colpejades, aconsegueixen presentar les seues cançons i juntament amb el públic celebrar la seua estrena amb una Gran Festa. Proposen una trobada on el motor és la música, el vehicle el riure i el combustible l'humor; transformant l'interior i l'exterior de qualsevol que ho haja viscut.”

De todas las bellas, las más bellotas és un espectacle d'ample recorregut que s'ha representat en sales i teatres de tota la Comunitat, a més de vàries gires per Amèrica Llatina, i ha format part de diferents festivals i cicles de teatre amb gran acollida tant de públic com de crítica.

L'espectacle que podrem gaudir de forma gratuïta el pròxim divendres s'inclou dins del conveni de col·laboració de la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Borriana amb l'Institut Valencià de Cultura.

Categoria: Cultura

Publicat el 05 Juliol 2018

Vist: 1991

La solista internacional i directora del Curs, Eugenia Moliner puja a l'escenari de l'Auditori Juan Varea al costat dels professors Salvador Martínez, Maria Bernat i Luis Arias que durant quatre jornades duran a terme la formació

El I Curs Internacional de Flauta “Juan Gual Esteve” dirigit per la flautista borrianenca, Eugenia Moliner és ja una realitat en la capital de la Plana Baixa, després que la mateixa Moliner i la resta de professorat del curs, Savlador Martínez, Maria Bernat i Luís Arias l'hagen donat per inaugurat amb el concert que s'ha celebrat a l'Auditori Juan Varea de la ciutat. Tal com explicava en el moment de donar a conèixer la nova cita formativa musical el regidor de Cultura, Vicent Granel, “estem molt contents amb poder acollir un curs d'aquestes característiques, ja que està dirigit per la figura d'Eugenia Moliner, una borrianenca internacional que ha triat Borriana per a atraure músics de primer nivell per a impartir aquest curs. És una oportunitat que Borriana ha d'aprofitar culturalment”. I així ha sigut a tenor de l'aspecte que presentava l'Auditori Juan Varea pocs minuts abans del concert, quan el també regidor de l'Ajuntament de Borriana, Javier Gual, expressava la seua “emoció per que s'haja triat la figura del meu avi, Juan Gual Esteve per a donar nom a aquest curs internacional, i que a més siguen 20 joves alumnes els que en prenen part, estic segur que faría sentir molt orgullós i feliç a “Gualet” com era conegut a Borriana”, ja que com també explicava la música internacional resident a Chicago, Eugenia Moliner, “volíem, en primer lloc, reconèixer la labor musical de Juan Gual Esteve en la localitat, i per un altre, poder oferir un curs d'aquestes característiques amb el nom de Borriana darrere i com a escenari del curs”.
Així doncs, el I Curs Internacional de Flauta coordinat pel Centre Associat de la UNED de Vila-real, la directora del qual Maria Rosario Andreu també ha estat present en la inaguració, i patrocinat per l'Ajuntament de Borriana, el Centre dels Arts Martí de Viciana, la Brannen Brother Flutemakers, INC. I Sanycces, ja ha arrancat amb el concert gratuït per als assistents a càrrec dels i les professors que imparteixen el curs: Eugenia Moliner, membre de Cavatina Duo, professora en la Universitat de Roosevelt i en la Universitat d'Illinois, Chicago, a EUA, Salvador Martínez, solista de l'Orquestra de València i professor en l'Escola Superior Reina Sofia, la també borrianenca, Maria Bernat, professora al Conservatori Professional “Mestre Tàrrega” de Castelló, i el pianista, Luis Arias, professor de l’Escola Superior Reina Sofia. A partir d'avui, l'alumnat del I Curs Internacional de Flauta Juan Gual Esteve romandrà durant cinc dies a Borriana, per a realitzar classes intensives en les instal·lacions del Centre dels Arts Martí de Viciana, matí i vesprada. En finalitzar el curs, el diumenge a les 18:00 hores, i en el mateix Auditori Juan Varea, l'alumnat interpretarà el concert de clausura del curs, i tindrá lloc el lliurament dels diplomes acreditatius, una cita que també serà en obert per a tota la població i amb entrada gratuïta.

Categoria: Cultura

Publicat el 03 Juliol 2018

Vist: 2455

A més, també s'ha presentat la celebració de la Setmana Flamenca organitzada per l'Associació Cultural Juan Varea i la regidoria, i el concert de la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana del dia 24 de juliol

El regidor de Cultura, Vicent Granel, i el tècnic de l'àrea, Rafael Marañón han presentat la programació teatral que es realitzarà durant el mes de juliol a la Torre del Mar, que aquest any arriba a la seua tretzena edició, i a més, han aprofitat per presentar la Setmana Flamenca que organitza l'Associació Cultural Juan Varea amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura. Com a acte destacat d'aquest estiu s'ha presentat també el concert extraordinari de la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana que visitarà de nou el Teatre Payà. Pel que fa al Cicle de Teatre d'Estiu a la Torre del Mar, en aquesta ocasió seran quatre les actuacions, una cadascun dels divendres del mes de juliol. Totes elles tindran lloc a les onze de la nit i seran totalment gratuïtes. Els espectacles són de companyies valencianes professionals i s'inclouen dins del circuit de teatre de l'Institut Valencià de Cultura , amb el qual l'Ajuntament continua el seu conveni de col·laboració.
Aquest pròxim divendres, dia 6 de juliol, s'encetarà el cicle amb una companyia ja clàssica a les nits de teatre a la Torre del Mar. Juja Teatre, amb Juan Andrés González i Jano de Miguel, ens presenten Los Chimichangs Comedy Band. Un espectacle a mode de concert d'humor en la línia de la companyia: humor sense pèls en la llengua, crític i sense silenciador. “Humor i música, espectacle i concert, sketches i cançó. Els seus intèrprets són el revers musical de ju i ja: Juanandrius i Jano Naniano. Un Espectacle apte per a batejos, divorcis, excomunions, funerals, noces, apostasies, mudances i okupacions.”
El dia 13 de juliol, tindrem a la Torre del Mar a Manu Badenes, actor, còmic, guionista i col·laborador en mitjans de comunicació, conegut per formar part de l'elenc de Las noches del Club de la Comèdia i de Central de Cómicos de Comedy Central, ha treballat en La cena de los idiotas dirigida per Josema Yuste i en Una boda feliz dirigida per Gabriel Olivares, com a obres destacades. Els seus últims treballs són l'obra que vorem a la Torre del Mar Els homes són de Mart i les dones de Venus i la participació com a mestre de cerimònies en The Hole Zero.
L'espectacle que portarà a Borriana està basat en el bestseller Els homes són de Mart i els dónes de Venus de Paul Dewandre. “Estàs llest per a acudir a una divertida classe sobre les diferències entre homes i dones? Estem condemnats els homes i les dones a no entendre'ns? O és possible aconseguir un punt mitjà? Qui no s'ha sorprès alguna vegada pel comportament estrany de l'altre sexe? Els homes són de Mart, les dones de Venus, un espectacle divertit alhora que instructiu sobre les relacions entre homes i dones.”
El dia 20 de juliol el grup de Betxí La Troupe Malabó, amb Sergio Chaves i Marisa Ibáñez, ens presentarà l'espectacle Oníricus. Una proposta de teatre gestual i clown per a tots els públics on “dos surrealistes i eixelebrats mossos de circ, que somien a convertir-se algun dia en vertaders artistes, es topen amb el desnonament del circ italià per al qual treballen. Sols davant la vida, decideixen fugir i rendir-se, però...i si són ells els que decideixen assumir el paper principal?».
I el dia 27 de juliol tancarà el cicle la Compañía Aérea amb l'espectacle De todas las bellas, las más bellotas amb Claudia Zucheratto, Elena Donzel i Jimena Cavalletti.“Las bellotas són tres dones que vénen a expressar amb la seua música el que els inquieta de la vida i la mort. Per primera vegada, després de tantes portes colpejades, aconsegueixen presentar les seues cançons i juntament amb el públic celebrar la seua estrena amb una Gran Festa. Proposen una trobada on el motor és la música, el vehicle el riure i el combustible l'humor; transformant l'interior i l'exterior de qualsevol que ho haja viscut.”
Més programació de Cultura pel mes de juny. D'altra banda, també s'ha presentat una nova edició de la Setmana Flamenca de Borriana que organitza l'Associació cultural Juan Varea amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura. Aquest anys seran dos vetllades les que s'han programat a l'Auditori Juan Varea amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament. El dijous 19 de juliol a les 21.30 h Dansa flamenca a càrrec de Luisa Piquer Estudi de Dansa, amb Jorge López, Sebastián Orzáez i Antonio Parrado al cant, acompanyats per Antonio Moreno a la guitarra. El divendres 20 de juliol a les 22 h tindrà lloc el Recital de Ricardo Fernández del Moral, guanyador de la Lámpara Minera del Festival Internacional del Cante de las Minas de La Unión a l'any 2012.

Com a acte destacat de l'estiu també s'ha presentat el concert de la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana, que tornarà a l'escenari del Teatre Payà el dimarts dia 24 a les 22 h. En aquesta ocasió la direcció estarà a càrrec de Pablo Rus Broseta i actuarà com a solista el pianista Antonio Galera. El programa constarà de tres obres de gran qualitat. En la primera part serà el torn d'Antonio Galera que interpretarà junt a l'orquestra Noches en los jardines de España de Manuel de Falla. Per a la segona part tindrem Hidd'n Blue de Francisco Coll i la Simfonia nº1 de Gustav Mahler. L'entrada, mitjançant invitacions numerades, serà gratuïta fins a completar l'aforament. Pròximament s'informarà dels horaris i lloc on es podran recollir les entrades anticipadament.

Categoria: Cultura

Publicat el 07 Juny 2018

Vist: 2117

L'actuació tindrà lloc aquest pròxim diumenge dia 10 juliol en el Teatre Payà a les 19:30 hores i explicarà, a més, amb l'actuació de la Coral Veus del Lledó de Castelló dins de la XV Campanya de Concerts d'Intercanvis Musicals

El regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, i el director de la Coral Borrianenca, Jordi Ráfols, s'han citat avui en el Teatre Payà per a presentar el Concert d'Estiu de la Coral Borrianenca que aquest diumenge dia 10 de juliol i a partir de les 19:30 hores tindrà lloc en el mateix escenari. Tal com ha explicat el màxim responsable de l'àrea cultural municipal, “una vegada més, englobem el Concert d'Estiu de la Coral Borrianenca dins de la qual ja és la quinzena edició de la Campanya de Concerts d'Intercanvis Musicals, la qual cosa farà que el diumenge puguem gaudir en el Teatre Payà tant de l'actuació de la Coral de la nostra ciutat com de la Coral Veus de Lledó procedent de Castelló, així que es tracta d'una doble oportunitat de gaudir d'actuacions de gran nivell”. Al seu costat, el director de la Coral Borrianenca, Jordi Ràfols, ha explicat que “serà la Coral Veus del Lledó qui actue en l'inici del concert, i a continuació la Coral Borrianenca interpretarà el “Romancero Gitano” inicialment i tancarà amb la interpretació d'un “cant comú”. El mateix Ràfols ha explicat que “va ser al juny de 2017 quan ens decidim per treballar amb el Romancero Gitano, sense saber exactament el gran repte que ens anava a suposar, i més sumada la baixa que en el seu moment vam tenir del director titular de la Coral, Carlos A. Valero, la qual cosa assumim com un repte més”. Després de mesos de dur treball s'ha arribat a aquesta presentació en la qual Granel ha recordat que “l'entrada al concert és totalment gratuïta, així que esperem que el públic s'acoste fins al Payà el diumenge i gaudi d'aquestes dos corals”, mentre Ràfols ha detallat que “l'obra Romancero Gitano és del compositor italià Mario Castelnuovo, qui en 1951 la compon sobre la base dels textos de l'obra poètica de García Lorca, a través de la qual viatjarem amb La Baladilla, La guitarra, Puñal, Procesión, Memento, Baile i Crótalo, per als quals es comptarà amb fins a set sopranos, set contralts, quatre tenors i quatre baixos, a més de la soprano solista, Fuen Escribà, el tenor solista Juanfran Lluch, el baríton solista Javier Peris i la guitarra de Sara Mezquita”.

Categoria: Cultura

Publicat el 23 Mai 2018

Vist: 2139

L'alumnat del CMA Rafel Martí de Viciana mostra en els carrers tot el que ha pogut aprendre en les diferents disciplines artístiques que durant tot l'any s'imparteixen el centre

El Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana de Borriana ha tornat a demostrar aquest dissabte perquè en la presentació del «Viatge de l'Art» el regidor de Cultura Vicent Granel, parlava «d'un dels centres amb millor reputació i prestigi a nivell valencià i perquè l'enorme ventall de disciplines que en ell s'imparteixen ho fa ser un dels quals més alumnat forma, amb prop d'1.000 persones». I és que durant la jornada del dissabte s'ha pogut comprovar en els carrers del centre de la ciutat, en les quals s'ha desenvolupat la segona edició del «Viatge de l'Art» que el CMA Martí de Viciana organitza amb «el doble objectiu de mostrar a la ciutadania la varietat i qualitat de les disciplines que s'imparteixen en el centre, a més d'oferir la possibilitat a l'alumnat d'expressar-se artísticament i fer partícip a amics, amigues, familiars i gent de la ciutat de tot l'après durant el curs», com explicava el director, Pepe Azpitarte.
Malgrat que les actuacions de l'alumnat es reservaven per a la vesprada, ja a les onze del matí la Plaça de la Mercè presentava un aspecte diferent a l'habitual, amb desenes de xiquets i xiquetes expectants davant l'actuació de Salva El Mussennacitu, que amb el seu espectacle «Pitos i Flautes» ha aconseguit animar a totes i cadascuna de les persones que formaven el nombrós públic present. Amb la sorpresa final amb una actuació i la música de piano es tancava la part matinal del Viatge de l'Art, que a la vesprada acabava per fer explotar en els carrers de Borriana amb la participació de centenars de xiquets, xiquetes i joves en les diferents actuacions que s'han succeït en la Mercè, el Pla, La Tanda, el Mercat o La Carrera. En una cantonada es ballava flamenc, i en una altra sonava bossanova. En un carrer es podia gaudir de dansa contemporània, i a pocs metres sonava la música dels i les membres del conservatori Abel Mus. Una mica més enllà les danses tradicionals amb músiques completament diferents. I en la cercavila les «dolçaines i tabals» de la «colla» de Borriana obrien pas fins a completar pràcticament dues hores d'espectacle artístic que es tancava amb la festa final en el CMC La Mercè. Ja durant el desenvolupament d'aquesta segona edició del «Viatge de l'Art» del CMA Martí de Viciana ja es podia intuir que el balanç era positiu. Els xiquets, xiquetes i joves participants han pogut mostrar tot el que han descobert i après durant el curs, i els aplaudiments de familiars i públic en general feien que la lluentor dels seus ulls deixara clar que estaven feliços i orgullosos del treball artístic de tot un curs. El mateix director del centre, Pepe Azpitarte valorava «de forma tremendament positiva aquesta nova mostra en els carrers de la música, la dansa i les diferents disciplines artístiques que treballem durant l'any en el nostre centre, per això seguim animant a tota la ciutadania a informar-se sobre la nostra àmplia oferta de cara al pròxim curs i que no dubten en unir-se a la gran família artística en la qual s'ha convertit el CMA Martí de Viciana de Borriana».

Categoria: Cultura

Publicat el 14 Mai 2018

Vist: 2163

 Les actuacions en la Plaça Major de les escoles de música del CMA Martí de Viciana, The Session, la Banda Jove de la AFB i de la Borriana Big Band culminen la tercera edició del festival

Encara amb el record de la festa, l'alegria i la música inundant Borriana durant la jornada del dissabte amb les brass bands que van recórrer els carrers i places, el Maig di Gras encarava la seua tercera i definitiva jornada de festival, quan el protagonisme passava a ser per als músics i músiques locals. I és que com ja van explicar durant la presentació del festival tant els organitzadors de l'Associació Cultural Soul Explosion i també la regidoria de Cultura que ha col·laborat en la celebració del Maig di Gras, «un dels objectius d'aquesta tercera edició també és implicar a la gent de Borriana, a aquelles persones que es dediquen o es formen dins del món de la música i que pogueren tenir el seu espai dins del festival». I així s'ha aconseguit, ja que durant tota la jornada han sigut desenes i desenes els que han passat per l'escenari de la Plaça Major i pel Teatre Payà. Un dels primers a obrir el foc ha sigut el dj local Carlos Rochera a primera hora de la vesprada, precedit per l'actuació del sempre present en el festival, Meter Mano Rara, que més tard oferia el seu taller de guitarres artesanals. L'escenari de la Plaça Major ha començat a omplir-se de músics i músiques de Borriana a partir de les sis de la vesprada, quan els i les membres de Banda Jove de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca han realitzat el seu concert. Els han seguit diverses interpretacions de l'alumnat tant del CMA Martí de Viciana com del Centre de música moderna The Session. L'atenció s'ha traslladat més tard fins al Teatre Payà, que presentava una gran entrada per al presentació en directe del primer treball de la Borriana Big Band, «D'ací», un repàs a la música valenciana des del punt de vista i la interpretació i adaptació de la recentment creada big band borrianenca. Amb una última sessió de música negra a càrrec del dj Bernat Fa en la Plaça Major es tancava la tercera jornada del Maig di Gras que s'acomiada com valoraven els seus organitzadors Ferran Calataiud i Vicent Aleixandre «amb un gran sabor de boca, per haver aconseguit els objectius de major participació i públic, implicació de la ciutadania de Borriana i seguir podent oferir una festival dedicat a la música negra i de carrer difícil de trobar en molts quilòmetres a la redona i que esperem que s'haja confirmat per a celebrar-se molts anys en la ciutat». Des de la regidoria de Cultura, l'edil Vicent Granel present també en els concerts de músics i músiques locals ha valorat «molt positivament aquesta tercera edició, que ha demostrat que ha sigut la de la confirmació d'un festival que ha aconseguit implicar i fer participar a molta ciutadania, la qual cosa sumat als directes musicals i l'alegria en els carrers aporta una altra cita de referència dins de la programació cultural de la ciutat».