- Després de la pausa de Setmana Santa, aquest divendres 21 d'abril a les 18h al CMC la Mercè continua la segona edició del festival de teatre infantil

- Totes les representacions del festival són gratuïtes, amb entrada lliure fins a completar l'aforament


Divendres que ve 21 d'abril a les 18h al CMC la Mercè continua la segona edició del festival de teatre infantil El Cuc, amb l'obra ¿Miedo yo?, un espectacle de clown de la companyia Clowndestino Teatro. Totes les representacions del Festival són gratuïtes, amb entrada lliure fins a completar l'aforament.

Clowndestino Teatro és una companyia fundada en 2006 per Susana Giner i Vicky Montañez, dos artistes especialitzades i formades per múltiples escoles i professors referents en la tècnica del clown.

Des dels seus inicis, a més, ambdós han estat implicades en l'ONG Payasospital, i han contribuït a la millora de la qualitat de vida de xiquets, familiars i personal sanitari als hospitals, a través de l'humor i la fantasia. Amb una dotzena d'espectacles als muscles i dèsset anys als escenaris, és una de les companyies amb més trajectòria de la província d'Alacant.

L'espectacle ¿Miedo yo? que porten a El Cuc és un espectacle divertit per a públic familiar, d'uns cinquanta minuts de duració aproximadament. L'obra és una història terroríficament divertida en què les pallasses Bombilla i Protona donaran vida a un muntó de personatges bojos que lluitaran contra la maldestra bruixa Maruja Piruja, i per recuperar la llar de Filomena i la seua família.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha convidat la ciutadania a “omplir el CMC i a gaudir del festival que ja entra en la recta final. Ens queden només un parell d'espectacles i en acabar el festival els xiquets que hagen omplit el seu “Passaport Cuc” podran rebre les seues recompenses”.

 festividad de San Jorge con un concierto en el CMC la Mercè
  • - El concert gratuït se celebrarà dijous que ve 20 d'abril a les 19h


El Centre Aragonés de Borriana, en col·laboració amb la Regidoria de Cultura, celebra dijous que ve 20 d'abril la festivitat de Sant Jordi, patró d'Aragó, amb un concert que tindrà lloc al CMC La Mercé, a les 19 h, amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament.

Aquesta associació cultural compta amb més de vint anys d'existència dedicats a donar a conèixer la cultura i el folklore aragonès a la ciutat, amb quadres de rondalla, cant i ball, així com la creació d'actes de convivència de tots els seus membres.

A les activitats que organitzen tots els anys per a les festivitats del Pilar i Sant Jordi, s'afigen també les classes obertes de guitarra, acordió, ball o cant que ofereixen a la Casa de Cultura.

La cultura aragonesa està molt arrelada al nostre poble, gràcies a les persones d'origen aragonés que resideixen a Borriana, i també pel gran contacte existent des de fa dècades amb els pobles aragonesos.

El Regidor de Cultura, Vicent Granel, ha convidat tota la població a gaudir d'aquest concert i de totes les activitats que organitza el Centre Aragonés. A més, ha agraït a l'Associació i especialment al seu president, Pepe Blasco, la labor per «la tasca de difusió del seu folklore i cultura».

Consulta censo electoral Burriana
  • - Les persones interessades poden comprovar-ne les dades i, en cas d'error, presentar al·legacions i esmenar-les

  • - Els canvis més destacables respecte a eleccions anteriors són la nova denominació de la mesa electoral del Consultori Mèdic del Port que ara es dirà de la Tinència d’Alcaldia, i que les meses ubicades a l’IES Jaume I es traslladen al CEIP Francesc Roca i Alcaide


L'Ajuntament de Borriana posa en coneixement de tota la ciutadania que fins al dilluns, 17 d'abril, totes les persones electores del municipi poden consultar en l'OAC en la planta baixa de la casa consistorial el cens electoral per a les pròximes eleccions municipals i autonòmiques del 28 de maig per a la verificació de dades o rectificació, si cal.

El cens electoral actual del municipi de Borriana està integrat per 24.853 persones que poden consultar les llistes, comprovar-ne les dades i per a saber la mesa en què cada persona electora pot exercir el dret al vot. Per a fer-ne la consulta és imprescindible presentar DNI, targeta de residència o un altre document que acredite la seua identitat.

Els electors podran també consultar o presentar reclamacions a les seues dades d'inscripció a més de l'Ajuntament, en consolats o en les delegacions provincials de l'Oficina del Cens Electoral (OCE), fins al 17 d'abril.

Com a novetat en aquestes eleccions, els electors residents a Espanya poden presentar reclamacions a través de la seu electrònica de l'INE amb el sistema Cl@ve i aportant un certificat vigent d'inscripció en el padró del seu municipi de residència.

L'Ajuntament informa que, a causa dels canvis en la distribució de la població i de les condicions dels col·legis electorals, enguany hi haurà diversos canvis. D’aquesta manera, s'informa els electors del districte del Port que la mesa del Consultori Mèdic del Port estarà en la mateixa ubicació però ara es denominarà de la Tinència d'Alcaldia. Igualment, les persones electores que votaven en les meses situades a l'IES Jaume I, hauran de votar al CEIP Francesc Roca i Alcaide (carrer Thomas Alva Edison, 1).

Els electors residents a l'estranger podran comprovar les seues dades d'inscripció en aquestes mateixes dates en les oficines consulars. També està disponible en la seu electrònica de l'INE, <https://sede.ine.gob.es>, un servei de consulta de les dades d'inscripció en el cens electoral, prèvia acreditació de la identitat de l'elector amb el sistema Cl@ve (DNI electrònic, entre d’altres).

Per a poder estar inscrit en el cens electoral de Borriana és necessari que els ciutadans i ciutadanes hagen nascut abans del 28 de maig de 2005, que estiguen empadronats en el terme municipal i inclosos en el cens electoral vigent, que tinguen la nacionalitat espanyola, que siguen espanyols residents a l'estranger i que figuren inclosos en el cens de residents absents o que siguen ciutadans estrangers residents a la ciutat i amb dret a vot en les eleccions municipals.

Targetes censals

Les targetes censals s'enviaran a partir de l'1 de maig. En les quals s'informarà de la mesa i el local electoral on ha de votar la persona electora. En la pàgina web de l'INE <http://www.ine.es> està disponible la informació d'interès sobre les actuacions de l'OCE en aquestes eleccions, recomptes d'electors, reclamacions, meses i locals electorals, vot per correu, terminis i normativa legal.

A més de la consulta del cens electoral vigent, en la seu electrònica de l'INE s'ofereixen els següents tràmits, sense necessitat d'acreditació amb certificat electrònic: consulta general de meses i locals electorals, consulta de l'estat del vot per correu i número d'enviament certificat, si s'ha enviat a Correus i emplenament de la sol·licitud de vot per correu.

Addicionalment, les delegacions provincials de l'OCE atenen les consultes sobre les actuacions de la seua competència (inscripció en el cens, meses i locals electorals, targetes censals, vot per correu, etc.) en les seues oficines i en el telèfon 900 343 232.

Vot per correu

Cal recordar que el termini per a sol·licitar el vot per correu finalitza el dia 18 de maig per a exercir aquest dret a través d’aquesta via. Per aquest motiu resulta necessari conèixer quins són els passos a seguir per a votar per correu.

Per a sol·licitar el vot per correu els ciutadans hauran d'arreplegar l'imprès de sol·licitud en l'oficina de Correus, que ja es troba disponible des de la publicació de la convocatòria. També s'haurà d’emplenar l'adreça postal a la qual la persona interessada desitja que se li envie tota la documentació electoral corresponent.

Després, segons explica el Ministeri d'Interior, l'Oficina del Cens Electoral enviarà a l'adreça indicada la documentació. El ciutadà que ha sol·licitat el vot per correu haurà de rebre personalment la documentació. A continuació, elegirà la papereta de votació i la introduirà en el sobre corresponent. Aquest sobre, juntament amb el certificat d'inscripció en el cens, es col·locaran dins del sobre que té escrita l'adreça la seua mesa electoral.

- L'Ajuntament i els veïns es reuneixen per a abordar una solució que passaria per urbanitzar la zona


L'Ajuntament de Borriana s'ha reunit amb els veïns i veïnes propietaris d'habitatges i solars dels voltants del camí Fondo i del camí Ribesalbes de la zona marítima per a informar-los de les possibles solucions tècniques per a acabar amb els problemes d'inundabilitat, que passaria per urbanitzar la zona.

En la reunió han participat l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, altres membres de l'equip de govern, així com un tècnic municipal i una tècnica jurídica, els dos de l'àrea d'Urbanisme, en què s'ha informat les persones propietàries perquè valoren les propostes tècniques.

Es tracta d'un problema encallat des de fa més de 20 anys i en el qual no es posen d'acord els propietaris. Entre les propostes figura el desenvolupament de la Unitat d'Execució A13-34, corresponent a les zones del camí Fondo i del camí de Ribesalbes, ja que aquesta actuació permetrà ordenar la zona i dotar-la de tots els serveis necessaris, i es respectarien les edificacions i el sòl urbà consolidat.

En pròximes reunions amb les persones afectades, es perfilaran els passos a seguir abans d'iniciar qualsevol procés d'execució.

- El Teatre Payà acull el concert demà dijous 6 d'abril a les 20 hores

- Les entrades estan a la venda en el web <entradesborriana.com> al preu de 10 euros en platea i 8 euros en amfiteatre, i a la taquilla del teatre una hora abans de l’actuació


L'Orfeó Universitari de València presentarà aquest Dijous Sant, 6 d'abril, la composició Ein deutsches Requiem (Un rèquiem alemany), del compositor Johannes Brahms, al Teatre Payà de Borriana.

L'Ajuntament de Borriana, a través de la Regidoria de Cultura, aposta per un gran concert en la festivitat de Setmana Santa amb l'objectiu de promoure activitats durant la setmana religiosa més important de l’any.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha explicat que es tracta “d’una oportunitat única” per a assistir a un concert d'aquesta categoria”, i espera que el Teatre Payà s'òmpliga d'amants de la música; “Borriana té una tradició musical molt sòlida i en són moltes les persones que gaudiran d'un concert com aquest, i per això esperem una gran acollida”.

El concert serà a les 20h i les entrades estan a la venda en el web <entradesborriana.com> a 10 euros en platea i 8 euros en amfiteatre. També es poden adquirir de forma presencial en Buraudio (l'Escorredor, 58), dimarts de 10h a 13h i dimecres i dijous de 17h a 19h.

És la primera vegada en els seus 76 anys d'història que l'Orfeó interpreta aquesta obra, i és per això que es tracta d’una oportunitat única per a assistir a la interpretació d'aquesta magnífica composició que serà executada per l'OUV amb la soprano Belén Roig, el baríton Francisco García Fernández, els pianos de Paula Tamarit i Juan Camilo Reyes, i Sergio Izquierdo als tambors, tots sota la direcció de Francesc Valldecabres.

En aquesta ocasió, l'Orfeó ha treballat en col·laboració amb la directora colombiana María del Mar Goyes Rojas, directora d'Hochschule für Musik und Tanz Köln i alumna del màster en direcció d'orquestra en Projecte Mozart.

 

Orfeó Universitari de València

L'Orfeó Universitari de València és una associació coral intergeneracional i intercultural vinculada a la Universitat de València. Fundat el 1947, és la formació coral universitària més antiga d'Espanya i un dels motors principals de la cultura valenciana, perquè considera que la música és un poderós mitjà per a la transformació de la societat.

L'orfeó està format per estudiants, graduats i professors de la Universitat de València i, des dels inicis, també de la Universitat Politècnica de València.

El prestigi i la qualitat de l'Orfeó Universitari de València són indiscutibles, com a mostra, ha obtingut el primer premi en totes les edicions del Concurs Nacional de Cors Universitaris, ha sigut seleccionat entre els millors del món i ha participat en festivals internacionals de cors universitaris celebrats pertot arreu del món.

La seua programació és molt variada i nombrosa, i ha oferit concerts per diversos països d'Europa i Àsia. També compta amb nombrosos enregistraments de música coral del molt diversos estils.

 

Rèquiem de Brahms

El Rèquiem de Brahms és una composició per a soprano, baríton, cor i orquestra. Es tracta d'una meditació sobre la vida i la mort, fet a partir de textos bíblics, que es va estrenar de manera completa en 1869 a Leipzig. Posteriorment, va ser interpretada per tot Europa i va ser l'obra que va elevar la categoria de Brahms com a compositor i gràcies a ella va començar a ser considerat un compositor important.

Es tracta d'un híbrid entre la cantata i l'oratori, en què la sensibilitat està molt pròxima a la misericòrdia, la compassió i l'optimisme, cosa que l'allunya del rèquiem en el sentit litúrgic, així com de la Missa de difunts o d'una intenció sacra.

- El Teatre Payà i dos centres educatius han acollit durant tota la jornada d'ahir dilluns i aquest matí els concerts a càrrec de la Banda Jove de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca

- Sota la direcció de Norma Comes, els escolars de tots els centres educatius han pogut gaudir de la música, conèixer de prop els instruments i la composició i el funcionament d'una banda


El Teatre Payà i dos centres educatius han acollit entre ahir dilluns i avui dimarts les audicions escolars que la Banda Jove de l'Agrupació Filharmònica de Borriana organitza amb l'Ajuntament per a tot l'alumnat de Primària dels centres educatius de la ciutat, i que ha reunit a més de 2.200 xiquets i xiquetes de la ciutat.

L'edil de Cultura, Vicent Granel, ha explicat que “els escolars han tornat a gaudir d'una de les activitats més longeves en tot el territori valencià d'audicions escolars, ja que compta amb més de dos dècades de programacions des del seu inici”.

Més de 2.200 escolars, entre els que van participar aquest dilluns en el Teatre Payà i les dos sessions que aquest matí ha realitzat l'orquestra de l'AFB, aquesta vegada en els centres escolars d’Hortolans i Vila Fàtima, per a conèixer de prop l'activitat i el treball dut a terme pels components més joves de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca i, de passada, intentar que s'animen a formar-ne part en un futur.

Amb un total de quatre sessions, els xiquets i xiquetes de tots els centres escolars, han participat, segons ha manifestat el regidor, amb l'objectiu de “conèixer els instruments, les característiques rítmiques o la importància de la implicació del públic en cadascuna d'elles, la qual cosa suma a les audicions pròpiament dites un component d'aprenentatge i coneixement més profund de l'art de la música”.

Granel ha detallat que es tracta “d’un dels concerts o audicions més especials de l'any”, ja que a través d'aquestes actuacions, els xiquets i xiquetes de Borriana “poden conèixer la música de prop, els instruments, i com poder accedir-hi, a través de la banda i de l'Escola de Música i Conservatori del Centre dels Arts Martí de Viciana”.

Una gran faena que any rere any realitza l'agrupació musical per a poder acostar la música als més menuts del municipi”, ha valorat. En definitiva, ha afegit, “una jornada de música que acosta les arts que es practiquen a la nostra ciutat, entre les quals la música té un paper molt destacat”.

Sota la direcció de Norma Comes, els escolars han pogut gaudir de la música i conèixer de prop els instruments, la composició d'una banda i el funcionament de la Banda Jove. A més, l'alumnat participa de manera activa amb palmes a ritme o realitzant moviments que acompanyen a la música.

La programació del concert està composta per peces més que recognoscibles i pròximes als xiquets i xiquetes d'aqueixa edat, i tal com avança el concert es van explicant les obres abans de la seua interpretació.

Inauguración exposición 'El arte como denuncia' en Burriana
  • - L'exposició s'inaugurarà demà divendres, dia 31 de març, a les 19.30h a la sala d'exposicions del CMC la Mercè i estarà oberta fins al 7 de maig


L'Ajuntament de Borriana, a través de la Regidoria de Cultura, ha programat, dins dels actes del Memorial Democràtic 2023, l'exposició “L’Art com a denúncia”. L'exposició s'inaugurarà demà divendres, dia 31 de març, a les 19.30h a la sala d'exposicions del CMC la Mercè.

La mostra, formada per obres de la col·lecció d'Aureli Domènech i de José Maria Soler aconsegueix un ampli ventall cronològic que va des dels anys setanta fins a l'actualitat. Compta amb creacions de Josep Renau, Pepe Ortega, Rafael Canogar, Antoni Miró, Maribel Domènech, Vicent Marco, Jesús Herrera, Ana Karina Lema, Vicent Carda, Ana Císcar, Lluís Masià, Adrià Pina, Horaci Silva, Traver Calzada, Víctor Gómez, Equip Realitat i Gema Polanco.

Les obres triades de la col·lecció Domènech-Soler parlen dels diferents conflictes socials que existeixen entre nosaltres. L'ús creatiu del llenguatge en cadascuna de les obres constitueix un dels recursos més significatius que han utilitzat els artistes visuals a l'hora de transmetre i despertar consciències.

Unes obres que no sols han mirat cap al poder polític, sinó també cap al feminisme, el medi ambient, la migració, les llibertats individuals i col·lectives. Un art amb un compromís que va més enllà de la pròpia creació i estètica, i que busca posar en circulació missatges de denúncia social i política.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, convida tota la ciutadania a visitar l'exposició que estarà oberta fins al 7 de maig i que compta amb obres de grans artistes valencians contemporanis, incloent-hi la presència també d'artistes borrianencs.

L'art com a denúncia

L'exposició fa un recopilatori d'obres de caràcter social i compromés fermament amb la realitat de la societat. L'art com a eina de transformació creativa de conflictes, com a espill de denúncia davant les injustícies. Els artistes i moltes de les seues obres exerceixen aquesta denúncia a través d'un compromís polític real.

Aquests artistes no tracten només de crear una cultura de denúncia, sinó que busquen despertar en l'espectador aquelles emocions que guarden. Perquè l'art és una forma de poder que impacta, que canvia, que transforma les nostres consciències. No sols ens mou, ens fa caminar.

Jugando con Frozen del Teatret de la Caixeta llenará el escenario del CMC la Mercè
  • - La producció Jugando con Frozen del Teatret de la Caixeta omplirà l'escenari del CMC la Mercè amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament


Una nova representació d’El Cuc arriba demà divendres, 31 de març, al CMC la Mercè amb l'obra Jugando con Frozen del Teatret de la Caixeta. L'espectacle dura uns 45 minuts i l’entrada és gratuïta fins a completar l'aforament, com tots els espectacles d’El Cuc.

Teatre de la Caixeta és una companyia nascuda en 1995 a València que compta amb quasi trenta espectacles i més de mil representacions als muscles. Amb aquesta obra, acompanyats de música i titelles, ens mostren com, per a divertir-se, només cal una miqueta d'imaginació.

En aquesta obra, Andrea i Emma són dos germanes molt diferents entre sí: una és més somiadora, l'altra més entremaliada. Juntes es diverteixen amb jocs que inventen elles mateixes, però mai es posen d'acord. Un dels jocs és jugar amb la pel·lícula de Frozen. Podran posar-se d'acord i jugar les dos juntes? Aquesta funció ens desperta la imaginació i ens recorda que no fan falta joguets cars per a divertir-se i, amb cançons i titelles, aprenem que la lleialtat entre germanes està per damunt de qualsevol màgia.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, es mostra molt satisfet per la resposta del públic, que ha estat omplint el CMC la Mercè des de l’inici del festival El Cuc.

Pròximes actuacions

El Cuc finalitzarà el 28 d'abril amb El flautista d’Hamelin, d’Amímic Teatre, una nova versió del conte clàssic amb actors i titelles, en què adults i xiquets participaran en jocs divertits.