- Categoria: Cultura
- Vist: 325
07.04.24 (Burriana). La regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Burriana, liderada per Jesús Albiol, ha preparat per a la setmana del 8 al 14 d'abril un total de quatre activitats amb música, exposicions i conferències.
El dimecres 10 d'abril, en horari escolar, el Teatre Payà s'omplirà amb els alumnes de tots els col·legis de Burriana que acudiran a presenciar els Concerts per a escolars que oferirà la Banda Jove de la AFB.
El dijous dia 11 a les 19 h a l'Auditori Juan Varea, la Federació Taurina de Burriana i la regidoria de Cultura han preparat la xarra-col·loqui “Burriana habla de toros. Embajadores Taurinos” en el qual participaran Gustavo Traver, cirurgià taurí, Vicente Soler, torero i David Sánchez “El Rata”, retallador. Tots ells moderats pel periodista Alejandro Navarro.
El divendres dia 12 a les 19 en el CMC La Mercè tindrà lloc el lliurament de premis i inauguració de l'exposició de l'I Certamen de Fotografia Taurina. L'exposició estarà oberta fins al 28 d'abril. En l'acte es donarà lectura a la decisió del jurat i es farà lliurament dels premis de cadascuna de les tres categories. Seguidament, tindrà lloc la xarra-col·loqui Burriana habla de toros. El toro charro” amb Moisés Fraile, de la ramaderia El Pilar. El periodista taurí Jorge Casals serà el moderador.
La setmana acabarà amb música i amb un dels plats forts del trimestre. El diumenge 14 d'abril a les 19 en el Teatre Payà tindrà lloc l'espectacle Abba The New Experience, que recrearà en forma de banda tribute els èxits del mític grup suec. Les entrades es poden adquirir a través de l'enllaç disponible en entradadirecta.com
El dibuix de María Borja il·lustrarà la samarreta commemorativa de la Cursa de les Dones de Burriana
- Categoria: Cultura
- Vist: 345
-
La iniciativa solidària en favor de la lluita contra el càncer de mama, que tenyirà de rosa els carrers de la ciutat el pròxim 25 de maig, està impulsada per la Fundació Le Cadó i l'Ajuntament de Burriana
05.04.24 (Burriana). El dibuix de María Borja ha sigut el triat per a il·lustrar la samarreta commemorativa de la Cursa de les Dones de Burriana en favor de la lluita contra el càncer de mama. Així ho ha decidit el jurat després de valorar els 20 dibuixos que havien participat en el concurs solidari organitzat per la Regidoria de Cultura, a través del Centre Municipal de les Arts. Amb això, el dibuix guanyador serà el que il·lustrarà esta iniciativa solidària, organitzada per l'Ajuntament de Burriana i la Fundació Le Cadó, i amb la qual es preveu que més de 1.000 persones tinyen de rosa els carrers de Burriana el pròxim 26 de maig.
En paraules de María Borja, guanyadora del concurs, “el dibuix representa un grup de dones que emanen força i vitalitat i, d'elles, es crea la flor representativa de vida i emblema de la lluita contra el càncer de mama”. L'alumna del Centre Municipal de les Arts explica que a l'hora de realitzar el disseny, “el vaig tindre clar des del principi i va ser molt fàcil poder plasmar-ho en paper”. Cal esmentar que María Borja ha sigut alumna del centre burrianenc des de Jardí Artístic i tota la seua formació artística ha passat per les aules del CMA i els consells i ensenyaments dels seus professors Amèlia Gual i José Manuel Simón. Actualment, als seus 19 anys, estudia Belles arts a la Universitat Politècnica de València i compagina els seus estudis oficials amb les classes de Dibuix i Tècniques de Color en el centre artístic.
Cal destacar que per a l'elecció del dibuix guanyador s'han realitzat 2 votacions. D'una banda, un jurat professional (compost pel professorat del Centre Municipal de les Arts i membres de la Fundació Le Cadó) va triar el dibuix de María Borja per la seua força, orde i neteja en el traç. D'altra banda, durant els dies 25, 26 i 27, l'alumnat del CMA va tindre l'ocasió d'emetre el seu vot i triar el dibuix que més els agradava. D'esta votació popular, també va resultar guanyador el dibuix de María Borja.
El regidor de Cultura, Jesús Albiol, agraïx la participació de l'alumnat en esta iniciativa i destaca el treball de l'alumna guanyadora: “És magnífic veure com l'alumnat s'involucra en esta mena d'iniciativa i el resultat és tan bo. Els dibuixos presentats, i especialment el de María, reflectixen que el que es fa a les aules del Centre Municipal de les Arts és sinònim de qualitat”. Per la seua part, des del centre burrianenc, la seua directora Ana Llopis, destaca “l'orgull que suposa que el dibuix premiat corresponga a una alumna que està en el centre des del Jardí Artístic, ja que queda patent que la formació és fonamental per a aconseguir grans resultats”.
- Categoria: Cultura
- Vist: 410
L'alumnat acomiada el segon trimestre de curs amb classes magistrals, tallers i actuacions a peu de carrer, amb motiu del Dia Mundial de de el Piano
30.03.24 (Burriana). El Centre Municipal dels Arts ha celebrat un cicle de Jornades Artístiques, dirigides a l'alumnat, amb motiu de la clausura del segon trimestre en les quals l'alumnat ha pogut gaudir de classes magistrals i tallers en les especialitats de Música, Dansa i Arts Plàstiques. Per a tancar les Jornades Artístiques, l'alumnat ha eixit al carrer per a protagonitzar l'activitat PianoArt, en la qual els pianos han pres els carrers limítrofs al centre amb motiu del Dia Mundial del Piano.
El regidor de Cultura, Jesús Albiol, ha mostrat la satisfacció per la celebració d'aquesta mena d'activitats: “El programa formatiu a l'aula no ha de limitar-se a les classes regulars. És clau organitzar classes amb professionals de les arts que enriquisquen el treball del Centre Municipal de les Arts”. De la mateixa manera, la directora del centre burrianense, Ana Llopis, ha mostrat la seua satisfacció per l'elevada participació de l'alumnat, ja que aquest tipus d'activitats “pot suposar un repte formatiu, però la resposta que hem rebut, ens anima a continuar treballant i apostant per activitats que impulsen el dia a dia de les classes”.
Cal esmentar que l'alumnat de l'àrea de Música (Conservatori Elemental de Música Abel Mus i Escola Municipal de Música Pasqual Rubert) han participat en un taller de respiració conscient, a càrrec d'Isabel Julià, en un taller d'improvisació musical, sota la direcció de Fran Conde, en un taller de noves tecnologies a l'aula, impartit per Xavier Piquer, i en un taller d'organologia, de la mà d'Antonio Llopis. Així mateix, l´Auditori Juan Varea ha sigut l'escenari per a un concert de percussió, en col·laboració amb el Conservatori Professional de Música Alt Palància (Sogorb). A més, com a complement a les classes magistrals, les aules es van transformar en un plató de televisió per a acollir jocs tan populars com PasaPalabra.
Per part seua, l'alumnat de l´Escola Municipal de Dansa de Burriana, ha comptat amb les classes magistrals dels mestres Manuel Garzón, Fernando Bufalá i Eva Bertomeu, en l'apartat de Dansa Clàssica i Dansa Contemporània, i de Mar López, Nella Madarro i Blanca Perdiguer, en l'apartat de Dansa Espanyola i el Flamenc. Destacar l'elevada participació en les classes de Flamenc, en les quals el professor del CMA, Antonio Jumillas, va secundar amb el toc de calaix.
En l'apartat d'Arts Plàstiques, l'alumnat a comptats amb un taller de Lettering, coordinat per Amparo Saera, un taller d'il·lustració, a càrrec de Jordi Ninot, una conferència i taller ceràmic, dirigit pel ceramista Xavier Montsalvatje i un taller de bijuteria ceràmica, organitzat per Clara Martínez. A més, per a completar el programa l'alumnat ha participat en una visita guiada al Museu de Belles Arts de Castelló per a contemplar l'exposició 'Sorolla i el renàixer de la Escola Valenciana'.
Finalment en l'àrea de Jardí Artístic, els més xicotets han gaudit d'un taller de creació d'instruments musicals, amb Antonio Llopis, i d'una actuació de la companyia musical La Fusa Confusa. Tot un pla perfecte per a esprémer la creativitat.
Piano, veu i dansa als carrers de Burriana
Com a fermall d'or a les Jornades Artístiques i coincidint amb el Dia Mundial del Piano, l'alumnat ha eixit al carrer i, en diferents places, han oferit actuacions musicals en les quals el piano ha sigut protagonista. En un primer bloc d'actuacions, l'alumnat ha interpretat peces que han treballat durant aquest primer bloc de curs, mentre que en un segon bloc el piano va compartir protagonisme amb la cançó espanyola, el saxo, el baix, la percussió, la Dansa Clàssica i la Dansa Espanyola.
Les actuacions s'han anat repetint en tres punts diferents, amb la finalitat d'acostar el treball del centre als veïns de Burriana. A més, cal esmentar, que des del departament d'Arts Plàstiques han decorat un dels pianos amb l'obra “La nit estrelada” de Van Gogh.
- Categoria: Cultura
- Vist: 377
25.03.24 (Burriana). El Teatre Payá va viure una divertida tard de teatre en família amb l'èxit rotund de l'obra "Pinotxo. Un musical d'aventures", que la regidoria de Cultura havia proposat dins de la seua programació trimestral. Un total de 561 persones de totes les edats es van donar cita en el nostre teatre per a gaudir de la funció.
Qui no ha jugat alguna vegada a ser actor o actriu? Quan David i Toni coneixen a Laura, aquesta es converteix en l'ajudant perfecta per a contar les aventures de Pinotxo. Els tres entren en una voràgine de maquillatge, perruques i vestuari que ens permetrà seguir les peripècies del titella de fusta. El teatre dins del teatre és el fil conductor dins d'aquesta història.
A través de les il·lusions de Laura, una xiqueta apassionada pel món del teatre, farem un viatge al llarg de les aventures més conegudes de Pinotxo. La decisió de Gepeto de construir-se una marioneta, l'arribada de la Fada Blava, les estranyes converses amb Grill, l'aventura en el teatre de marionetes de Stromboli, els enganys de Rabosa i Gata, i la gran balena disposada a engolir-se tot el que troba en la mar... I tot amb una partitura fantàstica, veus en rigorós directe i grans coreografies.
Trencadís Produccions és una companyia especialitzada en teatre musical per a tota la família. La seua primera producció va ser "Aladín, un musical genial" en 2013, i des de llavors ha entrenat fins a cinc espectacles musicals més, sent guardonats amb els Premis del Teatre Musical i en els Premis Broadway World Spain.
"Pinotxo. Un musical d'aventures" és una adaptació del conte infantil clàssic dirigida per José Tomàs Chàfer i lletres de Josep Mollà. L'elenc en la representació en el Teatre Payá va estar compost per Gabriel Benavent, Pepe Mira i Thais Marín.
- Categoria: Cultura
- Vist: 353
En la Danse World Cup sumen Plata i Bronze i aconsegueixen la classificació per a la fase mundial, mentre que l'el Certamen de Dansa Edimsha aconsegueixen el Tercer Premi
25.03.24 (Burriana). El Centre Municipal dels Arts està d'enhorabona, ja que aquest passat cap de setmana, l'alumnat de Dansa Espanyola i de la Dansa Contemporània han participat en la Danse World Cup (Burgos) i el Certamen de Dansa Edimsha (Xiva, València), obtenint en tots dos concursos reconeixements al treball de l'alumnat realitzat a l'aula i la dedicació del professorat en pro de l'excel·lència artística.
El regidor de Cultura, Jesús Albiol, ha mostrat la seua satisfacció pels resultats obtinguts “ ja que és un orgull que les alumnes del Centre Municipal de les Arts, al costat de les seues professores, hagen aconseguit aquests resultats que no són casualitat, sinó que són fruit del treball ben fet”. En aquest sentit, la directora del centre Burriana, Ana Llopis ha explicat que acudir a aquesta mena d'esdeveniments artístics “és una oportunitat perquè l'alumnat puga mostrar el seu treball, conéixer en primera persona com es treballa a altres nivells i adonar-se que el seu esforç a l'aula té recompensa”.
D'una banda, les alumnes del Taller Coreogràfic de Dansa Espanyola han participat en la final nacional de la Danse World*Cup, celebrada a l'Auditori i Palacio de Congressos Fòrum Evolució de Burgos. Després de la seua actuació, el grup format per Ainhoa Salom, Candela Ripollés, Clara Safont, Marta Navarro, María Izquierdo i Valeria Abaunza van aconseguir la medalla de bronze amb la coreografia ”Renou” i amb una puntuació de 96,1 sobre 100. En la categoria de trios (Ainhoa Salom, Marta Navarro i María Izquierdo), també van aconseguir medalla de bronze amb la coreografia ”Alhambra” i amb una puntuació de 89,5 sobre 10, mentre que en l'apartat de duos (Candela Ripollés i Clara Safont) van sumar la medalla de plata amb la coreografia “Olé Andalús” i amb una puntuació de 87 sobre 100. Amb tot, han aconseguit la passada per a la final mundial, que se celebrarà a Praga del 27 de juny a l'1 de juliol i en la qual està prevista que participen més de 1.000 centres artístics i escoles de dansa arribats de tots els punts del planeta.
Per part seua, les alumnes de Dansa Contemporània Alexandra Tatulescu, Anaïs Garcia i Marta Molina van participar dissabte passat en una nova edició del Certamen de Dansa Edimsha, celebrat en el Teatre Astoria de Xiva (València). Gràcies al treball realitzat i a la dedicació de la seua professora Melissa Usina, la parella formada Alexandra Tatulescu i Anaïs Garcia va aconseguir aconseguir el Tercer Premi en la Categoria Duos amb la coreografia “Golden Hours”. Així mateix, Marta Molina es va alçar amb el Tercer Premi en la Categoria Solista, gràcies a la seua interpretació de la coreografia “Paraula Prohibida”.
De la mateixa manera, diumenge passat va ser el torn de les alumnes de Dansa Espanyola Paula Gimeno, Clara Sanz, Noa Gordillo i Lucía Ripollés, els qui també van participar en el Certamen de Dansa Edimsha. En l'apartat grupal, les alumnes van aconseguir alçar-se amb el Tercer Premi amb la coreografia “Amb passió”. En la categoria solista, Lucía Ripollés va aconseguir també el Tercer Premi amb la coreografia “Tot sol”. Tots dos reconeixements han sigut possibles gràcies al treball realitzat dia a dia, sota la coordinació de la seua professora Mayte Gaspar.
- Categoria: Cultura
- Vist: 359
22.03.24 (Burriana). Dissabte que ve 23 de març a les 19h a l'Església de Sant Blas la Coral Borrianenca celebrarà el seu concert de Pasqua, dins dels concerts commemoratius, contemplats en el conveni signat amb Cultura, per la celebració del seu 40 aniversari. Per a aquesta ocasió la formació coral, dirigida per Jordi Ràfols Duch, cantarà la celebració eucarística en Re Major op. 86 de Antonín Dvorák per a cor, solistes i òrgan. Els solistes seran la soprano Fuen Escribá, l'alt Hang Ferrer, el tenor Óscar Ventura, el baix Abel Nicolae i a l'òrgan Vicent Flich.
Jesús Albiol, regidor de Cultura, indica que “aquesta celebració eucarística va ser un encàrrec de l'arquitecte i mecenes Josef Hlávka amb motiu de la inauguració de la capella del castell de Luzany, en la qual, a causa de les seues dimensions, no cabia una formació orquestral i coral completes.” L'obra es va compondre entre el 23 de març i el 17 de juny de 1887, es va estrenar l'11 de setembre del mateix any i la primera actuació pública va tindre lloc el 15 d'abril de 1888 en el Teatre de la ciutat de Pilsen.
Antonín Dvorák va ser un compositor txec postromàntic natural de Bohèmia que va aconseguir reconeixement mundial com un dels grans compositors de la segona meitat del segle XIX. Després de forjar una reeixida carrera a Europa, en 1892 fa el salt als Estats Units on dirigeix el Conservatori Nacional de Música d'Amèrica del Nord a Nova York. És allí on compon les dues obres més conegudes del seu repertori: la Simfonia del Nou Món i el Concert per a violoncello.
Aquest concert és el segon dels programats per a la celebració del 40 aniversari de la Coral Borrianenca. Els pròxims concerts seran el 30 de juny en el Teatre Payá amb la interpretació del Romancer Gitano de Mario Castelnuovo Tedesco i el 26 de desembre amb la interpretació de l'Et Deum de Charpentier en la Basílica El Salvador.
L'entrada serà gratuïta fins a completar l'aforament. El regidor de Cultura, Jesús Albiol convida a tota la ciutadania a gaudir del concert en el marc incomparable de l'església del patró de la nostra ciutat.
- Categoria: Cultura
- Vist: 369
21.03.24 (Burriana). El Centre Municipal de les Arts de Burriana ha organitzat unes Jornades Artístiques per a tot l'alumnat en les quals s'han preparat classes magistrals, tallers i actuacions a peu de carrer, coincidint amb el final d'este segon trimestre. Els pròxims dies 25, 26 i 27 de març les aules del centre i els carrers limítrofs a l'edifici se submergiran en un cicle d'arts, pensat per a potenciar el treball que desenvolupa a l'aula l'equip de professorat i alumnat. Per a posar el fermall d'or a les Jornades Artístiques s'ha preparat l'activitat PianoArt, amb concerts de piano a peu de carrer per a commemorar el Dia Mundial del Piano.
El regidor de Cultura, Jesús Albiol, destaca la importància d'organitzar este tipus d'activitats “amb les que oferim una oferta formativa complementària i de qualitat per a l'alumnat del Centre Municipal de les Arts, sempre pensant a potenciar les capacitats artístiques”. Per la seua part, la directora del centre burrianenc, Ana Llopis, reconeix “l'esforç organitzatiu i logístic que hem realitzat per a poder dur a terme estes jornades i, per això, esperem comptar amb la participació de tot l'alumnat”.
Així doncs, en l'apartat de Música, l'alumnat del Conservatori Elemental de Música Abel Mus i l'alumnat de la Escola Municipal de Música Pasqual Rubert comptaran amb un taller de respiració conscient, a càrrec d'Isabel Julià, un taller d'improvisació musical, sota la direcció de Fran Conde, un taller de noves tecnologies a l'aula, impartit per Xavier Piquer, i un taller d'organologia, de la mà d'Antonio Llopis. Estos tallers seran els dies 25 i 26 de març. De la mateixa manera, el 26 de març a les 19.00 hores, hi haurà un concert de percussió en el Auditori Juan Varea, protagonitzat pel Conservatori Professional de Música Alt Palància (Segorbe) i el Conservatori Elemental de Música Abel Mus. Per a completar les activitats musicals, el 27 de març, les classes es transformaran per a convertir-se en coneguts jocs, com ara el bingo musical o Pasapalabra.
En l'àrea de Dansa, l'alumnat de l’Escola Municipal de Dansa de Burriana comptarà amb dos jornades de classes magistrals. La primera d'elles, el dilluns 25 de març, estarà dirigida a Dansa Clàssica i Dansa Contemporània, i comptarà amb la participació dels mestres, coreògrafs i ballarins Manuel Garzón, Fernando Bufalá i Eva Bertomeu. La segona d'elles, el dimarts 26 de març, se centrarà en la Dansa Espanyola i el Flamenc, amb la presència a les aules de les mestres i coreògrafes Mar López, Nella Madarro i Blanca Perdiguer.
De la mateixa manera, l'alumnat d'Arts Plàstiques comptarà amb un taller de Lettering, coordinat per Amparo Saera, un taller d'il·lustració, a càrrec de Jordi Ninot, i una conferència i taller ceràmic, dirigit pel ceramista Xavier Montsalvatje. En Arts Plàstiques, també s'ha organitzat un taller de bijuteria ceràmica, organitzat per Clara Martínez. Per a completar el programa de formació, el 27 de març, s'ha organitzat una visita guiada al Museu de Belles Arts de Castelló per a contemplar l'exposició 'Sorolla i el renàixer de la Escola Valenciana'.
En l'àrea de Jardí Artístic, el Centre Municipal de les Arts també ha preparat dos activitats especials. La primera d'elles, el 25 de març, amb Antonio Llopis i centrada en un taller de creació d'instruments musicals. Així mateix, el dimarts 26 de març, serà el torn de la companyia musical La Fusa Confusa, que oferirà un espectacle per als més xicotets en el Jardí Arqueológic del CMC La Mercè.
PianoArt, fusió multidisciplinària de les arts
Per a posar el fi a estes Jornades Artístiques, el 27 de març, a partir de les 17.30 hores, se celebrarà l'activitat PianoArt. Per a això, s'han preparat tres punts al carrer en els quals s'oferiran concerts amb el piano com protagonista: la Plaça de La Mercè, la zona lateral de l'edifici de la Biblioteca Municipal i la Plaça Rafel Martí de Viciana. En un primer bloc d'actuacions, tots els alumnes de piano interpretaran peces que han treballat durant este primer bloc de curs.
De la mateixa manera, a partir de les 19.00 hores, començarà un segon bloc d'actuacions en les quals participaran les diferents disciplines del Centre Municipal de les Arts amb Juan Mochales i César Carro (Boleros); Jose Goterris (piano i cançó espanyola); Taller Dansa Clàssica, junt a Fátima Gavaldà i María José Orellana (Musical); Taller Dansa Espanyola, junt Alicia Martínez i María Guerrero (Piano i veu); Taller Dansa Espanyola, junt a Laura Redón, Imma Martínez i Pau Valcárcel (Piano flamenc, saxo i baix). Les actuacions s'aniran repetint en els citats tres punts, amb la finalitat d'acostar el treball del centre a tota la ciutadania. A més, cal esmentar, que des del departament d'Arts Plàstiques han decorat, amb diverses pintures, un dels pianos que estaran a peu de carrer.
- Categoria: Cultura
- Vist: 388
20.03.24 (Burriana). La regidoria de Cultura, en col·laboració amb la Federació Taurina de Burriana, ha programat la celebració del primer Certamen de Fotografia Taurina de Burriana. Este concurs naix amb la finalitat de donar a conéixer, d'una banda, el món dels bous i per una altra, promocionar i fomentar la cultura taurina, unida a l'art fotogràfic, a través de les diferents manifestacions dels festejos organitzats a Burriana.
El regidor de Cultura, Jesús Albiol, afirma que “és important que Burriana recupere la cultura del bou com a part de la tradició i la història d'Espanya, i també de la nostra regió. La tauromàquia ha de tractar-se en igualtat de condicions respecte a la resta de les arts. A més, està protegida per la llei 18/2013, de 12 de novembre, que regula els espectacles taurins com a patrimoni cultural d'Espanya, que obliga als poders públics a la seua promoció i al seu enriquiment”. Podrà participar en el concurs qualsevol persona aficionada o professional del món de la fotografia. Les fotografies hauran de ser originals i no haver sigut distingides ni premiades en altres certàmens.
S'establixen tres categories: “Festes de la Misericòrdia” a la millor fotografia realitzada en els actes taurins de les festes patronals de Burriana, realitzades durant el 2023, dotat amb 300 euros i diploma. La imatge guanyadora ocuparà un lloc especial en la promoció de la setmana de Misericòrdia del següent any. “Festes de Barri” a la millor fotografia realitzada en els actes taurins de qualsevol dels nostres barris, durant el 2023 (festes Verge dels Desemparats, Verge del Carmen, Santa Bàrbara o Ecce-homo), dotat amb 100 euros i diploma, i, “Fotografia Retro” a la millor fotografia taurina realitzada en la població de Burriana, bé siga en les festes patronals o en els barris, anterior al 2023, dotat de 100 euros i diploma.
Cada concursant podrà presentar un màxim de 3 fotografies per categoria. El format fotogràfic serà d'unes dimensions màximes de 30 x 45 cm. Cada obra haurà de presentar-se enquadrada en cartolina rígida blanca o paspartú de 40 x 50 cm. El període de presentació serà del 21 de març al 3 d'abril, tots dos inclusivament, en el departament del Participació Ciutadana de l'Ajuntament de Burriana.
Una selecció de les millors fotografies, juntament amb les premiades, formaran part de l'exposició que es realitzarà en el CMC La Mercé i que s'inaugurarà el divendres 12 d'abril a les 19 h, acte en el qual es llegirà la decisió del jurat i s'entregaran els premis a les instantànies premiades de cada categoria. L'exposició romandrà oberta fins al 28 d'abril.
Com a actes complementaris al Certamen de Fotografia, el dijous 11 d'abril a les 19 h a l'Auditori Juan Varea, la Federació Taurina i la regidoria Cultura organitzen la xarra/col·loqui “Burriana parla de bous. Ambaixadors taurins” amb els convidats Gustavo Traver, cirurgià taurí, Vicente Soler, torero i David Sánchez “El Rata”, retallador. I, el dia 12 d'abril, després de la inauguració de l'exposició, en el CMC La Mercé, tindrà lloc una altra xarra/col·loqui “Burriana parla de bous. El bou charro” amb el ramader Moisés Fraile de la ramaderia de bous de lídia El Pilar, moderada pel periodista taurí Jorge Casals.
Pàgina 5 de 92