Categoria: Festes

Publicat el 18 Març 2023

Vist: 1026

- La ciutat recupera la tradició i s’encendran quatre traques simultànies des dels quatre punts cardinals del municipi, que arribaran al centre de la ciutat

- Demà diumenge 19, dia de Sant Josep, serà el torn de la tradicional ofrena i la cremà dels monuments

Borriana gaudirà aquest divendres, 18 de març, d'una nit en què la pólvora serà la protagonista. Una Nit del foc especial prèvia a la festivitat de Sant Josep i a la cremà dels monuments fallers d'enguany.

Com ja es va fer en 2022, enguany l'Ajuntament recupera la tradició i la Nit del Foc començarà a les 21 hores amb quatre traques corregudes simultànies, des dels quatre punts cardinals del municipi fins a arribar al centre de la ciutat, com es feia tradicionalment. Les traques s’encendran des del camí d’Onda, barri València, la Mercè i Sant Blai.

Una camí arriben les traques a la plaça Major, una pujarà fins a dalt de l'Ajuntament, tot i que tradicionalment la traca arribava fins a la part més alta del campanar, per a encendre una palmera que il·luminarà el cel de Borriana i marcarà l’inici d’un espectacle pirotècnic digital en la casa consistorial.

Reyes Martí, pirotècnica de Borriana, serà l'encarregada de disparar aquest espectacle de focs d’artifici, igual que la resta d'espectacles de pirotècnia durant els Falles de 2023 al municipi.

Demà diumenge 19, dia de Sant Josep, a les 10.30h s’iniciarà la tradicional ofrena de flors a la patrona de Borriana, la Mare de Déu de la Misericòrdia. La comitiva iniciarà el seu recorregut des del col·legi salesià per a acabar en el tapís instal·lat a la plaça Major. L'acte culminarà amb una mascletà que es llançarà des de la plaça de l’Hereu quan finalitze l'ofrena.

Finalment, el foc purificador posarà el punt final a aquestes falles de la recuperació amb la cremà: a les 18.30 hores de la falla d'AFDEM, a les 20h de les falles infantils i a partir dels 22 hores de les falles grans, ja amb la mirada fixada en el nou cicle faller.

Categoria: Festes

Publicat el 16 Març 2023

Vist: 1131

- El segon dels premis de la categoria especial de falles ha sigut per a Don Bosco i el tercer per a la plaça Chicharro
- El primer de les falles infantils en la categoria especial se l'ha emportat la Falla Barri València
- La lectura de l'acta s'ha realitzat en el saló de plens de l'Ajuntament i la gala de lliurament de premis en la plaça Major

La falla Societat Club 53 ha aconseguit el màxim guardó, el premi a la millor falla d'aquest any 2023 en la categoria especial, que s'ha alçat també amb els premis d'Enginy i Gracia, a la millor Pintura, al millor Acabat i al millor Conjunt, mentre que la falla del Barri València ha aconseguit el primer de categoria especial infantil , a més dels d'Enginy i Gracia, millor Pintura, millor Acabat i al millor Conjunt.

El segon dels premis d'especial ha sigut per a la falla Don Bosco i el tercer per al monument de la plaça Chicharro. En categoria infantil especial el segon premi ha sigut per a Societat Club 53 i el tercer per a la falla Don Bosco.

La lectura de l'acta de la Junta Local Fallera ha tingut lloc aquesta vesprada en el saló de plens de l'Ajuntament presidida per l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, les reines falleres, Silvia Navarro i Maria Olivas, i el president de la Federació de Falles, Salvador Doménech, amb la presència de les corts d'honor i dames de la ciutat i de representants de la Junta Local Fallera.

A les 17.30 hores s'ha procedit a la lectura de l'acta dels premis des del saló de plens de l'Ajuntament, un esdeveniment que ha sigut retransmès en línia i que han pogut seguir les 18 comissions de la ciutat per a, posteriorment, a partir de les 18.30 hores, acostar-se una a una fins a la plaça Major per a arreplegar les seues banderoles en l'escenari del tapís.

L'acte de lliurament de premis de les falles, enguany, igual que l'any passat, no ha sigut en la Llar fallera, sinó en la plaça Major, fins on han acudit les comissions de manera escalonada, i des de l'escenari instal·lat per a l'ofrena a la Verge de la Misericòrdia han rebut els seus guardons de mans de les màximes representants falleres de 2023, Silvia Navarro i Maria Olivas.

Premis
En la primera categoria el primer premi en monuments grans ha sigut per a la falla Barri la Mercè, el segon per a la Societat Centre Espanya i el tercer per al Barri Quarts de Calatrava En segona categoria, els premis han recaigut el primer en el Barri la Vila, segon per al Barri La Ravalera, , tercer per a Rei Jaume I, quart Barri l’Escorredor i cinquè per a Societat Club Ortega.

El premi ‘Cendra-Quino Puig’ a la millor crítica local se l'ha emportat la falla Don Bosco i els guardons per als millors llibrets de falla han recaigut el primer premi en Don Bosco, segon per a Barri la Mercè, tercer per al Barri València, quart plaça Chicharro, cinquè Barri La Ravalera, sisè Barri La Vila, setè Barri d’Onda i vuitè Barri Quarts de Calatrava.

Per part seua, els premis per a les falles infantils de primera categoria han correspost: el primer a la falla Plaça Chicharro, seguida de la Societat Centre Espanya, i Barri la Vila.

El primer premi d'activitat fallera de l'exercici 2023 ha sigut per a la falla Barri València, el segon per a Barri La Mercé, tercer per a Don Bosco, quart per al Barri La Vila, cinquè Societat Club 53, sisè Societat Centre Espanya, setè Plaça Chicharro i vuitè per al Barri Quarts de Calatrava.

Després del lliurament dels guardons, Maria Josep Safont ha felicitat a totes i cadascuna de les 18 agrupacions falleres “per la seua labor i esforç, que han aconseguit de nou que enguany les Falles de Borriana se superen i renoven la seua esplendor, demostrant el seu lliurament i les seues qualitats”.

Així mateix, l'alcaldessa ha animat a continuar gaudint en la recta final de les festes amb l'harmonia, la responsabilitat i el civisme que caracteritza a la ciutadania de Borriana, i ha apel·lat al respecte als horaris de la zona de carpes perquè, combinats amb la "prudència i la sensatesa", Borriana aconseguisca tenir unes festes falleres "segures i amb les mínimes incidències i molèsties".
Per part seua, Sara Molina ha manifestat que “hem tornat a gaudir d'una gala de premis de les falles en la qual l'alegria, l'esportivitat fallera i l'emoció han sigut els protagonistes”.

A més, ha afegit que les falles simbolitzen la purificació i la renovació primaveral, “són molt més que una festa, perquè es combina tradició, sàtira, art, cultura i també solidaritat, i comporta una gran activitat social i econòmica”.

Categoria: Festes

Publicat el 16 Març 2023

Vist: 1018

• - En el certamen celebrat aquest matí han participat un total de 120 xiquets i xiquetes que han plasmat la seua particular visió del món de les falles

Les Reines Falleres de Borriana, Sílvia Navarro i Maria Olivas, han entregat aquest migdia a la sala de plens de l'Ajuntament els premis a les nou xiquetes guanyadores del concurs de dibuix infantil de falles “Dibuixa les falles 2023”, convocat per la Federació del Comerç de Borriana i l'Ajuntament, en què han participat un total de 120 xiquets i xiquetes d’Infantil i de Primària des dels 3 fins als 11 anys.

En el lliurament de premis han participat també la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, la presidenta de la Federació de Comerç de Borriana, Susana Ibáñez, així com la Bellea del Foc d'Alacant Belén Mora, i una de les seues dames.

Aquest mateix matí els xiquets i les xiquetes han omplit el centre de la ciutat de lamines i dibuixos després d'arreplegar el material a l'entrada de l'Ajuntament on s'han inscrit, i han tingut fins a les 12.30h per a tornar al jurat les seues creacions.

Els 120 xiquets i xiquetes participants han aportat durant el matí la seua particular i acolorida visió del món de les falles que han plasmat en els treballs amb tot luxe de detalls i molta precisió, a més d’omplir el centre de la ciutat amb la seua creativitat i talent, i d’aportar el seu granet d'arena a l'activitat fallera del municipi.

Un any més, l'art de les falles també ha sigut arreplegat, dibuixat i plasmat pels més joves i per les més joves de la ciutat, que a més de passar una bona estona pintant i dibuixant els motius fallers, han rebut el seu premi merescut. Els treballs seran exposats en els comerços de Borriana durant la setmana fallera.

Premiades

Després de la votació per part del jurat s'han lliurat els premis a les 9 xiquetes guanyadores en les tres categories. En la categoria A d'Educació Infantil, han sigut premiades amb el primer premi Carolina Aràmbul i amb el segon Triana Castro, que han aconseguit a més del diploma acreditatiu un lot de llibres infantils, mentre que la tercera premiada, Alba Asensio, ha rebut un lot d'art.

Les tres xiquetes premiades en la categoria B de primer a tercer de Primària, han sigut Carla Cabedo (1a), Clàudia Aràmbul (2a) i Carolina Grosu (3a) que han rebut com a obsequi un lot d'art cadascuna d'elles.

Finalment, en la categoria C de xiquets i xiquetes de quart i cinquè de Primària, el primer premi ha sigut per a Miranda Samper que ha obtingut una tauleta digital de 10 polzades, mentre que el segon premi l’ha aconseguit Ana Martínez i el tercer Clàudia Simó, i han sigut obsequiades amb un lot d'art.

Durant l'acte de lliurament de premis, Sara Molina ha agraït “la participació, l'interès i la capacitat artística mostrada pels xiquets i les xiquetes en el concurs”, i també el suport de la Federació de Comerç i de tot el comerç local a divulgar la tradició fallera del nostre municipi des de ben menuts i menudes”.

Categoria: Festes

Publicat el 15 Març 2023

Vist: 1123

- Aquest acte simbolitza l'inici oficial de cinc intensos dies fallers que s’acabaran la nit de la cremà

L'ambient faller i festiu ha envaït els carrers de Borriana durant la tradicional plantà que, de manera oficial, inicia els cinc dies fallers més intensos de l'any a la ciutat de Borriana, que culminaran amb la nit de la cremà el pròxim diumenge 19 de març.

Des d'avui comencen a Borriana cinc dies seguits, sense pràcticament marge per al descans, en què una vegada més la tradició, l'expressió artística, la festa, la música, la pólvora, la sàtira i la germanor es donen la mà per a honrar a Sant Josep que converteixen aquesta setmana en una de les més especials de l'any al municipi.

Les Reines Falleres de 2023, Sílvia Navarro i Maria Olivas, les seues corts d'honor i dames de la ciutat, acompanyades de l'alcaldessa, Maria Josep Safont, la regidora de Falles, Sara Molina, i una àmplia representació de la corporació i personalitats convidades a l'acte s'han donat cita a les sis de la vesprada a la plaça Major per a iniciar el recorregut per a visitar cadascuna de les 18 falles, i el mateix nombre d’infantils, que entre la vesprada, la nit i la matinada acabaran de plantar-se als carrers i places de la ciutat.

Entre altres personalitats, han confirmat la seua presència a l'acte la subdelegada del Govern Soledad Ten, el subdelegat de Defensa a Castelló Manuel Montsó, l'alcalde de l'Alcora i secretari general provincial del PSPV-PSOE Samuel Falomir, l'alcalde de Vila-real José Benlloch, així com representants municipals de les veïnes localitats d'Alqueries, Almassora, Sogorb, comandaments de la Guàrdia Civil i la Policia Local, i una àmplia representació de les fogueres d'Alacant, entre d’altres.

Al llarg del recorregut la comitiva oficial ha pogut conèixer la intensa activitat de les comissions falleres per a rematar els seus monuments, i han pogut degustar centenars de bunyols que durant aquesta jornada es cuinen i s'ofereixen a totes aquelles persones que s'acosten a la capital de la Plana Baixa per a gaudir de la llarga nit de la plantà.

Malgrat que molts dels treballs previs al muntatge dels monuments fallers ja s'han dut a terme dies arrere perquè tot estiguera llest en l'inici oficial de les festes, totes i cadascuna de les divuit comissions tracten de complir amb la tradició d'acabar de plantar i rematar definitivament cada falla entre la vesprada del 15 i la matinada del dia 16 de març.

L'alcaldessa ha explicat que durant la visita oficial es pot comprovar “l'esforç realitzat per totes les persones vinculades d'una forma o d’una altra amb les falles”. Des d'artistes fallers, a comissions, regidories, institucions públiques, Federació de Falles, fins als fallers i falleres de la ciutat, que “han tornat a superar-se enguany i han aconseguit una volta més que els espectaculars monuments siguen el millor reclam per a les nostres festes”.

La pirotècnica Reyes Martí és l'encarregada com és habitual de la mascletà nocturna a la plaça de l’Hereu, la nit de la plantà a les 24h, per a després prosseguir amb el recorregut i les visites a les comissions falleres.

Categoria: Festes

Publicat el 15 Març 2023

Vist: 998

 - La Reina Fallera infantil, Maria Olivas, la seua cort d'honor i les dames de la ciutat infantils han visitat aquest matí els centres educatius de la ciutat on se celebra l'inici de les Falles de manera especial

La Reina Fallera Infantil, Maria Olivas, la seua cort d'honor i les dames de la ciutat infantils acompanyades per la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, i representants de la Junta Local Fallera han visitat els col·legis de la ciutat, on se celebra l'inici de les Falles de manera especial, en el Trenet Faller que ha recorregut els diferents centres educatius de Borriana.

Amb el dia de la plantà, que marca l'inici de cinc dies de frenètica activitat, torna la tradició de la visita als centres educatius, en la qual s'aprofita perquè siguen els xiquets, xiquetes i joves estudiants els qui centren el protagonisme durant el matí.

Les visites s’han succeït i la representació fallera ha visitat també l'escoleta infantil Príncep Felip, on els i les més xicotetes de la ciutat els han rebut amb emoció i entusiasme. Cadascun dels centres educatius rep així també el reconeixement al treball que durant el curs realitzen per a continuar amb la tradició fallera en el municipi.

L'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, i alguns membres de la corporació s'han sumat a la visita en diferents moments del matí, concretament en l'escoleta infantil Príncep Felipe, en el CEE Pla d’Hortolans i finalment en l'IES Jaume I, on tingut lloc la cremà de la falla pròpia realitzada per l'alumnat del cicle superior de Formació Professional d'artista faller i construcció d’escenografies, de l'IES Jaume I de Borriana.

La regidora de Falles ha manifestat que dins de la setmana festiva, la visita als centres és “un dia molt especial per als xiquets i les xiquetes de Borriana, i només vore les cares d'il·lusió i com viuen la festa de les falles, tenim clar que el futur de la festa a la nostra ciutat està més que assegurat”.

A més, ha volgut “agrair el treball als equips directius dels centres educatius, al professorat i al mateix alumnat perquè fan una gran faena per a continuar donant a conèixer les falles entre els xiquets i xiquetes de Borriana, a més de fer encara més gran la nostra festa josefina”.

Amb aquesta activitat les falles prenen impuls per a la setmana que comença, amb aquest dimecres protagonitzat també per la plantà oficial vespertina dels 18 monuments fallers per tota la ciutat.

Demà dijous a la vesprada es coneixeran els premis a les millors falles, i es lliuraran els guardons en la plaça Major. Posteriorment, les falles guanyadores seran visitades per les Reines Falleres, Sílvia Navarro i Maria Olivas.

Categoria: Festes

Publicat el 14 Març 2023

Vist: 863

- L'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, i les Reines Falleres, Sílvia Navarro i Maria Olivas, han visitat la falla

L'Associació de Familiars pels Drets de les persones amb Malaltia Mental (Afdem) de Borriana ha protagonitzat aquest matí un moment especial amb la plantà de la seua falla, en la jornada prèvia a la plantà oficial de les 18 falles del municipi.

Durant els últims mesos, totes les persones que formen part de l'associació han col·laborat en la culminació del monument faller amb el lema “A què juguem?”, coordinat per l'artista local i professor de cicle superior d'FP d'Artista Faller en l’IES Jaume I de Borriana, Xavi Ribes. Un monument que les persones usuàries estan preparant des de fa molt temps amb les peces realitzades en les pràctica falleres que han eixit dels tallers dels artistes fallers col·laboradors.

Una plantà a la qual no ha faltat l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, les Reines Falleres, Silvia Navarro i María Olivas, i una àmplia representació de la corporació.

L'emplaçament de la falla no és casual, ja que està situada en la intersecció de la carretera de Nules amb el carrer Francisco Fuentes, just al costat del Centre de Salut on es troba la Unitat de Salut Mental de Borriana.

En tot el procés de creació, també ha participat l'alumnat de primer curs del cicle superior d’FP, així com diferents tallers fallers que han col·laborat en l'elaboració de les peces grans, com Paco Fuentes, Loren Fandos, Vicent Martínez, José Luis Pascual (Pepi), Rafa Ibáñez i Xavi Capella, i on també els usuaris de l'associació han treballat de forma continuada.

A penes un parell d'hores després, el monument ja s'havia alçat per complet i ha pogut ser admirat tant per la nodrida representació municipal com per les persones membres de la mateixa Afdem, a més de les persones que s’apropaven o que passaven per la zona. La falla es podrà visitar fins el pròxim dia 19 a les 18.30h abans de la cremà general dels monuments infantils.

Així, els borrianencs i les borrianenques, i totes les persones que durant els pròxims dies visiten Borriana tenen l'oportunitat de gaudir un any més d'aquesta falla ‘inclusiva’, la d'Afdem.

Categoria: Festes

Publicat el 13 Març 2023

Vist: 958

- Dissenyat per Juan Dualde, en honor a la Mare de Déu de la Misericòrdia i com a homenatge al pintor borrianenc Juan González Alacreu

L'ambient faller i l'olor de pólvora ja es respira a Borriana a l’inici de la setmana fallera, que ha transformat la fisonomia dels seus carrers amb multitud de monuments fallers embolicats en plàstics que les comissions falleres han començat a plantar, i amb la majoria de les carpes instal·lades i preparades per a acollir-ne l’activitat festiva.

A més, la plaça Major de Borriana ja llueix el tradicional tapís de Falles confeccionat artesanalment amb la tècnica del paper de seda i amb la imatge central de la patrona. La Federació de Falles i l'Ajuntament han completat al llarg d’aquest matí de dilluns el muntatge i la instal·lació de l'obra en honor a la Mare de Déu de la Misericòrdia a la façana de la basílica d'El Salvador, el lloc on culminarà l'ofrena del col·lectiu faller diumenge que ve 19 de març.

En aquesta ocasió, segons ha explicat l'autor del disseny, l'artista Juan Dualde, “està dedicat al pintor i historietista borrianenc Juan González Alacreu que enguany compleix 86 anys, i per això en el tapís he inclòs un xicotet homenatge amb la reproducció en part d’un quadre seu”.

Tota una àmplia gamma de colors es fusionen i adornen l'obra que durant mesos ha dissenyat perquè el col·lectiu faller deposite les seues ofrenes florals en l'acte més solemne i un dels més significatius de les festes Josefines.

Per a Dualde, la major dificultat rau a “trobar la idea, i més després de 33 tapissos en els quals poc es pot innovar, sempre tenint en compte que la protagonista és la Mare de Déu de la Misericòrdia, acompanyada de diferents símbols locals i fallers que són els que són i han d'estar-hi”.

Després de plasmar en un llenç quin serà el nou disseny del tapís, comença el treball artesanal amb hores i hores de pegar paperets de forma estudiada. Una faena que en l'actualitat realitza la Federació de Falles sota les experimentades i atentes ordres de Dualde.

Per part seua, tant la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, com el president de Federació de Falles, Salvador Doménech, ha elogiat el “magnífic” tapís de Juan Dualde, a qui consideren “un referent en el món faller” i també “un excel·lent artista consolidat com a persona encarregada de dissenyar l’obra que il·lustra la Mare de Déu de la Misericòrdia”.

El personal de Via Pública ha treballat els darrers dies en la col·locació de l'estructura per a poder hissar aquest matí la imatge al·legòrica dissenyada per l'artista Juan Dualde, autor de 33 tapissos al llarg de la seua carrera, que novament ha sigut confeccionada amb la tècnica tradicional del paper de seda.

El tapís, amb la patrona de la ciutat com a protagonista, té unes mesures de 9 metres d'altura i 7 d'amplària, i presidirà els actes del lliurament de premis de les falles el dia 16 a la vesprada i l'ofrena el dia de Sant Josep.

Cal recordar que el tapís és una tradició que es remunta a l'any 1960, a proposta de Ramon Boix, president en aquell moment de Junta Local Fallera, amb la idea de crear un ambient més espectacular per a l'acte de l'ofrena de flors que es realitzava a l'interior de l'església de Sant Josep dels pares Carmelites.

El primer encàrrec va recaure en l'artista Joaquín Ortells, el tapís del qual va ser instal·lat en la façana lateral dels Carmelites. Les dimensions i la línia temàtica d'aquell primer tapís han marcat tots els posteriors, amb la imatge de la patrona de la ciutat com a imatge central i receptora a partir d'aquell moment de les ofrenes florals de tota la comunitat fallera.

A l'any següent, en 1961, davant l'èxit de la iniciativa, el tapís va ser instal·lat en la façana de l’aleshores església d'El Salvador, on s'ha emplaçat fins a l'actualitat.

Categoria: Festes

Publicat el 13 Març 2023

Vist: 915

- En una gala celebrada ahir de vesprada a l'auditori Juan Varea que va reconèixer l'esforç de totes la persones participants

L'alcaldessa, Maria Josep Safont, juntament amb el regidor de Cultura, Vicent Granel; la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina; el president de la Federació de Falles, Salvador Doménech, i les Reines Falleres, Silvia Navarro i María Olivas, van lliurar ahir de vesprada els premis als guanyadors del XV Concurs de teatre en valencià.

La gala, que va celebrar a les 18.30h a l'auditori Juan Varea, va reconèixer l'esforç de totes les persones participants de les quatre comissions falleres que es van disputar els premis: barri la Mercè, plaça Chicharro, societat Centre Espanya i barri d’Onda, que han participat amb tota la seua il·lusió, i han deixat un escenari ple de passió i gran potencial artístic.

El certamen el protagonitzen sainets en valencià de tots els gèneres, predominant la comèdia i la sàtira, i està organitzat per la Junta Local Fallera i la Federació de Falles amb la col·laboració del consistori.

En aquesta nova edició del concurs, les obres inèdites i especialment escrites per a l'ocasió s'han representat en el Teatre Payà, en caps de setmana durant gener i febrer. En aquesta edició els premis han estat

• Premi al Millor Escenari per a la falla Centre Espanya per l’obra “A la dreta de l’esquerra”

• Premi al Millor Vestuari per a la falla Centre Espanya per l’obra “A la dreta de l’esquerra”

• Premi al Millor Text Inèdit per a Dolores Delgado i Vicenta Garí de la falla Plaça Chicharro per l’obra “La meua filla es casa”

• Premi al Millor Actor de Repartiment per a Eduardo Soriano de la falla Plaça Chicharro per l’obra “La meua filla es casa”

• Premi a la Millor Actriu de Repartiment per a Maria José Bernat de la falla Plaça Chicharro per l’obra “La meua filla es casa”

• Premi al Millor Actor per a Juanjo Bellès de la falla Plaça Chicharro per l’obra “La meua filla es casa”

• Premi a la Millor Actriu per a Sofia Riego de la falla Plaça Chicharro per l’obra “La meua filla es casa”

• Premi a la Millor Direcció per a Dolores Delgado i Vicenta Garí de la falla Plaça Chicharro per l’obra “La meua filla es casa”