Categoria: Cultura

Publicat el 22 Març 2021

Vist: 1592

• La cita anual amb la cultura de Nova Orleans i la música negra s'adapta a la normativa sanitària amb canvis en la programació habitual

El Festival Maig di Gras de Borriana torna enguany per a celebrar una edició en què “retrobar-se” amb la ciutat i la cultura. Amb totes les mesures sanitàries a causa de la Covid-19, el festival que acosta la cultura de Nova Orleans i la música negra als carrers de la capital de la Plana Baixa es reinventa per a organitzar dos jornades de concerts al Teatre Payà amb control d'aforament i les mesures pertinents.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, i les representants de l'Associació Cultural Soul Explosion han explicat que després de passar un any complicat amb la suspensió de la passada edició, es presenta una nova edició diferent en què “deixem momentàniament el carrer per a adaptar-nos a aquesta nova situació, però en què no deixem de costat el nostre compromís amb la cultura i la participació. Una edició per a retrobar-nos i gaudir junts de la música en directe”.

En aquesta ocasió, el Maig di Gras celebrarà les activitats al Teatre de Payà de Borriana per a poder complir amb tota la normativa i recomanacions sanitàries. Molt prompte, es posaran a la venda les entrades a preus molt assequibles. Segons han assenyalat, a falta de confirmar altres activitats en les quals “estem treballant i anirem anunciant”, la proposta passa per dos jornades de concerts per a “reunir les bandes que han estat amb nosaltres des dels inicis del festival” i, també, “projectes de gent molt pròxima que encaixen totalment en la filosofia de Maig di Gras”.

Quatre bandes i dos concerts

El divendres 14 de maig, des de les 19 hores, es preveu en directe l'Abraç Band, una formació sorgida de l'Escola Mondo Rítmic de Castelló amb un directe enèrgic amb influències del funk i el soul i amb l'aroma de les brass bands de Nova Orleans. Es tracta, han manifestat les representants de l'Associació “d’una proposta que ens encanta i que és la punta de llança d'aquest tipus de bandes en les nostres terres”.

A continuació pujaran a l'escenari del Payà els BlackFang que presentaran a Borriana el seu disc segon disc A Foc Lent; un treball cuinat amb calma i dedicació al més pur estil del hip-hop mediterrani i en valencià, molt amanit amb les influències del funk i jazz pròpies dels BlackFang, i afegint ara el gust per les arrels tradicionals, el contrast amb algunes pinzellades electròniques, i la col·laboració de DJ de renom.

Els BlackFang ofereixen la força d'una potent secció de vents, una bateria i baixos gruixuts i convincents, guitarra i teclats amb molt groove, i unes lletres fresques i elegants. Van fer el seu debut en la primera edició del Maig di Gras en 2016. “Una banda que sempre ens acompanya i és tot un referent de la música negra a la Plana”, han valorat.

Per al dissabte 15 de maig també al Teatre Payà, a les 19 hores, seguirà el format de doble concert amb Brass Band i concert de grup en escenari. Per a obrir el foc es comptarà amb l'artista local Tatiana Javaloyes acompanyada de la seua banda que presentarà part del seu primer disc Tea Jay Reign.

Tatiana Javaloyes està realitzant un enorme esforç per a tirar endavant el seu projecte musical on es pot gaudir de la seua sensibilitat i força. Una proposta en què es pot trobar clares influències de la música negra més clàssica mesclada amb propostes dels sons més urbans. A l'escenari, han precisat l'organització “podrem gaudir d'un directe fresc en què destaca clarament la potència de la seua veu i la personalitat. Un projecte sincer i treballat des de la base amb passió i molt d’afecte al qual cal seguir la pista.

Per a tancar els concerts es comptarà amb la Broken Brothers Brass Band, la banda més icònica del Maig di Gras i el referent de la música Nova Orleans a tota la península i una de les més importants d'Europa. Aquesta vegada presenten nou temes del seu disc Katebegia. Els ‘germans trencats’ no es paren i segueixen en la seua missió d’aprofundir i jugar amb els sons de la ciutat de Mississippí que mesclen de manera contundent amb tot tipus d'estils i influències.

Així, ha conclòs l'organització, “la Broken tornarà a fer retronar Borriana amb els seus potents vents amb una sorpresa especial: un nou tema dedicat a la Second Line del Maig di Gras. Una col·laboració amb la cantant Tatiana Javaloyes que encendrà novament la flama”.

El festival Maig di Gras de Borriana va nàixer en 2016 amb la vocació de ser una cita anual amb la cultura de Nova Orleans i la música negra. Un festival familiar amb música al carrer en format de Brass Band, directes i sessions de música de diversos estils.

Categoria: Cultura

Publicat el 20 Febrer 2021

Vist: 1568

• La regidoria de Cultura ha invertit la despesa prevista per al suspés Aplec de Gegants i Cabuts en la restauració d'aquestes peces
• S'ha renovat la pintura, restaurat els rostres, i canviat els braços per uns de fibra per a millorar la portabilitat dels gegants

L'Ajuntament ha restaurat en col·laboració amb l’Associació de Gegants i Cabuts de Borriana tres gegantons (gegants menuts) i dos gegants amb què compta la ciutat en l'actualitat. El regidor de Cultura, Vicent Granel, juntament amb Carles Martí, representant de l'associació, han visitat la restauració amb l'artista i president de l'associació, Enrique Lloret, que s'ha encarregat de retornar el color i la forma a les figures.

“És important continuar conservant el patrimoni cultural i folklòric de la ciutat durant aquest any, ja que no s'ha pogut celebrar l’Aplec de Gegants i Cabuts”, ha explicat l'edil. D'aquesta manera, part de la inversió que es destina per a realitzar l’aplec ha passat a dedicar-se a la restauració d'aquestes cinc peces que quan tornen al carrer estaran totalment restaurades.

Amb aquesta intervenció s'ha renovat la pintura, s’han restaurat els rostres i s’han canviat els braços per uns de fibra per a millorar la portabilitat dels gegants. Així, s'han rehabilitat els gegants Mercè i Blai, els més antics dels sis que hi ha a Borriana, i també els tres gegantons amb què compta l'associació: Centet, Quiquet i Joelet.

Cal recordar que, en 2016, la regidoria de Cultura ja va promoure la restauració dels dotze cabuts que ixen al carrer en els actes de la festivitat de la Mercè. Una restauració més que necessària per a unes peces que ara es troben exposades a la Casa dels Gegants i Cabuts, en la tercera planta de la Casa de Cultura la Mercè, que es va inaugurar l’any 2019.

D'altra banda, en 2018, l'Ajuntament de Borriana i l'associació van crear dos nous gegants per a la ciutat, Artal i Seidia. Les noves figures també van ser obra de l'artista Enrique Lloret, que va ser l'encarregat de la restauració dels cabuts, a més de la modista Gema Gil, que va realitzar el vestuari. En l'actualitat, Borriana compta amb dotze cabuts, tres gegantons i sis gegants: Blai, Mercè, Blaiet i Mercedetes, i Artal i Seidia.

L'associació té preparada una exposició de fotografies en què es recullen totes les edicions de l’Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana, que estava prevista per al mes de març i que ara s'ha ajornat a causa de la situació sanitària. De la mateixa manera, s'havia coordinat una exposició dels gegants i cabuts de tota la comarca perquè se celebrara en el claustre de la Mercè, que també ha quedat ajornada per a més endavant.

Granel ha agraït “les ganes i el treball d'una associació que sempre ha aconseguit alternatives a l’aplec original que tots coneixem, i que ha ampliat la seua participació als col·legis i col·lectius locals”. Cal recordar que l'associació promou diverses activitats relacionades amb els gegants i cabuts amb visites a les escoles, la campanya ‘Adeu al xupó’, les visites a la Casa dels Gegants i Cabuts, o l'edició d'un llibre per a acolorir de tots els gegants i cabuts de la ciutat, a més de portar el nom de Borriana en totes les seues visites a poblacions de tot l'Estat.

Categoria: Cultura

Publicat el 13 Febrer 2021

Vist: 1545

• Amb unes dimensions totals de 71 metres quadrats i dissenyats per Very Veritas amb les aportacions de tota la comunitat educativa del CEIP Roca i Alcaide i del veïnat

• Estan ja finalitzats en la paret exterior del CEIP Roca i Alcaide, per a crear identificació amb l'espai i fomentar cohesió veïnal

L'Ajuntament, a través de la regidoria d'Inclusió i Igualtat, ha impulsat la confecció d'uns murals en el barri de la Bosca de Borriana amb unes dimensions totals de 71 metres quadrats, dissenyats per Very Veritas amb les aportacions de tota la comunitat educativa del CEIP Roca i Alcaide i fonamentat sobre l'eix central de la relació del col·legi amb el barri i viceversa.

El mural, realitzat de manera col·laborativa en la paret exterior del CEIP Roca i Alcaide, ha tingut un cost de 4.622 euros. La iniciativa, segons ha explicat la regidora d'Inclusió i Igualtat, Maria Romero, ha sigut una proposta del consistori que van arreplegar des del centre educatiu com a eina per a “millorar l'entorn del barri i, alhora, per a crear identificació amb l'espai i fomentar la cohesió veïnal”.

Així doncs, ha assenyalat, es va convidar a participar en la realització del treball artístic i social l'AMPA i les famílies del centre educatiu, també va participar tot l'alumnat així com els joves del pis Don Bosco situat en el mateix barri, i veïns i veïnes.

El mural, totalment acabat a l'inici d'enguany 2021, inclou part de la lletra de l'himne del col·legi, que va suposar un altre projecte que va realitzar el centre l'any passat de manera col·laborativa entre tota la comunitat educativa. Així doncs, intercala les frases triades pel propi alumnat del col·legi per a destacar, com ara "sóc feliç d'estar ací", "A l'escola convivim gent de tot el món" i "Som més que una escola, som una comunitat".

Aquesta iniciativa s'emmarca en l’“Estudi diagnòstic per a la regeneració física, econòmica i social de l'entorn urbà del barri de la Bosca” realitzat l'any passat. D'aquest estudi va derivar un document que arreplegava el diagnòstic participatiu i a més es feia una proposta d'un “Pla d'acció del barri de la Bosca”.

Tots dos documents van ser elaborats per Siete Arquitectura Más Ingeniería SL, com a part de les actuacions cofinançades pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional en el marc del Programa Operatiu de creixement sostenible 2014-2021.

En aquest Diagnòstic i Pla d'Acció es plantejaven una sèrie de conclusions, alhora que es proposava la realització d'un total de 37 accions per a la millora global del barri. Entre les quals s'incloïen accions d'identificació del veïnat amb l'espai, així com de millora de l'estat de diferents localitzacions, y donar-los, a més, d’importància com a llocs de trobada i convivència veïnal, com són el CEIP Roca i Alcaide i l'entorn del Complex Esportiu la Bosca.

A aquestes conclusions i proposta d'accions se suma que des de les regidories d'Igualtat i d'Educació es va facilitar al col·legi Roca i Alcaide formació en coeducació amb l'experta Sandra Molinés, amb la finalitat que el centre poguera redactar el seu Pla de Coeducació de Centre que permeta millorar la convivència i el creixement de la comunitat des de la igualtat i el bon tracte.

Categoria: Cultura

Publicat el 12 Febrer 2021

Vist: 1487

• Els treballs han consistit en la substitució de 300 punts de llum a les aules i instal·lacions de l'edifici cultural

• Amb el triple objectiu de disminuir el consum simultani, alleugerir la càrrega econòmica que suposa el consum i millorar la qualitat de la il·luminació

L'Ajuntament de Borriana ha realitzat la substitució de la lluminària de l'edifici del Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana on es troben les escoles de música, dansa i art, i amb què “s'aconseguirà una reducció en la factura de la llum d'un 50% respecte a l'actual”, segons ha destacat l'edil de Cultura, Vicent Granel.

Aquesta passada setmana han acabat els treballs de millora de l'eficiència energètica de les instal·lacions de l'enllumenat d'entrada, aules de música, art, corredors i despatxos del tot el centre, que han suposat una inversió final de 8.700 euros i en les quals s'han substituït més de 300 punts de llum i panells led en tot l'edifici cultural.

Vicent Granel ha explicat que els treballs s'han dut a terme amb “la màxima velocitat possible, gràcies als operaris de Via Pública”, que han realitzat les faenes de matí “per a evitar suspendre classes en el centre”.

L'objecte del projecte s'ha basat en la substitució dels projectors que il·luminaven les aules i despatxos, per projectors amb tecnologia LED, “amb el triple objectiu de disminuir el consum simultani, alleugerir la càrrega econòmica que suposa el consum d'aquesta instal·lació i millorar la qualitat de la il·luminació de tota la instal·lació”, ha precisat el regidor de l'àrea, que ha afegit que, alhora, “es millora l'eficiència energètica i mediambiental”.

Tal com ha recordat Granel, l'actuació, “servirà de base per a posteriors actuacions de similars característiques”, ja que “encara queden pendents algunes aules, en les quals les característiques de les lluminàries són diferents a les que s'han col·locat”.

Conjuntament amb aquesta actuació, també s'ha realitzat la substitució de tota la lluminària de la sala d'assajos de la banda de música, cosa que també suposarà una millora en l'eficiència energètica de l'edifici, alhora que s’ha millorat la il·luminació de tota la instal·lació.

Categoria: Cultura

Publicat el 08 Febrer 2021

Vist: 1539

• Borriana Cultura adapta i adequa dates i entrades de la seua programació trimestral per als pròxims mesos

L'Ajuntament de Borriana ha anunciat la reestructuració de part de la seua programació cultural que va ser ajornada a causa de les noves mesures sanitàries decretades, tant per l'administració municipal, com per la Generalitat Valenciana.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha destacat que amb aquesta iniciativa es pretén “reubicar totes les activitats que hi havia programades, perquè les companyies compten amb les mateixes opcions i donar suport al sector” i, d'altra banda, informar també a totes les persones que van comprar entrades, sobre la manera de seguir amb les entrades per a l'espectacle, o per a la devolució dels diners.

Així, el concert de Ara Malikian previst per al divendres 5 de febrer en el Teatre Payà s'ha traslladat al pròxim dijous 22 d'abril. Les persones que ja havien adquirit l'entrada han rebut per part de la mateixa productora de l'artista la comunicació de canvi de data i de la validesa de les entrades ja adquirides i, cas de no poder assistir al concert en la nova data, les instruccions per a procedir a la devolució de les entrades. Actualment ja es poden adquirir les entrades per a la nova data.

Pel que respecta a l'emac. ha reubicat les dates de la seua celebració per als dies 11, 12 i 13 de juny. A més, el festival ha aconseguit mantindre el mateix cartell, amb tots els grups confirmats, i amb la mateixa distribució dins del cap de setmana. Les persones que ja havien adquirit l'entrada rebran per part de la plataforma de venda la comunicació de les noves dates i, cas de no poder assistir, les instruccions per a procedir a la devolució de les entrades.

Finalment, l'actuació de Jaime Caravaca i Grison Beatbox prevista per al diumenge 7 de febrer en el Teatre Payà se celebrarà el pròxim dia 9 de maig. Les entrades ja adquirides seran vàlides, i cas de no poder assistir a l'espectacle es podrà demanar la devolució de l'import de les entrades en l'empresa Buraudio (c/ Escorredor núm. 58 de Borriana) el dimarts de 10h a 13h i dimecres i dijous de 17h a 18h. També es poden adquirir les entrades per a la nova data.

D'altra banda, l'actuació de Joaquín Reyes, per ara, manté la seua data per al 27 de febrer en el Teatre Payà, sempre que les restriccions sanitàries ho permeten. Les entrades poden adquirir-se en www.yalastengo.com.

La regidoria de Cultura recorda que els horaris, dates i espectacles de la programació cultural estaran adaptats, tot complint la normativa sanitària vigent en el moment de la celebració de cadascun. Qualsevol modificació s'informarà a través dels mitjans habituals amb l’antelació suficient.

Categoria: Cultura

Publicat el 31 Gener 2021

Vist: 1510

• Ha posat a disposició de l’alumnat l’opció telemàtica en determinades classes per a les persones que preferisquen no assistir a l’aula

El Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana (CMA) ha adaptat l’oferta educativa a l'actual situació sanitària amb l'objectiu de facilitar l'ensenyament a tot l'alumnat i que no haja de renunciar a continuar formant-se durant aquest curs. Així, les classes de música i d’arts plàstiques tindran opció telemàtica per a l'alumnat que ho preferisca o que no puga assistir al centre.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, i el director del centre, Pepe Azpitarte, han subratllat que les noves restriccions no afecten directament l'activitat del centre i es manté l'activitat presencial, encara que, “amb opcions per a aquell alumnat que no vulga o no puga assistir a les aules i perquè l'opció telemàtica siga viable”.

El CMA continua amb totes les mesures sanitàries que es van establir des del primer dia del curs i que, segons ha assegurat Granel, “han funcionat amb èxit gràcies a la col·laboració de totes i tots”, i com a exemple ha citat l’ús de mascaretes en tot moment, el manteniment de la distància de seguretat, la reducció dels aforaments de les classes al 50%, el reforçament de la higiene, la ventilació de les aules, les direccions del trànsit de persones pels corredors del centre o les mampares protectores.

“Són mesures que permeten tindre un centre segur i continuar amb l'activitat com s'ha fet fins aquesta setmana”, ha ressaltat. Tot i amb això, el regidor de Cultura ha manifestat que hi ha moltes circumstàncies familiars i part de l'alumnat prefereix reduir la seua mobilitat i no acudir al centre.

Per això, ha apuntat Granel, el CMA “oferirà determinades activitats en què l'ensenyament telemàtic pot funcionar, o almenys pal·liar, la no presencialitat fins al 15 de febrer, per a abastar el període de restriccions extraordinàries establit per la Generalitat Valenciana”.

D'aquesta manera, l'alumnat de música que ho desitge podrà demanar al professorat la impartició de la classe individual de música de manera telemàtica, i també de les de llenguatge musical. “En previsió, ja fa prop d'un mes es va enviar a tot l'alumnat la informació necessària per a poder realitzar aquest sistema de classes per via telemàtica” i, a més, a qui vulga sol·licitar-la se li farà arribar tota la informació necessària.

Per part seua, en arts plàstiques, l'alumnat que considere més adequat estar-se a casa tindrà la possibilitat de demanar al seu professorat la implementació d'un itinerari educatiu telemàtic per a poder continuar l'ensenyament al seu domicili.

Pel que fa a Jardí Artístic i Dansa, el claustre del professorat ha decidit que la millor opció continua sent la presencial per a mantindre la qualitat i el seguiment de l'ensenyament.

Així mateix, el centre compta amb un protocol sanitari establert per a la seguretat del professorat i de l’alumnat, amb el qual es poden realitzar totes les classes sense cap problema, ja que les instal·lacions i les aules compten amb totes les mesures sanitàries i de seguretat necessàries.

Categoria: Cultura

Publicat el 26 Gener 2021

Vist: 1746

- El regidor de Cultura ha assegurat que “si demanem a la ciutadania l'autoconfinament, hem de seguir la mateixa línia i ajornar totes les activitats”

- L'ajornament afecta a actuacions ja programades com el concert de Ara Malikian, l'espectacle de Jaime Caravaca & Grison Beatbox, l'emac. o el Festival d'Arts al Carrer

- Les persones que van adquirir entrades rebran un correu sobre la nova data de la celebració i un termini per a poder quedar-se l'entrada o demanar-ne la devolució

L'Ajuntament de Borriana ha decidit ajornar totes les activitats culturals programades fins a finals del mes de febrer, a causa de les noves mesures del Govern valencià que van entrar en vigor dilluns passat i que estaran vigents fins al pròxim 15 de febrer per actual incidència de contagis de la Covid-19.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha explicat que es pren aquesta mesura “per responsabilitat”, ja que “si demanem a la ciutadania l'autoconfinament, hem de seguir la mateixa línia i ajornar totes les activitats fins a finals de febrer”.

Per això, ha assegurat, Borriana Cultura ha estat treballant en els últims dies per a poder ajornar totes les activitats i, alhora, mantindre les contractacions amb els artistes i les companyies que tenen un acord de programació per als mesos posteriors. Així, ja s'estan posant tots els mitjans per a “poder llançar una nova programació cultural a partir de la segona quinzena de març, i que puga estar a l'altura de la que ara s'ha ajornat” .

Vicent Granel ha manifestat que, des de l'àrea de cultura, “hem de continuar confiant en les produccions que teníem ja tancades a les quals afegirem noves propostes, ja que som conscients que el sector cultural no està passant per un bon moment i cal donar-li suport”.

En aquests moments queda ajornada tota la programació, aquesta decisió implica el concert d’Ara Malikian, l'espectacle de Jaime Caravaca & Grison Beatbox, l'emac., el Festival d'Arts al Carrer que constava de quatre obres de teatre, el concert del Rèquiem de Mozart per l'Orfeó Universitari de València, l'exposició de llibrets de Falla i fotografies, la de Claustrofòbia de José Carlos de la Torre i el concert de la banda per a Sant Blai.

Per part seua, els organitzadors de l'emac. han treballat per a traslladar tot el festival al mes de juny, que s'ajorna amb tot el cartell complet, així com amb els artistes plàstics. D'aquesta manera, l'esdeveniment cultural es mantindrà també enguany però en dates diferents.

Per a les entrades d’Ara Malikian i els concerts de l'emac., adquirides a través de plataformes de venda online, les persones interessades rebran un correu els pròxims dies que els informarà sobre la nova data de la celebració i del termini per a poder quedar-se l'entrada o demanar-ne la devolució.

Respecte a l'espectacle de Jaime Caravaca i Grisson Beatbox, els pròxims dies s'informarà de la nova data, i també es donarà un termini per a mantindre l'entrada o demanar-ne la devolució a les oficines de Buraudio, on van ser adquirides.

Categoria: Cultura

Publicat el 23 Gener 2021

Vist: 1469

• El regidor de Cultura ha assegurat que les obres, que han ampliat l'accés principal de l'edifici i han millorat els vestidors, “impliquen que l'edifici siga totalment accessible”
• La reforma fa possible iniciar els tràmits per a demanar a Conselleria que s'impartisquen estudis oficials de dansa i dolçaina

 El Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana ha finalitzat la segona fase de les obres de millora de l'accessibilitat, la qual cosa li permetrà complir les condicions necessàries per a implantar nous estudis oficials en el conservatori.

L'adaptació, que ha tingut un cost de 23.000 euros, ha ampliat l'amplària de la porta principal de l'edifici i ha fet accessibles els vestidors a les persones amb mobilitat reduïda. A més, s'han aprofitat les obres per a solucionar el problema de filtracions d'aigua de l'última planta, i s’ha recobert amb tela asfàltica la teulada.

Aquesta segona fase de les obres completa la primera, que va comptar amb una inversió de 22.000 euros, en la qual es van adaptar 19 portes de les instal·lacions per a fer-les accessibles a totes les persones, alhora que s’eliminaven desnivells i es corregint marcs, amb la qual cosa les dos fases sumen un total de 46.000 euros invertits en la millora de l'edifici i, d’aquesta manera es compleix amb la normativa establerta per la Conselleria d'Educació, Cultura i Esports.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha explicat que aquestes obres impliquen que l'edifici “siga totalment accessible”, amb la qual cosa es compleix la normativa vigent i s’aconsegueix que el centre puga iniciar els tràmits per a demanar la implantació de l'assignatura oficial de Dolçaina i del Conservatori Elemental de Dansa, de manera que es podrien oficialitzar els estudis que actualment realitza l'Escola Municipal de Dansa.

En aquest sentit, Granel ha destacat que el CMA Martí de Viciana és “l'únic centre que està preparat per a impulsar el Conservatori Elemental de Dansa, ja que disposem de les millors instal·lacions de la província de Castelló”.

Sobre aquest tema ha afegit que si s'aconsegueix suposarà que el centre tindrà més estudis professionals, amb la qual cosa “podria atendre l'alumnat de les comarques de Castelló”, sobretot per al cas d’“assignatures importants com la Dansa, per a la qual actualment no s'ofereixen estudis oficials a la província”.